Люн, Брюс

Люн (Лён) — это кантонское произношение китайской фамилии Лян.

Не следует путать с Брюсом Лаем.

Брюс Люн
англ. Bruce Leung Siu-lung кит. трад. 梁小龍
Брюс Люн в 2007 году
Имя при рождении	кант.-рус. Лён Чхойса́н палл. Лян Цайшэ́н
Дата рождения	28 апреля 1948(1948-04-28) (76 лет)
Место рождения	Британский Гонконг, провинция Гуандун, Чжуншань[1][2]
Гражданство	Гонконг (КНР)  Великобритания
Профессия	актёр каскадёр кинорежиссёр постановщик боевых сцен постановщик трюков
Карьера	1970—1988 2004—н. в.
Направление	фильм с боевыми искусствами комедия боевик драма приключения криминальный фильм
Награды	см. награды
IMDb	ID 0398760

Внешние медиафайлы
Изображения
	«Четыре маленьких дракона»[3]
	Брюс Люн тренируется с братом Сиухуном[4]
	Люн в образе Зверя[5]
Видеофайлы
	Знакомство со Зверем, отрывок из фильма «Разборки в стиле кунг-фу»

Лён Сиулу́н (иер. трад. 梁小龍, кант.-рус.: Лён Сиулу́н, палл.: Лян Сяолу́н, более известный как Сю-Люн Люн или Брюс Люн; род. 28 апреля 1948, Чжуншань, провинция Гуандун, Британский Гонконг) — гонконгский киноактёр и мастер боевых искусств.

В 1970-х годах Лён Сиулун вместе с Брюсом Ли (Лэй Сиулун), Джеки Чаном (Син Лун) и Ти Луном были известны в гонконгском шоу-бизнесе как «Четыре маленьких дракона» (кит. 四小龙, кант.-рус. Сэй сиу лун)^[1][2][3]. В этот же период примкнул к числу подражателей Брюса Ли, сменив имя на Брюс Люн и снявшись в главной роли в фильме «Трёхногий Ли сотрясает врата ада»^[6].

В 1980-х годах обрёл популярность на исторической родине, сыграв Чень Чжэня в гонконгских телесериалах «Легендарный Фок»^[англ.] и «Чэнь Чжэнь»^[кит.][7]. Позднее Люн ушёл из гонконгской киноиндустрии и несколько лет занимался бизнесом на материковом Китае.

В 2004 году, спустя шестнадцать лет после ухода, Брюс вернулся в большое кино ради участия в фильме Стивена Чоу «Разборки в стиле кунг-фу» в роли главного злодея — Зверя. Высокие оценки критиков и коммерческий успех картины положительно сказались на популярности и востребованности Люна, вдохнув вторую жизнь в его актёрскую карьеру.

Биография

Родился в 1948 году в Чжуншани. Его дед, Лён Хантхаай^[вд], был китайским актёром и мастером боевых искусств, перебравшимся с семьёй из Шуньдэ в Гонконг. Его отец, Лён Иупань^[вд], был руководителем кантонской оперной^[англ.] труппы, в актёрский состав которой входили и два дяди — Лён Хиуфай^[вд] и Лён Сиучхун^[вд]. Все они также являлись мастерами боевых искусств, последний за свои выдающиеся умения получил в гонконгской киносреде прозвища «Король сальто» (кит. 筋斗王)^[4][8] и «Король боя» (кит. 跟斗王)^[9]. Именно под его руководством Люн в 15 лет начал изучать боевые искусства (в частности, каратэ Годзю-рю и Вин Чун^[10][11]), и с этого же возраста стал работать каскадёром^[12].

На протяжении 1970-х и 1980-х годов он снялся в большом количестве фильмов о боевых искусствах. Наиболее известны западному зрителю фильмы «Татуировка»^[исп.] Джима Келли (в котором он снялся лишь в эпизодической роли, но был постановщиком боевых сцен) и «Великолепные телохранители» Джеки Чана, ставший первым гонконгским фильмом, снятым в формате 3D. Он также известен тем, что сыграл Брюса Ли в нашумевшем, классическом для поджанра Bruceploitation, фильме — «Трёхногий Ли сотрясает врата ада».

После выхода в 1988 году фильма «Больница с привидениями»^[вд] Люн ушёл из кино. Однако в 2004 году вернулся на большие экраны в роли Зверя из уся-комедии Стивена Чоу «Разборки в стиле кунг-фу» (кстати, его первая роль главного злодея). В 2007 году он снялся в роли самого себя в итальянском документальном фильме «Dragonland - L'urlo di Chen terrorizza ancora l'occidente»^[вд] режиссёра Лоренцо Де Луки^[итал.], интервью для которого было взято ночью на съёмках фильма «Шамо»^[англ.].

