Согласно некоторым указаниям, её отцом был царь сабинян Тит Татий, однако это не является распространенной версией[2].
Позднее Герсилия отождествлялась с Горой, женой Квирина[1].
Жена Ромула
Была единственной замужней женщиной среди похищенных.[1] Похищенные женщины стали жёнами римлян и родили им детей, причём Герсилия стала женой Ромула и, по одной из версий, родила ему дочь Приму и сына Авилия.[3]
В произошедшей после этого битве между римлянами с сабинами Герсилия была среди сабинянок, которые отчаянно бросились между сражающимися и уговорили их во имя малолетних младенцев остановить кровопролитие[4].
Согласно легенде, после смерти Ромула, во время посещения его могилы, с неба спустилась звезда и зажгла волосы Герсилии, в результате чего она поднялась звездой.
Жена Гостия Гостилия
По другим указаниям, её мужем стал Гостий Гостилий — один из немногих погибших в Сабинской войне. Их внук Тулл Гостилий стал третьим римским царем (после Нумы Помпилия, женатого на другой дочери Тита Татия).