Нарко (телесериал)

Нарко
исп. Narcos
Жанр	Криминальная драма
Создатели	Крис Бранкато Карло Бернард Даг Миро
Режиссёр	Жозе Падилья
В главных ролях	Педро Паскаль Вагнер Моура Бойд Холбрук Джоанна Кристи Луис Гусман Андре Маттос Роберто Урбина Диего Катаньо Хорхе А. Хименес Паулина Гайтан Паулина Гарсия Стефани Сигман Дамиан Алькасар Мартина Гарсия Луис Гнекко
Начальная тема	Tuyo^[вд]
Композитор	Педро Бромфман
Страны	США  Колумбия
Языки	английский испанский
Число сезонов	3
Число серий	30 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Крис Бранкато Карло Бернард Даг Миро Кэти О'Коннелл Эрик Ньюман Жозе Падилья Элайза Тодд Эллис
Продюсеры	Хосе Луис Эсколар Пол Экстейн
Места съёмок	Колумбия США
Длина серии	43—60 минут
Студия	Gaumont International Television^[вд]
Дистрибьютор	Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал	Netflix
Трансляция	28 августа 2015 — 1 сентября 2017
Формат изображения	16:9
Хронология
Следующий	Нарко: Мексика
Ссылки
IMDb	ID 2707408
netflix.com/title/800251…
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

«Нарко»^{[1][2][3][4][5]} (исп. Narcos; другой перевод — «Нарки»^[6][7], «Барыги») — американский телесериал, выпущенный студией Netflix 28 августа 2015 года^[8]. Создателями сериала выступили Крис Бранкато, Карл Бернард и Даг Миро, а также бразильский режиссёр Жозе Падилья. Первые два сезона сфокусированы на становлении Пабло Эскобара (эту роль исполнил бразильский актёр Вагнер Моура) в качестве главы Медельинского кокаинового картеля, а также его противостояния с агентами УБН. Первый сезон включает в себя 10 эпизодов. 3 сентября 2015 года было объявлено о продлении сериала на второй сезон^[9], показ которого состоялся 2 сентября 2016 года^[10]. 6 сентября 2016 года было объявлено о продлении сериала на третий и четвёртый сезоны^[11], которые будут посвящены борьбе УБН против наркокартеля Кали.

18 июля 2018 года авторы объявили, что четвёртый сезон станет отдельным спин-офф сериалом под названием «Нарко: Мексика». Сериал стал доступен на Netflix 16 ноября 2018 года. События в сериале происходят в 1980-х годах.

Термин «нарко» (narco) имеет противоположные значения. В испаноговорящих странах центральной и южной Америки «нарко» — сокращение от «наркоторговец»^[12], в то время как в США нарко называют офицеров Управления по борьбе с наркотиками (УБН)^[13][14], каковыми и являются одни из главных героев сериала, агент Мерфи и его напарник, агент Пенья.

Сюжет

См. также: Список эпизодов телесериала «Нарко»

Сезон	Серии		Даты показа
1	10		28 августа 2015 (2015-08-28)
2	10		2 сентября 2016 (2016-09-02)
3	10		1 сентября 2017 (2017-09-01)

Сезон 1 (2015)

Основная статья: Нарко (1 сезон)

Сезон 2 (2016)

Основная статья: Нарко (2 сезон)

Сезон 3 (2017)

Основная статья: Нарко (3 сезон)

