Анания Пандей родилась 30 октября 1998 года в Мумбаи[1][2] в семье актёра Чанки Пандея и художника по костюмам Бхаваны Пандей. У неё есть младшая сестра по имени Риса. Её дед Шарад Пандей[англ.] был известным индийским кардиохирургом. Её дядя Чикки Пандей[англ.] — бизнесмен, а тётя Динн Пандей[англ.] — тренер по здоровому образу жизни[3].
До 2017 года Анания училась в международной школе Дхирубхай Амбани[англ.][4]. Она была приглашена на Bal des débutantes журнала Vanity Fair в Париже в 2017 году (в 2005 году на сайте Forbes.com, этот бал был признан как один из 10 наиболее значимых вечеров в мире), ежегодно собирающий во французской столице около 25 девушек в возрасте от 16 до 22 лет из десятков стран[5][6].
В её кинокарьере были как настоящие хиты, так и откровенно провальные фильмы; последнее неизменно приводило к нападкам со стороны журналистов, которые обвиняли Ананию в том, что она попала на большой экран только благодаря родственным связям. На это актриса ответила следующим образом: «Это не так просто, как говорят люди. Если у вас есть доступ и нет таланта, чтобы поддержать его, люди не будут вкладывать в вас свои деньги. Сказав это, я верю что кумовство существует, и существует практически во всех отраслях, а не только в Болливуде»[8][9].
После дебюта в кино актриса запустила инициативу So Positive, направленную против буллинга. На церемонии вручения наград Economic Times Awards[англ.] 2019 года проект был назван «Инициативой года»[10] .