Владыка

Влады́ка^[1] (от «владеть»; калька c греч. ηγεμον [игемон], титула, принятого у православных греков) — господин, обладатель, верховный правитель, государь.

Использование термина

В Русской православной церкви (а также других славянских православных церквях) «владыка» — почётный титул духовных особ в епископском сане: например, «Владыка новгородский Илия»^[2]. В богослужебном словоупотреблении «владыко» (форма звательного падежа; соответствует греч. δέσποτα в греческих текстах) — обращение к любому священнодействующему священнослужителю^[1], но в речевом обиходе (вне богослужения) неофициальное титулование «владыка» усвояется исключительно архиереям (епископам). Старинные названия сёл и деревень в России: «Владычное», «Владыкино» и подобные указывают обычно на их принадлежность в прошлом архиерейским кафедрам^[3].

Слово «Владыка» также применялось и применяется как:

• неофициальное титулование архиереев (епископов, архиепископов, митрополитов; патриархов называют «Святейший владыка») в русском, сербском, македонском и болгарском православии. При обращении используется звательный падеж «владыко» («владыко святы́й»), иногда с добавлением личного имени архиерея, а официально — с добавлением титула;
• низший дворянский титул в Богемии (средневековой Чехии), принадлежавший представителям владыцкого сословия — низшего из трёх дворянских сословий Богемии (Чехии);
• титул черногорских правителей из династии Петровичей, соединявших светскую (княжескую) и церковную (митрополичью) власть с 1711 года до 1852 года^[4][5][3].

Примечания

1. Владеть // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
2. Илия, владыка новгородский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
3. Владыка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
4. Негош // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
5. Негош // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.

Литература

• Владеть // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
• Владыка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Илия, владыка новгородский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Даниил, черногорские князья и владыки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Данило (черногорские владыки и князья) // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.