Макфарлейн, Рэйчел

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Макфарлейн.

Рэйчел Макфарлейн
англ. Rachael MacFarlane
Фото 2011 года
Имя при рождении	Рэйчел Энн Макфарлейн Rachael Ann MacFarlane[1]
Дата рождения	21 марта 1976(1976-03-21)[2][3]^[…] (48 лет)
Место рождения	Кент, США
Гражданство	США
Профессия	актриса
Карьера	1999 — н. в.
IMDb	ID 1484134
Медиафайлы на Викискладе

Рэйчел Макфарлейн (англ. Rachael MacFarlane; род. 21 марта 1976^[2][3][…], Кент) — американская актриса озвучивания^[4], младшая сестра известного кинематографиста, музыканта и певца Сета Макфарлейна^[5]. Менее известна как киноактриса, певица^[6], писательница^[7] и сценаристка^[8].

Биография

Рэйчел Энн Макфарлейн родилась 21 марта 1976 года в городке Кент (штат Коннектикут)^[1]. Отец — Рональд Милтон Макфарлейн (1946 — ?)^[9], мать — Энн Перри (1947—2010)^[10][11], брат — кинематографист, музыкант и певец Сет Макфарлейн (род. 1973)^[12].

Рэйчел училась в Бостонской консерватории^[англ.], однако не закончила обучение, так как в 1999 году уехала в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой озвучивания^[13][14]. Начала Макфарлейн работу на студии Hanna-Barbera, затем перешла в Cartoon Network, работала на Fox Broadcasting Company^[15], The Walt Disney Company.

По состоянию на октябрь 2024 года Макфарлейн озвучила более сотни персонажей в примерно шести десятках мультфильмов, мультсериалов и компьютерных игр.

В 2012 году Макфарлейн выпустила музыкальный альбом Hayley Sings^[англ.], состоящий из пятнадцати весьма известных композиций, перепетых ею в жанрах смус-джаз, джазовый вокал, «лёгкая музыка»^[6][16].

Личная жизнь

4 мая 2008 года Макфарлейн вышла замуж за мультипликатора и художника^[17][18] по имени Спенсер Лаудьеро^[19]. У пары две дочери: Перрин и Белла (последняя в 2016—2018 годах разово пробовала себя как актриса озвучивания, но её дальнейшая карьера на этом поприще развития не получила)^[20].

