PROFILBARU.COM

Путешествие на дно моря
Путешествие на дно моря
	англ. Voyage to the Bottom of the Sea
	; Дэвид Хедисон и Зэл Парри[англ.] (1965 год)
Жанр	научно-фантастический приключенческий сериал
Создатель	Ирвин Аллен[англ.]
На основе	кинофильме «Путешествие на дно моря» Ирвина Аллена[англ.]
В главных ролях	Ричард Бейсхарт, Дэвид Хедисон, Роберт Дауделл[англ.], Дел Монро[англ.]
Композиторы	Пол Сотелл[англ.], Лит Стивенс[англ.], Ленни Хэйтон[англ.], Джерри Голдсмит, Лайонел Ньюмен[англ.], Хьюго Фридхофер[англ.], Александр Каридж
Страна	США;
Язык	английский
Число сезонов	4
Число серий	110 (список серий)
Производство
Продюсеры	Ирвин Аллен[англ.] и др.
Операторы	Уинтон Хок и др.
Места съёмок	• о-в Санта-Каталина; • парк Гриффит• о-в Санта-Каталина; • парк Гриффит
Длина серии	52 мин.
Студии	• Irwin Allen Productions[англ.]; • 20th Century Fox Television
Дистрибьютор	20th Television[вд]
Оригинальная трансляция
Телеканал	ABC
Трансляция	14 сентября 1964 — 31 марта 1968
Ссылки
IMDb	ID 0057798
	Медиафайлы на Викискладе

«Путешествие на дно моря» (англ. Voyage to the Bottom of the Sea) — американский научно-фантастический приключенческий телесериал, транслировавшийся в 1964—1968 годах^[2]. Был создан на волне успеха одноимённого фильма, вышедшего в 1961 году. Как фильм, так и сериал были созданы кинематографистом Ирвином Алленом^[англ.], поэтому декорации, костюмы, реквизит, а иногда и ранее отснятый материал свободно использовался в сериале, пролежав несколько лет на складе.

«Путешествие…» — первый из четырёх научно-фантастических сериалов Аллена (следующие три — «Затерянные в космосе^[англ.]», «Туннель времени» и «Земля великанов^[англ.]»), и при этом является самым продолжительным из этих четырёх.

Ключевой фон сериала — подводный мир^[англ.].

Сюжет

Пилотный эпизод

Пилотный эпизод, озаглавленный Eleven Days to Zero, знакомит зрителя с ультрасовременной атомной подводной лодкой Seaview, её создателем адмиралом Харриманом Нельсоном, и командиром — капитаном по имени Ли Крейн. Субмарина базируется в Институте морских исследований Нельсона в Санта-Барбаре (Калифорния) и часто швартуется примерно в 500 футах под объектом в секретном подземном доке, вырубленном в цельной скале. Официально Seaview занимается подводными морскими исследованиями и посещает множество экзотических мест во всех океанах, но истинная секретная миссия лодки заключается в защите планеты от различных мировых и внеземных угроз; на её борту четыре ядерные ракеты^[3]. На дворе — будущее, 1970-е (конкретный год не уточняется).

1-й сезон

Большинство эпизодов посвящены теме Холодной войны, но также нередки были фантастические темы с элементами шпионажа и научной фантастики. В сезоне присутствовали пришельцы, морские чудовища и динозавры, но основными злодеями всё-таки являлись агенты враждебных государств. Несмотря на явную фантастичность, сценарий был написан в узнаваемо современном стиле^[4].

2-й сезон

Во втором сезоне экипаж Seaview совершает несколько примечательных путешествий: внутрь кита, внутрь вулкана. Телеканал ABC, по которому транслировался сериал, попросил придать ему «более лёгкий тон», отметив, что первый сезон получился слишком «мрачным и серьёзным». У Seaview появилась двухместная мини-субмарина, которая также умела летать. Экипаж был переодет из серой невзрачной униформы в яркие красные и голубые комбинезоны, их обувью стали белые сникеры Keds Champion^[англ.]^*. 18-й эпизод сезона (50-й по сквозной нумерации), The Sky's on Fire, является ремейком оригинального фильма 1961 года.

3-й сезон

Наступили 1980-е (конкретный год снова не уточняется). В третьем сезоне экипаж Seaview противостоял злобному бестелесному мозгу из далёкого космоса; сталкивался с нацистами, уверенными что Вторая мировая война продолжается. В целом, в сериале стало заметно больше «паранормальных» сюжетных линий: мумии, оборотни, говорящие куклы, лепреконы, «ископаемые» люди, огненные люди, замороженные люди, люди-омары, люди-тени^[5].