В ролях

     = Главная роль в сезоне

     = Второстепенная роль в сезоне

     = Гостевая роль в сезоне

     = Не появляется

В главных ролях

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
		1	2	3	Эпизоды
Вагнер Моура	Пабло Эскобар	10	10		20
Бойд Холбрук	Стив Мёрфи	10	10		20
Педро Паскаль	Хавьер Пенья	10	10	10	30
Джоанна Кристи	Конни Мёрфи	10	4		14
Морис Компт	Орасио Каррильо	9	3		12
Андре Маттос	Хорхе Очоа	7			7
Роберто Урбина	Фабио Очоа	7			7
Диего Катаньо	Хуан Диего «Ла Кика» Диас	7	8		15
Хорхе А. Хименес	Роберто «Отрава» Рамос	8	1		9
Паулина Гайтан	Тата Эскобар	9	10		19
Паулина Гарсия	Эрмильда Гавириа	7	8		15
Стефани Сигман	Валерия Велес	9	2		11
Бруно Бичир	Фернандо Дуке	5	5		10
Рауль Мендес	Сесар Гавириа	7	10		17
Маноло Кардана	Эдуардо Сандоваль	6	4		10
Альберто Амманн	Элмер «Пачо» Эррера	4	7	9	20
Кристина Уманья	Джуди Монкада	1	7		8
Дамиан Алькасар	Хильберто Родригес Орехуэла		7	10	17
Эрик Лэнг	Билл Стекнер		5	4	9
Хуан Пабло Шук	Уго Мартинес		6	3	9
Франсиско Денис	Мигель Родригес Орехуэла		7	10	17
Пепе Рапасоте	Хосе «Чепе» Сантакрус-Лондоньо			9	9
Матиас Варела	Хорхе Сальседо			10	10
Хавьер Камара	Гильермо Пальомари			6	6
Андреа Лондо	Мария Салазар			10	10
Керри Бише	Кристина Хурадо			5	5
Майкл Шталь-Дэвид	Крис Фейстл			9	9
Мэтт Уилан	Дэниел Ван Несс			9	9
Хосе Мария Яспик	Амадо Каррильо Фуэнтес			4	4
Всего эпизодов		10	10	10	30

• Вагнер Моура — Пабло Эскобар, колумбийский наркобарон и лидер Медельинского наркокартеля (1-2 сезоны)^[8]
• Бойд Холбрук — Стив Мёрфи, агент УБН, которому поручено разгромить Эскобара. (1-2 сезоны)^[15]
• Педро Паскаль — Хавьер Пенья, агент УБН, которому поручено разгромить Эскобара и, в 3 сезоне, наркокартель Кали. (1-3 сезоны)^[16]
• Джоанна Кристи — Конни Мёрфи^[17], жена Стива, медсестра, работающая в местной больнице (1-2 сезоны)
• Морис Компт — Орасио Каррильо, шеф полиции Колумбии (1 сезон; повторяющийся актёр — 2 сезон)^[18]
• Андре Маттос — Хорхе Очоа, член-основатель и бывший лидер Медельинского картеля (1 сезон)
• Роберто Урбина — Фабио Очоа, высокопоставленный член Медельинского картеля (1 сезон)
• Диего Катаньо — Хуан Диего «Ла Кика» Диас, убийца, нанятый Медельином, прообразом персонажа был Дандени Муньос Москера (1-2 сезоны)
• Хорхе А. Хименес — Роберто «Отрава» Рамос (англ. Poison), убийца, нанятый Медельином (1 сезон; приглашённая звезда — 2 сезон)
• Паулина Гайтан — Тата Эскобар, жена Эскобара, прообразом персонажа была Мария Виктория Энао (1-2 сезоны)
• Паулина Гарсия — Эрмильда Гавириа, мать Эскобара, бывшая колумбийская школьная учительница (1-2 сезоны)
• Стефани Сигман — Валерия Велес, колумбийская журналистка, которая также является любовницей Эскобара, прообразом персонажа была Вирхиния Вальехо^[19][20] (1 сезон; повторяющаяся актриса — 2 сезон)
• Бруно Бичир — Фернандо Дуке, колумбийский адвокат, который представляет Пабло Эскобара, который также действует в качестве связного с правительством Колумбии (1-2 сезоны)
• Рауль Мендес — Сесар Гавириа, колумбийский экономист и 28-й президент Колумбии (1-2 сезоны)
• Маноло Кардана — Эдуардо Сандоваль, вице-министр юстиции в Администрации президента Гавирии^[21] (1-2 сезоны)
• Кристина Уманья — Джуди Монкада, бывший лидер Медельинского картеля (2 сезон; повторяющаяся актриса — 1 сезон)
• Альберто Амманн — Элмер «Пачо» Эррера, колумбийский наркобарон и высокопоставленный член картеля Кали (2-3 сезоны; повторяющийся актёр — 1 сезон)
• Дамиан Алькасар — Хильберто Родригес Орехуэла, лидер картеля Кали и один из главных соперников Пабло Эскобара (2- сезоны)
• Эрик Лэнг — Билл Стекнер, начальник станции ЦРУ в Колумбии (2- сезоны)
• Хуан Пабло Шук — полковник Уго Мартинес, преемник Каррильо (2 сезон; повторяющийся актёр — 3 сезон)
• Франсиско Денис — Мигель Родригес Орехуэла, высокопоставленный член картеля Кали и младший брат Хильберто (3 сезон; приглашённая звезда — 2 сезон)
• Пепе Рапасоте — Хосе «Чепе» Сантакрус-Лондоньо, высокопоставленный член картеля Кали, который контролирует операции группы в Нью-Йорке (3 сезон)
• Матиас Варела — Хорхе Сальседо, глава охраны картеля Кали (3- сезоны)
• Хавьер Камара — Гильермо Пальомари, главный бухгалтер картеля Кали (3- сезоны)
• Андреа Лондо — Мария Салазар, колумбийский наркобарон, связанная с картелем Северной долины (3- сезоны)
• Керри Бише — Кристина Хурадо, жена банкира, связанного с картелем Кали (3- сезоны)
• Майкл Шталь-Дэвид — Крис Фейстл, агент УБН, работающий под руководством Пенья (3- сезоны)
• Мэтт Уилан — Дэниел Ван Несс, агент УБН и партнёр Фейстла (3- сезоны)
• Хосе Мария Яспик — Амадо Каррильо Фуэнтес (3- сезоны)