В 2017 году был в числе почётных гостей и одним из ведущих при объявлении победителя в номинации «Лучшая боевая хореография» на 36-й церемонии вручения Гонконгской кинопремии^[13][14].

Избранная фильмография

Актёр

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1971	ф	Непобедимая восьмёрка	天龍八將	прихвостень с хлыстом в руках
1971	ф	Беспощадный клинок	刀不留人	участник боевого состязания
1971	ф	Бурная река	鬼怒川	н/д
1971	ф	Золотая печать^[кит.]	金印仇	бандит
1971	ф	Девушка с мечом^[англ.]	凤飞飞	н/д
1971	ф	Девушка-отшельник^[фр.]	钟馗娘子	головорез Чёрного Демона
1972	ф	Казино^[англ.]	吉祥赌坊	бандит из казино
1972	ф	Преследование^[англ.]	林冲夜奔	похититель яблок
1972	ф	Императорский меченосец^[фр.]	大内高手	бандит
1972	ф	Жёлтый убийца	黃色殺手	головорез мистера Ло
1972	ф	Хапкидо	合氣道	Ху Цзя
1972	ф	Невидимый кулак	饿虎狂龙	военный стажёр
1972	ф	Леди-вихрь	鐵掌旋風腿	бандит
1972	ф	Беглец^[англ.]	亡命徒	н/д
1972	ф	Молниеносный кулак^[кит.]	霹雳拳	последователь Джин Чи (японец)
1973	ф	Ветер ярости	猛虎下山	человек, пытающийся убить Катаяму (в эпизоде)
1973	ф	Один за другим^[англ.]	死對頭	н/д
1974	ф	Зовите меня Дракон	神龍小虎闖江湖	полицейский под прикрытием
1974	ф	Маленький крёстный отец из Гонконга	香港小教父	Ван Лэй, мастер кунг-фу
1975	ф	Маленький супермен	生龍活虎小英雄	Пэн
1975	ф	Сражающийся дракон	神拳飞龙	агент Интерпола
1975	ф	Супермен из Гонконга	香港超人大破摧花党	Сяолун
1976	с	Возвращение героев Кондора^[англ.]	神雕侠侣	Ян Кан
1976	с	Легенда о героях Кондора^[англ.]	射雕英雄传	Ян Кан
1977	ф	Трёхногий Ли сотрясает врата ада	李三腳威震地獄門	Трёхногий Ли (Брюс Ли)
1977	ф	Четыре претендента из Шаолиня	黄飞鸿四大弟子	Чи «Дьявольский удар»
1977	ф	Нарушенная клятва	破戒	Чэнь Бан
1977	ф	Карате чёрного пояса	黑带空手道	Се Квонг
1978	ф	Великолепные телохранители	飛渡捲雲山	кожевник Чён
1978	ф	Татуировка^[исп.]	鱷魚頭黑煞星	камео
1978	ф	Разборка на экваторе	過江龍獨闖虎穴	н/д
1978	ф	Десять тигров Шаолиня	广东十虎	Тигр Чу Тай
1979	ф	Непобедимое кунг-фу	刁禽雙絕	То
1979	ф	Брюс против Железной Руки	大教头与骚娘子	учитель Люн
1979	ф	Кулаки, ноги и злодеи	鹤拳	Ах Лэнг
1979	ф	12 ударов^[валл.]	十二潭腿	Та Пьен
1979	ф	Коготь орла^[англ.]	疯拳癫腿	Панг
1980	ф	Современные герои	江湖档案	Ах Нгау
1980	ф	История беженца	阿灿正传	н/д
1981	с	Легендарный Фок^[англ.]	大侠霍元甲	Чэнь Чжэнь
1981	ф	Возвращение смертельного клинка^[кит.]	飛刀‧又見飛刀	монах
1982	с	Чэнь Чжэнь^[кит.]	陈真	Чэнь Чжэнь
1982	ф	Глава банды^[кит.]	帮规	Чжан Хуа
1982	ф	Легенда о бойце	霍元甲	н/д
1985	ф	Дубина восьми диаграм	血戰五台山	пятый брат (Минг Сау)
1988	ф	Вампир против Колдуна 2	殭屍復活	н/д
1988	ф	Благослови этот дом^[кит.]	猛鬼佛跳牆	Прыгающий Будда
1988	ф	Больница с привидениями^[вд]	猛鬼医院	Тай-Хей
2004	ф	Разборки в стиле кунг-фу	功夫	Зверь
2007	ф	Шамо^[англ.]	军鸡	Кэнсукэ Мотидзуки
2007	ф	Кунгфуист^[англ.]	功夫无敌	дядя Йа
2008	док	н/д	Dragonland - L'urlo di Chen terrorizza ancora l'occidente	себя
2008	ф	Сасори	蝎子	н/д
2009	ф	Поварское кунг-фу^[англ.]	功夫厨神	Бинг Кэи Вонг
2010	с	Джиткундо	截拳道	Брюс Ли
2010	ф	Путешествие императора^[англ.]	龙凤店	командир Чэнь
2010	ф	Сражаться до конца! / Джентльмены	打擂台	Тигр (Лам Лёнсёнь)
2010	ф	Ещё один ящик Пандоры^[англ.]	越光宝盒	Зверь
2012	ф	Мастер кунг-фу	八卦宗师	даосский мастер Би Юнь
2012	ф	Возрождение зомби	无间罪：僵尸重生	н/д
2012	ф	Ученик мастера	太极1从零开始	Донг
2013	ф	Жетоны ярости^[англ.]	不二神探	Лю Син
2013	ф	Принцесса и семь мастеров кунг-фу^[англ.]	笑功震武林	н/д
2013	с	Ип Ман^[англ.]	叶问	Люн Бик
2013	ф	Великий мастер	一代宗师	н/д
2014	ф	Герой реки	剑河	н/д
2014	ф	Тень Будды	神通佛影	Фан Гао Шан
2016	ф	Битва жизни и смерти	生死局	Ямамото
2016	ф	Сквозь сражения	永清小子之穿越古战道	Да Цянъян
2017	ф	Полночное такси	夜半别打的	Злой дух
2017	ф	Чайный грабитель	茶盗	Ван Голун
2018	ф	Непрощающий	铁血江湖之决不饶恕	Гуан Юань
2018	ф	Бросающие вызов	王者联盟	человек в маске
2018	ф	Дом номер 7	七号公馆	Тянь Цы
2018	ф	Лига кунг-фу^[англ.]	功夫联盟	Цяо Шаньху
2019	ф	Сокровище всей жизни^[кит.]	如珠如宝	дядя Дракон
2019	ф	Город кунг-фу	功夫小镇	Лао Ли
2020	ф	Демон багровых облаков: Маска асуров	火云邪神之修罗面具	Зверь
2020	ф	Демон багровых облаков 2: Восемнадцать ладоней	火雲邪神之降龍十八掌	Зверь
2020	ф	Стоять, воры!	站住！小偷	Лао Лунтоу
2020	с	Герои	大侠霍元甲	Сунь У Цзи
2020	ф	Бросающие вызов 2: Короли альянса	王者联盟之神秘病毒	Ду Каао
2020	ф	Сильный удар	硬击	старик
2020	ф	Каскадёры^[кит.]	龙虎武师	себя
2021	с	Легендарный отель	大饭店传奇	Се Шэнь
2021	ф	Сумасшедший кулак	疯狂的拳头	учитель
2021	ф	Русалочье племя Южного моря	南海鲛人	Лао Яньцян
2023	док	н/д	Enter the Clones of Bruce	себя

