Рудашевский, Исаак Ильич

Исаак Ильич Рудашевский
лит. Yitskhok Rudashevski
Имя при рождении	Ицхак Рудашевский
Дата рождения	10 декабря 1927(1927-12-10)
Место рождения	Вильно, Польша
Дата смерти	1 октября 1943(1943-10-01) (15 лет)
Место смерти	Понары, Вильнюсское гетто, Рейхскомиссариат Остланд, Третий рейх (де-юре Литовская ССР, СССР)
Гражданство	Польша,  СССР
Род деятельности	писатель
Отец	Илья Рудашевский
Мать	Роза Волошина

Исаак, его бабушка и две двоюродные сестры

Исаак (Ицхак) Ильич Рудашевский (лит. Icchokas (Yitskhok) Rudaševskis; 10 декабря 1927, Вильнюс — 1 октября 1943, Понары) — литовский еврейский писатель-подросток, один из жертв массовых убийств в Понарах. Прославился как автор «Дневника из Вильнюсского гетто», одного из письменных свидетельств Холокоста в Литве.

Биография

Родился в Вильнюсе. Отец — Элиаху (Илья) Рудашевский, работал типографом в одной из крупнейших газет на идише «Вильнер тог» (Ежедневный Вильнюс). Мать — Роза (Рахиль) Рудашевская, урождённая Волошина. Исаак учился в реальной еврейской гимназии до начала Великой Отечественной войны. В июне 1941 года немцы заняли Вильнюс и организовали гетто, куда согнали всех евреев. Здесь Исаак начал писать дневник на идише, в котором фиксировал все события, свидетелем которых становился, начиная от первых дней войны и сообщений о воздушных налётах вплоть до культурных мероприятий в гетто^[1][2].

В сентябре 1943 года началось уничтожение вильнюсского гетто, и семья Исаака чудом спаслась, скрывшись в Старом городе на чердаке дома 4 по улице Дисны. Однако 1 октября полицаи обнаружили укрытие семьи, вывезли её в Понары и расстреляли там всех уцелевших: родителей и самого Исаака. Чудом спаслась только его двоюродная сестра Сора Волошина, которая нашла и сохранила дневник Исаака^[3]. По словам переводчиков и свидетелей, Исаак начал писать в записной книжке, затем заполнил её до середины и перевернул, начав писать с другого конца. Последняя запись в дневнике гласила «Возможно, мы обречены на самое худшее»^[4].

В июле 1944 года поэт Аврам Суцкевер, выживший во время ликвидации гетто, получил от Соры Волошиной дневник и отправил его в Израиль. Оригинал рукописи хранится в Еврейском научном институте в Нью-Йорке. В 1953 году дневник был опубликован стараниями Суцкевера и издательства «Золотая звезда»^[5]. Позже он был переведён на иврит (издательство Fighters' House), английский (перевод Перси Матенко) и французский языки, а в 2018 году опубликован и перевод на литовский, выполненный Миндаугасом Кветкаускасом. Книга была торжественно представлена на международной Вильнюсской книжной ярмарке^[6][7].

В 2016 году недалеко от бывшей еврейской реальной гимназии был установлен «камень преткновения» в память Исаака Рудашевского.

См. также

• Холокост в Литве
• Дети и Холокост

Примечания

1. NEVAIKIŠKAS VAIKO DIENORAŠTIS IŠ VILNIAUS GETO Архивная копия от 16 ноября 2018 на Wayback Machine  (лит.)
2. Кершоу Р. 1941 год глазами немцев: берёзовые кресты вместо железных. Ред. Уткин А.Л. Эксмо, 2011
3. Детский голос из Холокоста Архивная копия от 13 декабря 2018 на Wayback Machine  (рус.)
4. ОЧЕРК ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТИЙ. Создание гетто на территории Прибалтики. Транснистрия Архивная копия от 22 октября 2018 на Wayback Machine  (рус.)
5. Icchoko Rudaševskio „Vilniaus geto dienoraščio“ pristatymas Vilniaus knygų mugėje Архивная копия от 4 марта 2021 на Wayback Machine  (лит.)
6. "Дневник Вильнюсского гетто" впервые опубликовали на литовском  (рус.)
7. На Международной Вильнюсской книжной ярмарке состоится представление книги “Дневник Вильнюсского гетто” И. Рудашевского  (рус.)

Литература

• Yitskhok Rudashevski, Vilniaus geto dienoraštis, 1941-1943. Vilnius: Lietuvos žydų bendruomenė, 2018. ISBN 978-9955-9317-3-7.