Императорский паланкин

Янь Либэнь

Императорский паланкин. VII век

кит. 步輦圖

Музей императорского дворца^[вд]

(инв. 新00119106[1][2]^[…])

Медиафайлы на Викискладе

«Императорский паланкин» (кит. трад. 步輦圖, упр. 步辇图, пиньинь Bùniǎn Tú) — картина китайского художника Янь Либэня, которая считается его главной работой. Сохранилась благодаря хранящейся в музее^[англ.] Запретного города копии времён империи Сун (X—XIII века); судьба оригинала неизвестна^[3].

Картина «Императорский паланкин» представляет собой шёлковое полотно размером 38,5 см в высоту и 129,6 см в длину^[4].

Картина «Императорский паланкин» описывает историческое событие сватовства основателя тибетского царства Тубо Сонгцэна Гампо. В 640 году он направил своего посланника Лу Дунцзаня^[англ.] к императору империи Тан Тайцзуну, который и изображён на картине сидящим в паланкине, который несут шесть прислуживающих императору девушек. Как главное действующее лицо и также наделённое наибольшей властью император Тайцзун изображён крупнее и выше всех остальных героев произведения. В качестве обязательных для императорской процессии атрибутов на картине также изображены специальный парадный зонт и два крупных опахала, которые также держат девушки-прислужницы^[3].

Посланник Лу Дунцзань изображён на картине в центре группы из троих людей слева. Справа от него находится церемониймейстер империи Тан, изображённый в красной одежде, а слева — переводчик, руки которого почтительно сложены на груди, поскольку он находится перед императором. Согласно записям об этом визите, Лу Дунцзань передал императору предложение вечного мира от Сонгцэна Гампо, и династический брак с представительницей императорской семьи Ли Яньэр, известной также как принцесса Вэньчэн, стал залогом этого мира^[3].

Некоторые специалисты включают «Императорский паланкин» в десятку важнейших китайских картин за всю историю^[3].

• Портретные детали
• 
  Посланник Лу Дунцзань^[англ.]
• 
  Император Тайцзун

Примечания

1. https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=8e4259c3d9c0401fa38948b9cc44e312
2. Музей императорского дворца 故宫博物院藏品总目
3. Чжао Сяолай. «Императорский паланкин»: император выдаёт дочь замуж (рус.) // «Китай» : журнал. — Москва: «Жэньминь Хуабао», 2020. — Апрель (№ 4(174)). — С. 66—67. — ISBN 9771005501205. — ISSN 1005-5010.
4. 唐画家阎立本所绘《步辇图》赏析 (кит.). 人民艺术收藏网 天实传承 (17 мая 2016). Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 10 марта 2019 года.