За кадром

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1972	ф	Преследование^[англ.]	林冲夜奔	постановщик боевых сцен
1972	ф	Невидимый кулак	饿虎狂龙	постановщик боевых сцен
1972	ф	Жёлтый убийца	黃色殺手	постановщик боевых сцен
1973	ф	Один за другим^[англ.]	死對頭	ассистент постановщика боевых сцен
1973	ф	Собрание героев	赶尽杀绝	ассистент постановщика боевых сцен
1973	ф	Семь к одному	女英雄飞车夺宝	ассистент постановщика боевых сцен
1973	ф	Ветер ярости	猛虎下山	постановщик боевых сцен
1974	ф	Зовите меня Дракон	神龍小虎闖江湖	постановщик боевых сцен
1974	ф	Маленький крёстный отец из Гонконга	香港小教父	постановщик боевых сцен
1975	ф	Супермен из Гонконга	香港超人大破摧花党	постановщик боевых сцен
1975	ф	Маленький супермен	生龍活虎小英雄	постановщик боевых сцен
1977	ф	Карате чёрного пояса	黑带空手道	постановщик боевых сцен
1977	ф	Трёхногий Ли сотрясает врата ада	李三腳威震地獄門	постановщик боевых сцен
1978	ф	Татуировка^[исп.]	鱷魚頭黑煞星	постановщик боевых сцен
1979	ф	Кулаки, ноги и злодеи	鹤拳	постановщик боевых сцен
1979	ф	Непобедимое кунг-фу	刁禽雙絕	постановщик боевых сцен
1979	ф	Брюс против Железной Руки	大教头与骚娘子	постановщик боевых сцен
1979	ф	12 ударов^[валл.]	十二潭腿	постановщик боевых сцен
1980	ф	История беженца	阿灿正传	постановщик боевых сцен
1985	ф	Дубина восьми диаграм	血戰五台山	постановщик боевых сцен
1987	ф	Богат и знаменит^[англ.]	江湖情	постановщик боевых сцен
1987	ф	Богат и знаменит 2^[англ.]	英雄好汉	постановщик боевых сцен
1988	ф	Вампир против Колдуна	殭屍鬥巫師	режиссёр
1988	ф	Вампир против Колдуна 2	殭屍復活	режиссёр
1988	ф	Благослови этот дом^[кит.]	猛鬼佛跳牆	постановщик боевых сцен

