«Воровка книг» (англ. The Book Thief) — художественный фильм о нацистской Германии, снятый режиссёром Брайаном Персивалем по мотивам романа Маркуса Зусака «Книжный вор» (в английском варианте названия книги и фильма совпадают). Фильм снят кинокомпанией 20th Century Fox, премьера состоялась осенью 2013 года[4][5]. В России фильм в прокате с 16 января 2014 года[6]. Главные роли исполняют Софи Нелисс, Джеффри Раш и Эмили Уотсон[5][7].
Слоган: «Беспримерная отвага» (англ. Courage beyond words).
Сюжет
Апрель 1938 года. Звучит голос (представляющий Ангела Смерти), рассказывающий о том, как юная Лизель Мемингер (Софи Нелисс) вызвала его интерес. Лизель попадает к приёмным родителям: немолодому добродушному Гансу (Джеффри Раш) и его жене Розе (Эмили Уотсон) Хуберманн, которая производит впечатление грубой и бессердечной (но впоследствии это впечатление не подтверждается). Лизель производит впечатление на соседского мальчика — Руди Штайнера (Нико Лирш) и он становится её приятелем, а потом и другом.
В её новой школе оказывается, что она не знает и не умеет многого из школьной программы, что для сверстников-одноклассников пройденный этап. Грубая учительница и, особенно, одноклассники, пытаются сделать её классной «парией», но не особенно преуспевают: «робкая» девочка оказывается не такой уж робкой и умеет за себя постоять. Впрочем, в коллектив она всё равно не вписывается. Тогда же пробуждается её интерес к книгам и чтению.
Между тем усиливается нацизм, начинается Вторая мировая война. Лизель и Руди становятся членами Гитлерюгенда. Нацистский ритуал сжигания книг шокирует девочку.
Любовь к чтению навлекает на неё конфликтные ситуации и непредвиденные знакомства — с людьми как добрыми, так и злыми.
Хрустальная ночь — новое потрясение для её сознания. И новое знакомство: с евреем Максом Вандербургом (Бен Шнетцер). Макс оказывается сыном человека, который во время Первой мировой войны был однополчанином Ганса, её приёмного отца.
Бурные события в её детской жизни одаривают её новыми врагами и новыми друзьями. Её приятель, маленький Руди, едва не ссорится с ней, обиженный её вынужденным недоверием и обожжённый ревностью. В конце концов Лизель понимает, что может доверять ему.
Тем временем во «взрослом мире» её приёмных родителей всё гораздо более сурово. Нацисты вторгаются в жизнь обыкновенных горожан, далёких от политики. По счастливой случайности Гансу удаётся избежать ареста, но грядёт очередной мобилизационный набор — он попадает под призыв, несмотря на возраст.
Едва попав в армию, Ганс ранен и тяжело контужен. Возможно, это спасает его от гибели на фронте, но не спасает Лизель от потери близких. Вновь звучит голос Ангела Смерти, который рассказывает о том, как забирает души умерших.
Спустя два года Лизель работает в ателье отца Руди, куда приходит Макс, который выжил. В заключительной сцене Ангел Смерти рассказывает о жизни повзрослевшей девочки, о том, что он видел много хорошего и плохого, что Лизель — одна из немногих, которая впечатлила его: «Но в конце нет слов, только покой».
В ролях
| Актёр
|
Роль
|
| Роджер Аллам
|
рассказчик
|
| Софи Нелисс
|
Лизель Мемингер Лизель Мемингер
|
| Хайке Макач
|
Мемингер фрау Мемингер мать Лизель
|
| Готтард Ланге
|
могильщик
|
| Кирстен Блок
|
Хейнрих фрау Хейнрих
|
| Джеффри Раш
|
Ганс Хуберманн Ганс Хуберманн приёмный отец Лизель
|
| Эмили Уотсон
|
Роза Хуберманн Роза Хуберманн приёмная мать Лизель
|
| Нико Лирш[англ.]
|
Руди Штайнер Руди Штайнер
|
| Хилдегард Шрёдтер
|
Беккер фрау Беккер учительница
|
| Левин Лиам[англ.]
|
Франц Дойчер Франц Дойчер хулиган, лидер гитлерюгенд-команды Руди
|
| Бен Шнетцер
|
Макс Вандербург Макс Вандербург
|
| Сандра Неделефф
|
мать Макса
|
| Карина Визе
|
Барбара Штайнер Барбара Штайнер мама Руди
|
| Райнер Бок
|
бургомистр
|
| Барбара Ауэр[англ.]
|
Ильза Ильза жена бургомистра
|
| Себастьян Хюльк
|
агент гестапо
|
| Маттиас Мачке
|
Вольфганг Вольфганг
|
Съёмки
Поиски актрисы на роль Лизель Мемингер проводились по всему миру. 4 февраля 2013 года было объявлено, что канадская актриса Софи Нелисс была принята на роль Лизели, а австралийский актёр Джеффри Раш и британская актриса Эмили Уотсон сыграют её приёмных родителей[8].
Основные съемки начались в начале марта 2013 года на Babelsberg Studio в немецком Бабельсберге[9]. Первый трейлер был выпущен 21 августа[10].
Маркус Зузак, автор бестселлера, на котором основан фильм, подтвердил в своем блоге, что повествование будет вестись от лица «Смерти», как и в его романе[11]. Фанаты предполагали, что Ангел Смерти может быть озвучен неизвестным американским актёром, голос которого звучал в трейлере. Позже было объявлено, что Смерть озвучит британский актёр Роджер Аллам, игравший в сериале «Игра престолов».
Саундтрек
Музыку для фильма написал Джон Уильямс, а альбом, содержащий записи, выпустила компания Sony Classical. Альбом был выпущен в США 19 ноября 2013 года[12].
Джон Уильямс впервые с 2005 года работал над музыкой для фильма.
Релиз
Изначально запланированный на 2014 год, ограниченный театральный релиз «Воровки книг» был перемещен на 8 ноября 2013 года из-за досрочного окончания съёмок и для участия в сезоне кинофестивалей. Премьера состоялась на Mill Valley Film Festival 3 октября 2013 года, фильм был показан на Savannah Film Festival 29 октября 2013 года. 27 ноября фильм вышел в широкий прокат.
Восприятие
Отзывы о фильме довольно смешанные: поступили и крайне положительные, и резко отрицательные[13].
Ричард Ропер (англ. Richard Roeper) в Chicago Sun-Times пишет[14], что сценарист Майкл Петрони и режиссёр Брайан Персивал изумительно экранизировали всю тоску и всё счастье книги. Также он положительно высказывается об игре Софи Нелисс.
Критик Стивен Холден (англ. Stephen Holden) из The New York Times отзывается[15] о фильме не столь лестно, называя фильм «низкосортной продукцией», рассчитывающей на «Оскар».
Награды и номинации
Фильм победил в трёх номинациях, причём все награды достались исполнительнице главной роли — Софи Нелисс[16].
Примечания
Ссылки
 Ссылки на внешние ресурсы |
|---|
| |
|---|
| Словари и энциклопедии | |
|---|
|
|---|
| Романы | |
|---|
| Экранизации | |
|---|
