2 декабря 1915 года возмущённый бездарным командованием Арсением Карагеоргиевичем (братом сербского короля) 2-й бригадой дивизии Гатовский ударил его по лицу[2], за что был разжалован в рядовые. Прослужив три месяца в Приморском драгунском полку, он оказался в 25-м корпусном авиаотряде. Проявив храбрость в воздушных боях, Гатовский заслужил с 4-й по 2-ю степени солдатского Георгиевского креста и был восстановлен в чине полковника (со старшинством от 6 мая 1916 года, также ему были возвращены все прежние награды.
В конце мая Гатовский был назначен на должность начальника штаба Кавказской туземной конной дивизии. В 1917 году будучи начальником штаба Кавказского туземного конного корпуса, участвовал в неудачном походе Корнилова на Петроград, был арестован, но осенью 1917 года освобождён и 31 октября того же года приказом по 7-й армии был награждён орденом Св. Георгия 4-й степени и произведён в генерал-майоры.
В начале 1918 года добровольно вступил в Красную Армию[3]. Участвовал в переговорах Советского правительства о покупке у Швеции самолётов. В декабре 1918 года при пересечении Балтийского моря был захвачен в плен финнами. Пробыл в плену до июня 1919 года. По возвращении в РСФСР преподавал в Военной академии РККА. С 1928 года — старший руководитель кафедры тактики Военной академии РККА.
23 февраля 1931 года Гатовский был арестован по делу «Весна»; свою вину не признал. 18 марта 1931 года приговорён к трём годам исправительно-трудовых лагерей. После освобождения вернулся на преподавательскую работу в военной академии.
Орден Святого Владимира 3-й степени с мечами (ВП 21.04.1915)
Георгиевское оружие (Выс. пр. 29.05.1915) —за бой с германцами 21 февраля 1915 г.
Орден Святой Анны 2-й степени с мечами (ВП 13.10.1915)
Георгиевский крест IV степени №680518 — "ГАТОВСКИЙ Владимир Николаевич — XXVI корпусной авиационный отряд, мл. унтер-офицер, летчик-наблюдатель. За то, что состоя летчиком наблюдателем, при полетах 8-го, 11-го, 15-го и 16.03.1916 при обследовании района Усечка, Городенка, Веренчанка, Окна, Залещики, подвергаясь неоднократно обстреливанию артиллерийским огнем неприятеля, произвел ряд удачных воздушных разведок. На ст. Залещики сбросил 4 пудовых бомбы, произведя пожар. 16.03.1916, невзирая на ружейный и артиллерийский огонь противника, произвел ряд фотографических снимков и сбросил 2 бомбы на груженый подвижной состав".
Георгиевский крест № 64144 — "ГАТОВСКИЙ Владимир Николаевич — XXVI корпусной авиационный отряд, мл. унтер-офицер, летчик-наблюдатель. Награжден 13.04.1916 за удачную воздушную рекогносцировку".
Георгиевский крест II степени № 26465 — "ГАТОВСКИЙ Владимир Николаевич — XXVI корпусной авиационный отряд, мл. унтер-офицер, летчик-наблюдатель. Награжден 5.05.1916 за воздушную охрану войск на смотру Государя; несмотря на многократные попытки неприятельского аппарата прорвать линию каждый раз преграждал ему путь, а затем и преследовал его".
Георгиевский крест I степени (1917) — "за то, что, будучи прикомандирован к штабу Кавказской туземной конной дивизии, 4 мая 1916 г. вызвался охотником на воздушную разведку района будущих операций дивизии, в результате чего выяснил расположение укреплений и батарей противника, представив аэрофотоснимки особой важности".
Знак Л.-гв. Гродненского гусарского полка (на фотографии - на левом нагрудном кармане кителя)
Знак «В память 100-летнего юбилея Штаба войск Гвардии и Санкт-Петербургского округа» (на фотографии на левом кармане кителя под знаком лейб-гвардейского Гродненского гусарского полка)
Знак Николаевской академии Генерального штаба (на фотографии - над правым карманом кителя) .