Повторяющиеся персонажи

• Хуан Пабло Раба — Густаво Гавириа, кузен Эскобара (1 сезон; приглашённая звезда — 2 сезон)
• Хулиан Диас — Эль Негро (Нельсон Эрнандес), член Медельинского картеля (1-2 сезоны)
• Хуан Себастьян Калеро — Навеганте, жестокий сообщник картеля Кали, который работает в качестве основного приспешника (1-3 сезоны)
• Джон-Майкл Экер — Эль Леон (Лев), друг детства Эскобара, который становится его первым контрабандистом в Майами и в конечном счёте руководит операциями Эскобара в Майами (1-2 сезоны; приглашённая звезда — 3 сезон)
• Ричард Т. Джонс — офицер ЦРУ в группе Мёрфи (1 сезон; приглашённая звезда — 2 сезон)
• Патрик Сент-Эспирит — полковник Лу Висессион, морской офицер, борющийся с коммунизмом (1 сезон; приглашённая звезда — 2 сезон)
• Луис Гусман — Гонсало, Родригес Гача, член-основатель и бывший лидер Медельинского картеля (1 сезон)
• Хуан Ридингер — Карлос Ледер, связной Льва в США (1 сезон)
• Ана де ла Регера — Элиза Альварес, соруководитель партизанской фракции Движение 19 апреля (M-19) (1 сезон)
• Даниэль Кеннеди — посол Нунан, посол США в Колумбии при Рональде Рейгане (1 сезон)
• Таддеус Филлипс — Оуэн, агент ЦРУ (1 сезон)
• Ариель Сьерра — Верня́к (англ. Sure Shot), один из сикарио Эскобара (1 сезон)
• Каролина Гайтан — Марта Очоа, сестра братьев Очоа, похищенная M-19 (1 сезон)
• Лаура Перико — Марина Очоа, сестра братьев Очоа, у которой отношения с кузеном Эскобара, Густаво (1 сезон)
• Вера Маркадо — Ана Гавириа, жена Сесара Гавирии и первая леди Колумбии (1 сезон)
• Лейнар Гомес — Лимон, сутенёр и водитель такси из Медельина, который становится одним из сикарио Эскобара (2 сезон)
• Мартина Гарсия — Марица, старая подруга Лимона (2 сезон)
• Бретт Каллен — посол Артур Кросби, бывший морской офицер, посланный в качестве посла США в Колумбии Джорджем Г. У. Бушем в 1992 году, заменив Нунана (2- сезоны)
• Герман Харамильо — Густаво де Грейфф, генеральный прокурор Колумбии и яростный критик политики президента Гавирии в области наркотиков (2 сезон)
• Альфредо Кастро — Абель Эскобар, отец Пабло (2 сезон)
• Гастон Веландия — генерал Хосе Серрано (3- сезоны)
• Рэймонд Эблак — Стоддард (3- сезоны)
• Эдвард Джеймс Олмос — Чучо Пенья, отец Хавьера (3- сезоны)
• Ши Уигхэм — агент Даффи (3- сезоны)
• Габриэль Иглесиас — кудрявый сикарио (3 сезон)
• Карлос Камачо — Клаудио Салазар (3 сезон)
• Тальяна Варгас — Паола Сальседо (3- сезоны)
• Бри Блэр — Лоррейн (3- сезоны)
• Андрес Креспо — Карлос Кордова (3 сезон)
• Артуро Кастро — Дэвид Родригес, сын Мигеля (3 сезон)
• Мигель Анхель Сильвестре — Франклин Хурадо (3 сезон)

