Литературным дебютом Зака стала обработка сценария Евгения Шварца «Первоклассница» для кружков художественной самодеятельности. С 1950 года он писал исключительно в соавторстве с Исаем Кузнецовым. Член КПСС с 1957 года[3].
Авенир Зак и Исай Кузнецов создали ряд пьес и киносценариев, некоторые из них стали заметными явлениями в советском театральном и киноискусстве. Так, одним из наиболее ярких спектаклей раннего «Современника» стала постановка Олегом Ефремовым их пьесы «Два цвета» в 1959 году[4]. В снятом по их совместному сценарию фильме «Москва — Кассиопея» Зак и Кузнецов сыграли эпизодические роли академиков (оба не были указаны в титрах).
Громова М. И. Зак Авенир Григорьевич, Кузнецов Исай Константинович // Русские детские писатели XX века: Биобиблиографический словарь. — М.: Флинта; Наука, 1997. — С. 183—185. — ISBN 5-02-011304-2.
Соловьёва И. Утро вечера мудренее: Парный портрет на фоне 60-х// Театр. — 1990. — № 6.
Справочник Союза писателей СССР / ред. М. В. Горбачев, сост. Н. В. Боровская. — М.: Советский писатель, 1970. — 792 с. — 6000 экз.
↑ЗАК Авенир ГригорьевичАрхивная копия от 6 января 2018 на Wayback Machine Кино: Энциклопедический словарь/Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др.- М.: Сов. энциклопедия, 1987.- 640 с., 96 л. ил.