4-й сезон

Четвёртый сезон также был насыщен паранормальными и мистическими сюжетами. На борту Seaview под видом учёного оказывается пятисотлетний алхимик (Виктор Джори); три несвязанных между собой, но идущие подряд, эпизода рассказывали о борьбе подводников с инопланетным вторжением; два эпизода были посвящены путешествиям во времени.

В ролях

Основной состав (появились в 15+ эпизодах)

Ричард Бейсхарт — адмирал Харриман Нельсон (в 110 эпизодах)
Дэвид Хедисон — капитан Ли Крейн (в 110 эпизодах)
Роберт Дауделл^[англ.] — Чип Мортон (в 108 эпизодах)
Дел Монро^[англ.] — Ковальски (в 97 эпизодах)
Терри Бекер^[англ.] — Фрэнсис Этельберт Шарки (в 70 эпизодах)
Пол Тринка^[англ.] — Паттерсон (в 53 эпизодах)
Ричард Булл — Доктор (Док) (в 27 эпизодах)
Арч Уайтинг^[англ.] — Спаркс (в 22 эпизодах)
Генри Калки^[англ.] — Кудрвый Джонс (в 22 эпизодах)
Аллан Хант^[англ.] — Райли (в 16 эпизодах)

Некоторые «гостевые» актёры

Марк Слейд — Мэлоун (в 4 эпизодах)
Скип Хомейер — разные роли (в 3 эпизодах)
Барри Этуотер — разные роли (в 2 эпизодах)
Лесли Нильсен — Адамс (в эпизоде The Creature)
Карен Стил — Кейра (в эпизоде Leviathan)
Гэри Меррилл — Парк (в эпизоде The Menfish)
Джейсон Уингрин — Михил (в эпизоде The Exile)
Мартин Кослек — режиссёр (в эпизоде The Fear-Makers)
Виктор Джори — доктор Тёрнер (в эпизоде Fires of Death)
Джун Локхарт — Эллен Брайс (в эпизоде The Ghost of Moby Dick)
Чарльз Диркоп — левша (в эпизоде The Left-Handed Man)
Фрэнсис Бушмен — старик (в эпизоде The Terrible Toys)^[6]
Генри Дэрроу — капитан Сьерра (в эпизоде The Mist of Silence)
Анна-Лиза — Зигрид (в эпизоде The Village of Guilt)

О сериале

Первые 32 эпизода (полностью первый сезон) были сняты в чёрно-белом формате, остальные 78 были цветными. Действие первого и второго сезонов происходит в ближайшем будущем — 1970-е годы, третьего и четвёртого — в более отдалённом, в 1980-х.

Основными режиссёрами выступили Джастас Эддисс (16 эпизодов), Джерри Хоппер (15 эпизодов) и Соби Мартин^[англ.] (14 эпизодов).

Сезоны и эпизоды

1-й сезон состоит из 32 эпизодов (все чёрно-белые, далее сериал начали снимать в цвете). Транслировался с 14 сентября 1964 года по 19 апреля 1965 года.
2-й сезон состоит из 26 эпизодов. Транслировался с 19 сентября 1965 года по 20 марта 1966 года.
3-й сезон состоит из 26 эпизодов. Транслировался с 18 сентября 1966 года по 19 марта 1967 года.
4-й сезон состоит из 26 эпизодов. Транслировался с 17 сентября 1967 года по 31 марта 1968 года.
Итого: 110 эпизодов продолжительностью по 52 минуты.

Факт: два эпизода, 28-й и 73-й, носят одинаковое название — The Creature.

В популярной культуре

Архивные кадры^[англ.] Seaview были использованы в эпизоде The Bermuda Triangle Crisis (1977) телесериала «Чудо-женщина»^[7].
В 1995 году вышел документальный фильм «Фантастические миры Ирвина Аллена», в котором рассказывалось также и о создании «Путешествия…»^[8]
Эпизод мультсериала «Финес и Ферб», вышедший в июне 2008 года, состоит из двух сегментов, второй называется Voyage to the Bottom of Buford^[9].
В ноябре 2020 года кинокомпания Legendary Pictures заявила, что разрабатывает ремейк «Путешествия…»^[10] По состоянию на ноябрь 2023 года дополнительной информации по этой теме не имеется.