Специально приглашённые актёры

• Луис Гнекко — Кукарача или «Таракан» (Матео Морено), чилийский химик, который впервые представил Эскобару торговлю наркотиками
• Э. Дж. Бакли — Кевин Брейди
• Адриа Архона — Элена
• Рафаэль Себриан — Алехандро Айала
• Дилан Бруно — Барри Сил, американский контрабандист, работающий на Медельинский наркокартель
• Адан Канто — министр Родриго Лара Бонилья, колумбийский адвокат и политик
• Габриела де ла Гарса — Диана Турбай, колумбийская журналистка, которая была похищена Медельинским картелем
• Адриан Хименес — полковник Эррера, агент DAS
• Альдемар Корреа — Иван Торрес, колумбийский партизанский боец и коммунист, прообразом персонажа был Иван Марино Оспина
• Хулиан Бертран — Альберто Суарес
• Хуан Пабло Эспиноса — Луис Галан, колумбийский журналист и политик
• Маурисио Кухар — Диего «Дон Берна» Мурильо Бехарано
• Маурисио Мехия — Карлос Кастаньо Хиль
• Густаво Ангарито-мл. — Фидель Кастаньо
• Тристан Ульоа — президент Колумбии Эрнесто Сампер

Производство

Сериал был анонсирован в апреле 2014 года в рамках совместного проекта между Netflix и Gaumont International Television. Сценарий был написан Крисом Бранкато и срежиссирован бразильцем Жозе Падильей («Элитный отряд», «Робокоп»)^[22]. Сюжет основан на истории становления колумбийских наркокартелей и борьбе УБН с этими криминальными синдикатами. Основная сюжетная линия сосредоточена вокруг противостояния колумбийского наркобарона Пабло Эскобара (Вагнер Моура) и агента УБН — Стивена Мёрфи (Бойд Холбрук), который прилетает в Колумбию из США под прикрытием, с целью ликвидировать Эскобара^[23]. Съёмки сериала проходили на территории Колумбии^[24].

Оценки критиков

Сериал был тепло встречен критиками. На сайте IMDB его рейтинг составляет 8.9/10 на основе более 100 000 оценок^[25]. На профильном портале Rotten Tomatoes рейтинг сериала составляет 78 %, на основе 45 обзоров, со средней оценкой 6,6/10^[26]. Один рецензент раскритиковал «ужасно ошибочное решение» вести повествование от лица «лощёного гринго — молоденького, перспективного агента УБН»; другой надеется, что в итоге зрители заинтересуются реальной историей Эскобара, которая «превосходит вымысел». Окончательный вердикт (на сайте) гласит: «Сериалу не хватает персонажей, которым хотелось бы сопереживать, но он удерживает зрителя у экрана крепким экшеном и историей, которая развивается достаточно динамично, благодаря этому типичные „жанровые“ клише не так бросаются в глаза»^[27]. На Metacritic сериал набрал 77 баллов из 100, на основе 19 рецензий^[28].

