Клондайк (река)

Клондайк
англ. Klondike River
Клондайк в верхнем течении
Характеристика
Длина	168 км
Бассейн	8000 км²
Водоток
Исток   (Т)	Огилви
• Координаты	64°12′53″ с. ш. 136°32′42″ з. д.^HGЯO
Устье    (Т)	Юкон
• Координаты	64°03′19″ с. ш. 139°26′34″ з. д.^HGЯO
Расположение
Водная система	Юкон
Страна	Канада
Регион	Юкон
— исток, — устье
Медиафайлы на Викискладе

Кло́нда́йк^[1][2] (англ. Klondike River) — река, правый приток реки Юкон на северо-западе Канады. Берёт начало в горах Огилви и впадает в Юкон близ города Доусон. Длина реки 160 км.

Гидроним

Доусон стоит на месте слияния рек Клондайк и Юкон. Река Клондайк впадает слева.

Название реки произошло из языка индейцев хан, которые называли реку Tron-duck (-duick)^[3] или Tron-Deg, что означает «Вбитая вода» (англ. Hammer Water), подразумевая столбы, которые индейцы вбивали в реку для установки ловушек на лосося^[4]. Также перевод может связываться со способом оглушения пойманной рыбы камнем^[5].

Уильям Огилви приводит две трактовки перевода индейского гидронима: 1) «много рыбы»^[6]; 2) «вбивать в воду» (имеются в виду рыболовные запоры в устье Клондайка)^[7].

В период золотой лихорадки золотодобытчики давали местам свои названия, которые связывались с добычей золота и охотой: Эльдорадо, Бонанза, Оленья река^[5].

История

С открытия месторождений золота на ручье Бонанза-Крик в районе реки Клондайк в середине августа 1896 года началась Клондайкская золотая лихорадка^[8]. С тех пор слово «клондайк» является синонимом «невообразимо богатого месторождения, источника огромных благ».

Примечания

1. Кло́нда́йк // Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 166.
2. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке: около 43 000 слов (рус.) / А. Ю. Юрьева. — М.: Центрполиграф, 2009. — С. 187. — 525 с.
3. Э. Т. Адни, Н. Шишелов. По пути на Клондайк  (неопр.). Северные атапаски. beaverlodge.wmsite.ru. Дата обращения: 6 сентября 2017. Архивировано 6 сентября 2017 года.
4. Dawson (англ.). Канадская энциклопедия. — Доусон. Дата обращения: 21 декабря 2009. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года.
5. Kathryn Taylor Morse. The Nature of Gold: An Environmental History of the Klondike Gold Rush. — University of Washington Press, 2003. — С. 113. — 290 с. Архивировано 7 сентября 2017 года.
6. Ogilvie, William. The Yukon Territory: Extracts from the Report of an Exploration made in 1896-97. — London, 1898. — С. 402—406.
7. Ogilvie, William. Early days on the Yukon and the story of its gold finds. — London, 1913. — С. 117.
8. History (англ.). Правительство Юкона. — История Юкона. Дата обращения: 21 декабря 2009. Архивировано 27 января 2011 года.