Фильмография

Актриса озвучивания и дубляжа

Мультфильмы, мультсериалы и телесериалы

• 1999 — н. в. — Гриффины / Family Guy — около 100 персонажей (в 163 эпизодах)^[21]
• 2000—2001 — Джонни Браво / Johnny Bravo — 10 персонажей (в 5 эпизодах^[англ.])
• 2002 — Лаборатория Декстера / Dexter's Laboratory — 3 персонажа (в эпизоде Sis-Tem Error / Bad Cable Manners / Dexter's Library)
• 2002 — Приключения Билли и Мэнди^[англ.] / Grim & Evil — 3 персонажа (в 3 эпизодах)
• 2002 — Суперкрошки / The Powerpuff Girls — 3 персонажа (в эпизоде Keen on Keane / Not So Awesome Blossom^[англ.])
• 2002, 2004 — Филмор!^[англ.] / Fillmore! — Луэлла Спир • Энид Кинтара (в 2 эпизодах)
• 2003 — Статический шок / Static Shock — 2 персонажа (в эпизоде Flashback^[англ.])
• 2003—2007 — Ужасные приключения Билли и Мэнди / The Grim Adventures of Billy & Mandy — около 20 персонажей (в 29 эпизодах^[англ.])
• 2003—2007 — Команда нашего двора / Codename: Kids Next Door — 7 персонажей (в 14 эпизодах^[англ.])
• 2004 — Megas XLR — Джина (в эпизоде Dude, Where's My Head?)
• 2004 — Самурай Джек / Samurai Jack — мама (в эпизоде Jack and the Baby)
• 2005 — Что новенького, Скуби-Ду? / What's New, Scooby-Doo? — 3 персонажа (в 2 эпизодах^[англ.])
• 2005 — Стьюи Гриффин: Нерассказанная история / Stewie Griffin: The Untold Story — Кэти Курик • женщина, ждущая ребёнка • Бритни Спирс
• 2005 — н. в. — Американский папаша! / American Dad! — Хейли Смит^[15] плюс около 40 второстепенных персонажей
• 2007 — Большое пугающее приключение Билли и Мэнди^[англ.] / Billy & Mandy's Big Boogey Adventure — двухголовый попугай
• 2007 — Бэтмен / The Batman — Блез (в эпизоде White Heat)
• 2008 — ? / Underfist: Halloween Bash — Минди
• 2008—2009 — Кавалькада мультипликационных комедий Сета Макфарлейна / Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy — 6 персонажей (в 8 эпизодах)
• 2009 — Супермен/Бэтмен: Враги общества / Superman/Batman: Public Enemies — Ночная Тень^[англ.] • Леди Шива
• 2011—2012 — Клуб Винкс / Winx Club^[22] — Химера^[23] (в 7 эпизодах)
• 2011—2022 — Робоцып / Robot Chicken — 11 персонажей (в 5 эпизодах^[англ.])
• 2013 — Рыбология / Fish Hooks — 2 персонажа (в эпизоде Milo vs. Milo / Everything But the Chicken Sink)
• 2014—2021 — Шоу Тома и Джерри / The Tom and Jerry Show — 7 персонажей (в 37 эпизодах)
• 2015 — Банда котиков^[англ.] / Don Gato: El inicio de la pandilla • Top Cat Begins^[24] — леди у громкоговорителя
• 2015—2016 — Турбо: Молниеносная команда / Turbo Fast — Тора • королева Тарса (в 3 эпизодах)
• 2016—2018 — София Прекрасная / Sofia the First — 4 персонажа (в 6 эпизодах^[англ.])
• 2017 — Lego DC Девочки-супергерои: Утечка мозгов^[англ.] / Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain — Артемиз
• 2017—2019 — Орвилл / The Orville — компьютер (в 7 эпизодах)
• 2018 — Звёздные войны: Сопротивление / Star Wars Resistance — Лин Гаава (в эпизоде Fuel for the Fire)
• 2018—2022 — Изысканная Нэнси Клэнси^[англ.] / Fancy Nancy — мадам Люсиль (в 14 эпизодах)
• 2020—2021 — Озорные анимашки / Animaniacs — 15 персонажей (в 8 эпизодах)
• 2020—2023 — Дом совы / The Owl House — 4 персонажа (в 5 эпизодах)
• 2021 — Кармен Сандиего / Carmen Sandiego — мадам Голдлав (в эпизоде The Big Bad Ivy Caper)
• 2021 — Том и Джерри в Нью-Йорке^[англ.] / Tom and Jerry in New York — 4 персонажа (в 5 эпизодах)
• 2022—2023 — Бивис и Баттхед / Beavis and Butt-Head — 3 персонажа (в 2 эпизодах)
• 2024 — н. в. — Крапополис / Krapopolis — Афродита (в 3 эпизодах)

Компьютерные игры

• 2006 — The Grim Adventures of Billy & Mandy^[англ.] — Эрис
• 2006 — Family Guy Video Game! — второстепенные персонажи
• 2008 — The Incredible Hulk — Пар • пешеход
• 2010 — StarCraft II: Wings of Liberty — Кейт Локуэлл^[англ.] • второстепенные персонажи
• 2012 — Family Guy: Back to the Multiverse^[англ.] — второстепенные персонажи
• 2013 — StarCraft II: Heart of the Swarm — Кейт Локуэлл
• 2013 — Lightning Returns: Final Fantasy XIII — второстепенные персонажи
• 2014 — Family Guy: The Quest for Stuff^[англ.] — Хейли Смит
• 2015 — StarCraft II: Legacy of the Void — второстепенные персонажи
• 2017 — Final Fantasy XV: Comrades — второстепенные персонажи^[25]
• 2022 — Warped Kart Racers^[англ.] — Хейли Смит