Примечания

1. Путь Паблито. Татьяна Алешичева о сериале «Нарко»  (неопр.). ИД «Коммерсантъ». Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 26 ноября 2015 года.
2. В кулаке кокаин: «Нарко» как манифест колониализма  (неопр.). ООО «Компания Афиша». Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года.
3. Рецензия: Сто лет одиночества  (неопр.). Интернет-журнал Кинокадр.ru. Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 25 ноября 2015 года.
4. Кровавые реки, кокаиновые горы. Зачем смотреть драму «Нарко» о легендарном наркобароне Пабло Эскобаре  (неопр.). Деловая газета «Капитал». ИД «Деловая пресса страны». Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 9 ноября 2015 года.
5. «Робин Гуд» из «Нарко» залил Колумбию кровью  (неопр.). Ридус. Агентство гражданской журналистики. Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
6. На Netflix стартовал сериал о легендарном колумбийском наркобароне Пабло Эскобаре  (неопр.). Афиша Plus. Андрей Смирнов, специально для "Фонтанки.ру". Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
7. Кокаиновые зомби. Лучшие сериалы августа  (неопр.). Журнал "Фокус". ООО "ФОКУС МЕДИА". Дата обращения: 15 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
8. Netflix Orders 10 Episodes of Pablo Escobar Drama 'Narcos'  (неопр.). Hollywood Reporter (1 апреля 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 26 декабря 2018 года.
9. Petski, Denise 'Narcos' Renewed For Season 2 By Netflix  (неопр.). Deadline Hollywood. Дата обращения: 4 сентября 2015. Архивировано 20 июля 2018 года.
10. ‘Narcos’ Sets Season 2 Premiere Date  (неопр.). Deadline (13 июня 2016). Дата обращения: 7 июля 2016. Архивировано 26 декабря 2018 года.
11. Hibberd, James Narcos Renewed for Two More Seasons  (неопр.). Entertainment Weekly (6 сентября 2016). Дата обращения: 7 сентября 2016. Архивировано 26 декабря 2018 года.
12. 'El Narco': The Trade Driving Mexico's Drug War  (неопр.). NPR (25 октября 2011). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 27 марта 2019 года.
13. Ramos, R. Chicano intravenous drug users: The collection and interpretation of data from hidden from Hidden Populations (англ.). — 1990.
14. EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT ‘NARCOS’ HYPNOTIC THEME SONG  (неопр.). Decider (31 августа 2015). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2020 года.
15. Netflix's Pablo Escobar Drama Adds 'Hatfields' Alum (Exclusive)  (неопр.). Hollywood Reporter (5 июня 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 2 сентября 2015 года.
16. Pedro Pascal To Star In Netflix Drama Series ‘Narcos’  (неопр.). Deadline (6 июня 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 5 сентября 2017 года.
17. Ge, Linda Netflix’s ‘Narcos’ Casts Joanna Christie — Star of Tony-Winning ‘Once’ (Exclusive)  (неопр.). The Wrap. Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.
18. Maurice Compte boards the Netflix series Narcos  (неопр.). Digital Spy (10 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 26 декабря 2018 года.
19. Stephanie Sigman Joins Netflix Series ‘Narcos’  (неопр.). Variety (20 июля 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года.
20. "Entrevista exclusiva con la nueva chica Bond mexicana". www.publimetro.com.mx (исп.). Metro International. 2015-03-12. Архивировано 26 декабря 2018. Дата обращения: 12 марта 2015. Hago a Valeria Velez, un personaje distinto basado en la amante de Pablo Escobar, Virginia Vallejo, un personaje importante en Colombia
21. 'Narcos' Netflix Casting: Ana De La Reguera, ‘The Book Of Life’ Actress, Joins Cast  (неопр.). Latin Times (9 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 20 декабря 2015 года.
22. NARCOS REVIEW (NETFLIX)  (неопр.). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
23. Netflix's 'Narcos' Series On Pablo Escobar 'Will Be Like Nothing Ever Seen Before'  (неопр.). Huffington Post (3 мая 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 26 декабря 2018 года.
24. Pedro pascal joins Netflix Original Series 'Narcos  (неопр.). IGN (6 июня 2014). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 12 сентября 2019 года.
25. Narcos  (неопр.) (28 августа 2015). Дата обращения: 7 июня 2016. Архивировано 9 июня 2016 года.
26. Narcos: Season 1  (неопр.). www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 7 июня 2016. Архивировано 23 мая 2016 года.
27. Narcos: Season 1 (2015)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 августа 2015. Архивировано 30 августа 2015 года.
28. Narcos  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года.

Ссылки