Награды

• 1976, 1983 — вошёл в «Десятку лучших актёров Гонконга»^[кит.] по версии издания Wah Kiu Yat Po^{[англ.][комм. 1][15]}.
• 2007 — «Всемирная церемония китайского кунг-фу» — премия «Лучший актёр боевика»^{[комм. 2][16]}.
• 2008 — «Золотой дракон» за репортажи о китайском народе — награда «Самый влиятельный человек»^{[комм. 3][17][18][19]}.
• 2010 — конференция международного кинофестиваля «Фантазия» — приз «Легендарная суперзвезда кунг-фу»^[1][20].
• 2015 — вошёл в «Двадцатку лучших звёзд кунг-фу в Китае» по версии издания China Daily^[1].

Личная жизнь

В 1975 году Люн женился на гонконгской певице Ирен Райдер^[англ.], у них родилась дочь. Однако из-за частых поездок в материковый Китай по работе, он редко общался с женой и дочерью, что привело к их разводу в 1980 году^[21].

Летом 1994 года старшая сестра Люна приехала к нему в Шэньчжэнь и познакомила его с 26-летней северо-восточной китаянкой по имени Сун Сян. Через полгода он и Сун Сян снова встретились, Люн взял ее на работу в свой отель «Baolong» в качестве менеджера этажа. В 1995 году Люн и Сун поженились в этом отеле, у них родились дочь и сын. Их дети с раннего возраста занимаются боевыми искусствами^[22].

Брюс Люн является старшим из двенадцати братьев и сестёр, среди которых киноактёр Лён Сапъят^[кит.] и кинорежиссёр Лён Сиухyн^[вд], который также является и его учеником по боевым искусствам и кинематографу^{[5][10][23][24]}.

Примечания

Комментарии

1. кит. 華僑晚報十大明星金球獎
2. кит. “中國功夫·全球盛典”“最佳動作男演員”獎
3. кит. “中国人物报道金飞龙奖”—“最具影响力人物”奖

