В 1909—1913 годах — актёр и режиссёр Театра литературно-художественного общества в Санкт-Петербурге. В 1913—1921 годах работал как актёр и режиссёр в провинциальных театрах России (в том числе руководил антрепризой в Гродно; 1914—1920). В 1921—1923 годах — в Обществе муз Биржай (лит.Mūzos draugija Biržuose).
Под влиянием мастера сформировалось целое поколение ведущих актёров и режиссёров литовского театра. Среди его учеников — народные артисты Литовской ССР Е. Биндокайте, Г. Яцкевичюте, заслуженные артисты Литовской ССР А. Кярнагис, Б. Лукошюс, Е. Грикевичюте, А. Радзявичюс и др.
В 1927 году в Каунасе основал журнал «7 meno dienos». Большинство публикаций в журнале было посвящено театру и музыке[1].
Сталинская премия второй степени (1947) — за постановку спектакля «Враги» М. Горького
Память
На доме в Вильнюсе, в котором в 1947—1949 годах жил Б. Даугуветис (улица В. Миколайчё-Путино 8, Науяместис), установлена мемориальная таблица с надписью на литовском и русском языках: «Šiame name 1947—1949 m. gyveno žymus lietuvių meno veikėjas, dramaturgas, TSRS liaudies artistas Borisas Dauguvietis»[3].
В 2009 году, в Вильнюсе, в парке Вингис был открыт 9-метровый монумент «Древо единства» скульптора Т. Гутаускаса, на котором, в числе 100 самых известных литовцев, увековечено имя Б. Даугуветиса[4].
В 2009 году учреждена награда «Boriso Dauguviečio auskaras», присуждаемая за новаторские и оригинальные театральные решения к Международному дню театра.
↑Asauskienė, Aušra.Borisas Dauguvietis(лит.). Vilnijos vartai. Vilniaus apskrities kraštotyra (2009). Дата обращения: 29 апреля 2017. Архивировано 10 мая 2017 года.