Вальден родился в богатой еврейской семье; изучал музыку в Берлине и во Флоренции. Позднее писал поэтические и прозаические произведения, был литературным, художественным и музыкальным критиком. В 1903 году Г. Левин основывает «Объединение за искусство» (нем.«Verein für Kunst»), в которое вскоре вступили многие выдающиеся писатели — Генрих и Томас Манны, Франк Ведекинд, Райнер Мария Рильке, Альфред Дёблин, Рихард Демель. Первой женой Левина стала поэтесса Эльза Ласкер-Шюлер, ей он обязан своим псевдонимом «Герварт Вальден», взятым из «Уолден, или Жизнь в лесу» Генри Д.Торо.
В 1912 году Вальден женился вторично, на шведской художнице Нелл Рослунд, и в последующий период много занимается изобразительным искусством. Он открывает галерею «Штурм» (нем.«Sturm-Galerie») в которой, начиная с 1912 года выставляет новинки авангардного искусства, в том числе работы художников группы Синий всадник и итальянских футуристов. Вальден открывает новые художественные таланты (Георг Шримпф, Георг Мухе, Мария Уден) и спонсирует их. В 1919 году он вступает в КПГ.
В 1924 году Вальден разводится со своей второй женой, в 1932 году женится в третий раз. В обстановке близящегося прихода к власти в Германии нацистов Вальден вместе с переводчицей Элен Борк эмигрирует в СССР, где они вступают в брак. В 1933 году у них рождается дочь Зина. Вальден живёт в Москве, занимался преподавательской деятельностью, работал в издательстве. Много писал в опровержение распространённого в Советском Союзе тезиса о близости авангардного искусства к фашизму. Эти исследования приводят к разочарованию в сталинском режиме. В 1941 году Вальден был арестован. Скончался 31 октября 1941 года от истощения в тюремной больнице близ Саратова. Жене и дочери удаётся вернуться в Берлин.
Литературные и художественные работы
Der Sturm (журнал, 1910—1932)
Dafnislieder (для пения и фортепиано, 1910)
Leo Ikelaar (изд.): Paul Scheerbart und Bruno Taut. Zur Geschichte einer Bekanntschaft. Briefe von 1913—1914 mit Gottfried Heinersdorff, Taut und H. W. Igel, Paderborn 1999 ISBN 3-89621-037-8
Ursula Peters: Moderne Zeiten. Die Sammlung zum 20. Jahrhundert. In Zusammenarbeit mit Andrea Legde. Verlag des Germanischen Nationalmuseums, Nürnberg 2000, ISBN 3-926982-61-6, (Kulturgeschichtliche Spaziergänge im Germanischen Nationalmuseum Bd. 3), insb. S. 11-120 passim, bes. 61ff.
Barbara Alms, Wiebke Steinmetz (изд.): Der Sturm. Chagall, Feininger, Jawlensky, Kandinsky, Klee, Kokoschka, Macke, Marc, Schwitters und viele andere im Berlin der zehner Jahre. Hauschild, Bremen 2000, ISBN 3-89757-052-1, (Ausstellungskatalog: Städtische Galerie Delmenhorst Haus Coburg, Sammlung Stuckenberg 18. Juni bis 6. September 2000), insbes. S. 15-43 (Barbara Alms), 35-45 (Anita Beloubek-Hammer), 82-90 (Anna-Carola Krauße).
Karl Kraus, Herwarth Walden: Feinde in Scharen. Ein wahres Vergnügen dazusein. Briefwechsel 1909—1912. Hrsg. George C. Avery. Wallstein, Göttingen 2002. ISBN 3-89244-613-X.
Robert Hodonyi: Paul Scheerbart (1863—1915) und Herwarth Waldens Zeitschrift Der Sturm — Zum Dialog der Künste in der Berliner Moderne um 1900. In: Else-Lasker-Schüler-Jahrbuch der Klassischen Moderne 4. Hrsg. Lothar Bluhm und Andreas Meier. WVT, Trier 2010, S. 65-90.
Robert Hodonyi: Rudolf Olden — Herwarth Walden. Briefwechsel 1937—1939. In: Rudolf Olden. Journalist gegen Hitler — Anwalt der Republik. Eine Ausstellung über den Juristen und Publizisten Rudolf Olden (1885—1940) in der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt a.M. (25. März 2010 bis 28. Juli 2010). Katalogbuch. Hrsg. Sylvia Asmus und Brita Eckert. Frankfurt am Main 2010, S. 69-82.
Херварт Вальден и наследие немецкого экспрессионизма / Ред.-сост. В. Колязин. М.: Политическая энциклопедия, 2014. 599 с. ISBN 978-5-8243-1924-8