Источники

1. Top 20 kung fu stars in China. Leung Siu Lung (англ.). chinadaily.com.cn. China Daily (23 июля 2015). Дата обращения: 25 августа 2023. Архивировано 25 августа 2023 года.
2. 梁小龙. Siu-Lung Leung (кит.). Tianjin Maoyan Weiying Culture Media. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
3. 香港四小龙现状：一条龙去世让人惋惜，三条龙已经老去！ (кит. упр.). NetEase. Xigua Video (12 августа 2021). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
4. 迷影映画. 30年前的邪典片，周海媚颠覆出演，因与叶玉卿撞题材，导致被埋没 (кит. упр.). NetEase (14 февраля 2023). — дед, отец, дяди, брат Сиухун. Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 11 сентября 2023 года.
5. 皮皮电影. 香港影坛五对“冷门”兄弟组合，梁小龙有一个弟弟，大傻则有两个 (кит. упр.). NetEase (28 ноября 2018). — брат Сиухун. Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 11 сентября 2023 года.
6. Станислав Ф. Ростоцкий. Человек и дракон. Станислав Ф. Ростоцкий о культе Брюса Ли и его новом байопике  (рус.). Журнал «Коммерсантъ Weekend» №29 С. 24. Коммерсантъ (1 сентября 2017). — актёр именуется как «Брюс Люнь». Дата обращения: 14 августа 2023. Архивировано 18 сентября 2017 года.
7. 梁小龍 （中國香港男演員、武術家、武術指導、武打明星） (кит.). Энциклопедия Байду. Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 9 сентября 2023 года.
8. 梁曉輝 (кит.). art-mate.net. — минибио дяди (Лён Хиуфай). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 10 сентября 2023 года.
9. 梁少松 (кит.). moviecool.asia. — минибио дяди (Лён Сиучхун). Дата обращения: 10 сентября 2023. Архивировано 10 сентября 2023 года.
10. StokesBraaten, 2020.
11. Lanuque, Arnaud (2006-03-16). "INTERVIEW BRUCE LEUNG: CRAZY KUNG FU FIGHTER GOING IN THE INDUSTRY THROUGH THE POWER OF FISTS" (Interview). Interviewed by Брюсом Люном. Архивировано из оригинала на 15 августа 2023. Дата обращения: 15 августа 2023. {{cite interview}}: Неизвестный параметр |callsign= игнорируется (справка); Неизвестный параметр |city= игнорируется (|location= предлагается) (справка)
12. The Lady Miz Diva Vélez (2010-07-08). "Bruce Leung Exclusive Interview" (Interview). Interviewed by Брюсом Люном. Архивировано из оригинала на 15 августа 2023. Дата обращения: 15 августа 2023. {{cite interview}}: Неизвестный параметр |callsign= игнорируется (справка); Неизвестный параметр |city= игнорируется (|location= предлагается) (справка)
13. 進入本屆頒獎禮倒數第3天 入台拜神儀式祈求一切順利 (кит.). Официальный сайт Гонконгской кинопремии. — ««名單:(嘉賓排名不分先後) 許冠文、成龍、 曾志偉、。。。林敏驄、陳惠敏、梁小龍。。。»». Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 26 июля 2023 года.
14. 梁小龙陈惠敏颁奖第36届香港电影金像奖，最佳动作设计《湄公河行动》 (кит.) (MPEG-4). Bilibili. Гонконгская кинопремия (14 ноября 2021). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
15. 秋荃LA. 歷屆華僑晚報之十大明星金球獎 (кит.). Sina Corp. Wah Kiu Yat Po (3 октября 2016). Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 3 августа 2017 года.
16. “中国功夫-全球盛典”谢幕 完整获奖名单公布 (кит.). Sina Corp (10 октября 2007). — 梁小龙 — третий с конца. — «最佳动作男演员： 于荣光、刘家辉、托尼贾、姜大卫、元 彪、梁小龙、仓田保昭、王 羽». Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 22 марта 2021 года.
17. 梁小龙（武术指导） (кит.). gerenjianli.com. Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
18. 怂人墨初. 世界上是不是真的有人会功夫 梁小龙告诉你什么叫真功夫！ (кит.). Sina Corp (20 февраля 2018). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
19. 蜀之卓. 梁小龙，让“陈真”情结成为永恒 (кит.). Zhihu (30 августа 2021). Дата обращения: 9 августа 2023.
20. Bruce Leung (centre) pictured with Director of the Hong Kong Economic and Trade Office in Canada, Ms Maureen Siu, and co-director of "Gallants", Clement Cheng, after receiving the "Legendary Kung Fu Star" award at Montreal's Fantasia International Film Festival. (англ.). Официальный сайт Правительства Гонконга (12 июля 2010). Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 2 сентября 2019 года.
21. Tragedy turns to triumph (англ.). South China Morning Post (14 января 2001). Дата обращения: 24 февраля 2021. Архивировано 24 июля 2023 года.
22. 70岁“陈真”梁小龙，妻子宋骧，你见过吗 (кит.). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 24 июля 2023 года.
23. 篮球国度DC. 梁十一，曾在《逃學威龍》里與周星馳作對，如今已升做爺爺 (кит.). Sina Corp (13 июля 2020). Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 11 сентября 2023 года.
24. 梁十一_百度百科 (кит.). Энциклопедия Байду. Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 9 сентября 2023 года.

Литература

• LEUNG, BRUCE SIU-LUNG (Bruce Liang) (1948–) // Historical Dictionary of Hong Kong Cinema (англ.). — 2nd. — London: Rowman & Littlefield, 2020. — P. 283–284. — 652 p. — (Historical Dictionaries of Literature and the Arts). — ISBN 978-1538120613. — ISBN 1538120615. Архивировано 14 августа 2023 года.

Ссылки

• Страница Брюса Люна (кит.) на китайской версии сервиса TikTok
• Клоны Брюса Ли (англ.) — Полный путеводитель по кинематографу Брюса Ли