Джейкобсон, Говард

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Джейкобсон.
Говард Джейкобсон
англ. Howard Eric Jacobson
Дата рождения 25 августа 1942(1942-08-25) (82 года)
Место рождения Манчестер, Англия
Гражданство  Великобритания
Образование
Род деятельности писатель, журналист
Годы творчества 1983—настоящее время
Направление «еврейский юмор»[1]
Жанр биографический роман
Язык произведений английский
Премии Букеровская премия (2010)
Награды
Обывательская премия Bollinger имени Вудхауса[вд] (2013) Обывательская премия Bollinger имени Вудхауса[вд] (2000) Букеровская премия (2010) Член Королевского литературного общества[вд]

Го́вард Дже́йкобсон (англ. Howard Jacobson; род. 25 августа 1942 года, Манчестер) — британский писатель и журналист.

Лауреат Букеровской премии 2010 года за роман «Вопрос Финклера»[2] (англ. The Finkler Question[3]).

Книга, опубликованная лондонским издательством «Блумсбери», исследует вопросы современной жизни евреев, а также посвящена темам «любви, потери и мужской дружбы». Председатель жюри Букеровской премии 2010 Эндрю Моушн (англ. Andrew Motion) сказал о романе следующее:

«Вопрос Финклера» — чудесная книга: очень весёлая, конечно, но и очень умная, печальная и тонкая. В ней есть всё, чего от неё ожидаешь, и гораздо больше. Абсолютно достойный лауреат этой выдающейся премии[2].

Оригинальный текст (англ.)
The Finkler Question is a marvellous book: very funny, of course, but also very clever, very sad and very subtle. It is all that it seems to be and much more than it seems to be. A completely worthy winner of this great prize.[3]

Джейкобсон стал старейшим лауреатом (68 лет) со времён присуждения премии Уильяму Голдингу в 1980 году, а «Вопрос Финклера» — первым юмористическим романом-победителем за всю 42-летнюю историю премии[4].

Биография

Из еврейской семьи с корнями в Каменце-Подольском (со стороны отца) и Литве (со стороны матери)[5][6]. Его брат Стивен Джейкобсон (англ. Stephen Jacobson, род. 1946) — художник, бывший гитарист групп The Whirlwinds и The Mockingbirds[7][8]. Окончил Кембриджский университет. Читал лекции в университете Сиднея, затем вернулся преподавателем в Кембридж. Он также успешный телеведущий и ведет колонку в газете «Independent». Наиболее известен благодаря написанию юмористических романов на тему проблем британских евреев.

Произведения автора

Художественная литература

  • 1983 — Coming From Behind, Chatto & Windus
  • 1984 — Peeping Tom, Chatto & Windus
  • 1986 — Redback, Bantam
  • 1992 — The Very Model of a Man, Viking
  • 1998 — No More Mister Nice Guy, Cape
  • 1999 — The Mighty Walzer, Cape
  • 2002 — Who’s Sorry Now, Cape
  • 2004 — The Making of Henry, Cape
  • 2006 — Kalooki Nights, Cape
  • 2008 — The Act of Love, Cape
  • 2010 — The Finkler Question, Bloomsbury
  • 2012 — Zoo time
  • 2014 — J, Bloomsbury (шорт-лист Букеровской премии 2014)
  • 2016 — Shylock Is My Name
  • 2017 — Pussy, Cape
  • 2019 — Live a Little, Cape

Издания на русском языке

  • Джейкобсон Г. Вопрос Финклера / Пер. с англ. Василия Дорогокупли. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2011. — 384 с. — ISBN 978-5-389-02147-1.
  • Джейкобсон Г. Время зверинца / Пер. с англ. Василия Дорогокупли. — Москва.: «Иностранка», 2013. — 416 с. — ISBN 978-5-389-04789-1.
  • Джейкобсон Г. Меня зовут Шейлок / Пер. с англ. Татьяна Зюликова. — М.: Эксмо, 2017. — 352 с. — ISBN 978-5-699-98877-8.
  • Джейкобсон Г. [джей] / Пер. с англ. Аркадий Кабалкин. — М.: Книжники, 2019. — 344 с. — ISBN 978-5-906999-27-6.

Нехудожественная литература

  • 1978 — Shakespeare’s Magnanimity: Four Tragic Heroes, Their Friends and Families (совместно с Wilbur Sanders), Chatto & Windus
  • 1987 — In the Land of Oz, Hamish Hamilton
  • 1993 — Roots Schmoots: Journeys Among Jews, Viking
  • 1997 — Seriously Funny: From the Ridiculous to the Sublime, Viking

Примечания

  1. ↑ Букер за еврейский юмор. Вокруг Света (13 октября 2010). Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 12 января 2013 года.
  2. ↑ 1 2 Говард Джейкобсон. Вопрос Финклера. Издательство "Азбука". Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  3. ↑ 1 2 "Howard Jacobson wins the Man Booker Prize for Fiction 2010" (англ.). Man Booker Prize. 2010-10-12. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011. Дата обращения: 15 сентября 2011.
  4. ↑ Singh, Anita (2010-10-12). "Man Booker Prize: Howard Jacobson is surprise winner". The Telegraph. Telegraph Media Group. Архивировано 13 октября 2010. Дата обращения: 12 октября 2010.
  5. ↑ Память, Джейкобсон, «J». Дата обращения: 18 ноября 2019. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  6. ↑ «Мы отличаемся от Германии 1930-х только интернетом» Классик британской литературы о русских корнях, антисемитизме и тотальной ненависти. Lenta.ru (25 октября 2019). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
  7. ↑ Stephen Jacobson. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 11 сентября 2011 года.
  8. ↑ The Mockingbirds. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.