Это был первый в истории матч между сильнейшими шашистами Франции и Нидерландов. Вейс после победы в турнире 1899 в Амьене именовался во французской прессе чемпионом мира, и так же его именовали перед матчем в прессе голландской. Сообщалось, что призовой фонд матча составляет 300 гульденов.[1] В прессе не было упоминаний о том, что в матче разыгрываются какие-либо титулы, а в буклете, посвящённом матчу и изданном в 1905 году в Лилле, утверждалось, что в матче разыгрывалось звание чемпиона Европы.[2] Тем не менее, матч 1904 года традиционно включают в перечень соревнований на первенство мира. Матч игрался на большинство из десяти партий. В день играли по две партии. После шестой партии лидировал Вейс, но де Гааз выиграл заключительную десятую партию и сравнял счёт. Таким образом, матч закончился вничью. По всеобщему мнению Вейс впервые в своей практике столкнулся с таким грозным соперником. Неопределённый результат матча стал причиной организации нового соревнования между теми же игроками в 1907 году. По ходу матча Вейс несколько раз применил комбинацию, которая стала типовой и получила название «удар Вейса».