Роли «вживую»

• 2015 — Третий лишний 2 / Ted 2 — ассистент Патрика Мигана
• 2024 — Третий лишний / Ted — оператор (в эпизоде Subways, Bicycles and Automobiles)

Прочие работы

• 1999—2001 — Джонни Браво / Johnny Bravo — продакшен-координатор • продакшен-ассистент 11 эпизодов^[англ.]
• 2001 — Приключения Билли и Мэнди^[англ.] / Grim & Evil — продакшен-координатор 5 эпизодов
• 2002 — Добро пожаловать в Элтингвилл^[англ.] / Welcome to Eltingville — продакшен-координатор
• 2003 — Ужасные приключения Билли и Мэнди / The Grim Adventures of Billy & Mandy — сценаристка эпизода Educating Grim^[англ.]; а также продакшен-координатор 8 эпизодов в том же году
• 2003 — Мозги под шубой^[англ.] / Evil Con Carne — продакшен-координатор эпизода Bring Me the Face of Hector Con Carne / Devolver

Библиография

• 2018 — «Eleanor Wyatt, Princess and Pirate»^[17]
• 2019 — «Harrison Dwight, Ballerina and Knight»^[18]

Примечания

1. Rachael MacFarlane (англ.) // discogs.com // Архивировано из первоисточника 16 мая 2023
2. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
3. Rachael MacFarlane // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
4. Rachael MacFarlane (англ.) // behindthevoiceactors.com
5. Rachael MacFarlane (англ.) // tv.com // Архивировано из первоисточника 6 апреля 2011
6. Hayley Sings (англ.) // allmusic.com
7. Eleanor Wyatt, Princess and Pirate (англ.) // kirkusreviews.com // Архивировано из первоисточника 11 сентября 2018
8. Rachael MacFarlane (англ.) // biographies.net // Архивировано из первоисточника 14 июля 2014
9. Рон Макфарлейн (англ.) на сайте Internet Movie Database
10. Перри Макфарлейн (англ.) на сайте Internet Movie Database
11. Ann Perry MacFarlane (англ.) // newburyportnews.com // 27 июля 2010 // Архивировано из первоисточника 7 августа 2010
12. Сет Макфарлейн (англ.) на сайте Internet Movie Database
13. Roger Catlin. Another Animated Kickoff For State Man (англ.) // courant.com // 6 февраля 2005 // Архивировано из первоисточника 14 июля 2014
14. Lacey Rose. 5 Reasons Why Seth MacFarlane Will Be a Great Oscars Host (According to His Sister) (англ.) // hollywoodreporter.com // 20 февраля 2013 // Архивировано из первоисточника 20 июля 2014
15. Hayley Smith (англ.) // Fox Broadcasting Company // Архивировано из первоисточника 7 мая 2011
16. Hayley Sings (англ.) // concord.com
17. Rachael MacFarlane. «Eleanor Wyatt, Princess and Pirate» (2018) // изд. Imprint // ISBN 9781250138576
18. Rachael MacFarlane. «Harrison Dwight, Ballerina and Knight» (2019) // изд. Imprint // ISBN 9781250258199
19. Спенсер Лаудьеро (англ.) на сайте Internet Movie Database
20. Белла Лаудьеро (англ.) на сайте Internet Movie Database
21. См. также Список актёров озвучивания мультсериала «Гриффины»
22. Мультсериал производства Италии
23. В дубляже Nickelodeon
24. Мультфильм совместного производства Индия—Мексика—США
25. Только в многопользовательском режиме