Большое шоу Акулёнка

Большое шоу Акулёнка
англ. Baby Shark's Big Show!
Логотип мультсериала
Жанры	детский, обучающий, семейный
Техника анимации	рисованная
Начальная тема	Baby Shark's Big Show! Theme Song
Завершающая тема	Baby Shark's Big Show! Credits Song
Страны	США  Республика Корея
Число сезонов	1
Число серий	15 (планируется 26)
Производство
Продюсеры	Исполнительные: Гэри Дудлез Томми Сика Ким Мин Сок Ли Райан Сын Кю Бин Чжон Основной: Уитни Раллс
Художники-аниматоры	Кристал Стромер Черил Джонсон
Длина серии	22 минуты
Студии	Основная студия: Pinkfong Nickelodeon Animation Studio Анимация: Titmouse Inc.
Оригинальная трансляция
Телеканалы	EBS 1 Nickelodeon, Nick Jr. Nickelodeon, Nick Jr., Карусель ПлюсПлюс
Трансляция	11 декабря 2020 — настоящее время
Формат изображения	1080i (HDTV)
Формат звука	Dolby Digital 5.1
Ссылки
IMDb	ID 10518284
nick.com/shows/baby-shar…

Большое шоу Акулёнка! (кор. 아기 상어: 올리 와 윌리엄, англ. Baby Shark's Big Show!) ― анимационный детский телесериал, основанный на бренде «Baby Shark» южнокорейской компании Pinkfong^[1]. SmartStudy, материнская компания Pinkfong,^[2] является сопродюсером шоу с Nickelodeon Animation Studio из США.^[3][4]

В Южной Корее премьера состоялась в системе образовательного вещания (EBS) 25 декабря 2020 г. В США его премьера на Nickelodeon состоялась 11 декабря 2020 года.

20 июля 2021 года сериал был продлен на второй сезон, и в настоящее время в разработке находится полнометражный фильм по нему.

Описание

В далёком 2015 году Акулёнок мгновенно превратился в сенсацию на Youtube. Его музыкальный ролик стал самым просматриваемым за всю историю платформы, а кавер на него записали более миллиона человек, среди которых засветились многие звёзды K-Pop, а еще Уилл Смит и Карди Би. С тех пор Акулёнок подрос до собственного шоу. Его новых хитов и проделок хватило на мультсериал, ведь любознательности и очарования этому малышу не занимать. Вместе со своим неизменным товарищем по шалостям Вильямом Акулёнок будет исследовать бескрайние возможности (такому малышу все по зубам!) и купаться в любви и поддержке своих близких, которые не оставят малыша даже в самых сумасбродных приключениях.^[5]

Разработка

7 июня 2020 года Final Space анонсировал шоу в Instagram. 25 июня того же года Nick Jr.^[6] опубликовал информацию о шоу.

Звук составлен в формате 5.1 surround sound. При анимации съемочная группа Titmouse Inc. использует flash-анимацию

Персонажи

• Бруклин (Акулёнок) (Baby Shark) (озвучивает Ким Со Ён на корейском языке, Кимико Гленн на английском языке) ― желтый акула-самец и главный герой.
• Уильям (William) (озвучивает Ё Мин Чжон по-корейски, Люк Янгблад по-английски) ― оранжевый самец-лоцман и лучший друг Бруклина.
• Мама Акула (Mommy Shark) (озвучивает Мун Нам-сук на корейском языке, Наташа Ротуэлл на английском языке) ― розовая акула-самка и мать Бруклина.
• Папа Акула (Daddy Shark) (озвучивает Чон Чжэ Хон на корейском языке, Эрик Эдельштейн на английском языке) ― синяя акула-самец и отец Бруклина.
• Бабушка Акула (Grandma Shark) (озвучивает Ким Ын-ах [ко] на корейском языке, Дебра Уилсон на английском языке) ― оранжевая акула-самка и бабушка Бруклина.
• Дедушка Акула (Grandpa Shark) (озвучивает Ли Вон Чан [ко] на корейском языке, Патрик Уорбертон на английском языке) ― зеленый акула-самец и дедушка Бруклина.
• Чакс (Chucks) (озвучивает Алекс Казарес) ― неуклюжий фиолетовый самец морского конька.
• Вола (Vola) (озвучивает Кимберли Брукс) ― зелёная осьминог, самка сорванца и любит спорт.
• Голди (Goldie) (озвучивает Коул Эскола) ― золотая золотая рыбка женского пола, часто тщеславная и яркая.
• Крючок (Hank) (озвучивает Джорджи Киддер) ― синий кит-самец и самый младший из друзей Бэби.
• Сумрак (Shadow) (озвучивает Кристина Пуцелли) ― серая акула-самец и главный соперник Бэби.
• Приманка и переключатель (Bait and Switch) (озвучены Рамой Валлури и Тарой Стронг соответственно) ― помощники Шэдоу. Бэйт — это фиолетовый хвост, а Хлыст коричневый ангел.
• Марти Минноу (Marty Minnow) (озвучивает Гриффин Пуато) ― зеленый очкастый самец пескарей и вожак пескарей.
• Рейна Рэй (Rayna Ray) (озвучивает Шелби Янг) ― фиолетовая женщина-манта, репортер новостей и мать Уильяма.

Список серий

№	Наз­ва­ние [7][8]	Ав­тор сце­на­рия	Раскадровка	Дата премьеры в США и Южной Корее [7][8]	Дата премьеры в России^[источник не указан 942 дня]	Про­изв. код [7]	Зрители U.S. (млн)
1	«All I Want for Fishmas» «Чего я хочу на Рыбждество»	Макс Бодри, Джош Райли Браун, Франциско Паредес, Уитни Роллс	Рэймонд Сантос	11 декабря 2020 25 декабря 2020	13 января 2021	101	0.72[9]
Рыбждество не за горами, а самая горячая игрушка сезона Газипупырка находится на вершине списка желаний Акуленка и Уильяма. Но когда Санта Клылкус пропадает, они должны спасти Рыбждество!
2a	«Fish Friends Forever» «Рыбжба навечно»	Сара Аллан	Зак Смит	2 апреля 2021 24 сентября 2021	15 августа 2021	102A	0.37[10]
Когда Акулёнок и его друзья участвуют в битве музыкальных групп, соперничество Акулёнка с Сумраком обостряется.
2b	«Jelly Pox» «Медузянка»	Кэти Чилсон	Фил Ан	TBA 24 сентября 2021	15 августа 2021	102B	TBA
Акулёнок узнаёт, что для улучшения самочувствия не обойтись без отдыха, прикрывания рта при чихании и пребывания дома.
3a	«Baby Tooth» «Зуб акулёнка»	Уитни Роллс	Рэймонд Сантос	26 марта 2021 4 сентября 2021	21 августа 2021	103A	0.53[11]
Акулёнок теряет свой зуб, и чтобы отыскать его, вместе с Уильямом они объединяются с неожиданным союзником.
3b	«Slobber Slug» «Скользкий слизняк»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос	26 марта 2021 24 сентября 2021	21 августа 2021	103B	0.53[12]
Игра в Ракушкобол превращается в спасательную операцию после того, как любимый камень Хэнка, Рокки, попадает в логово Скользкого слизняка.
4a	«Super-Shark» «Супер-Акула»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан	9 апреля 2021 24 сентября 2021	28 августа 2021	104A	0.33[13]
Вдохновленные своим любимым телешоу про Акуланию, Акулёнок и Уильям решили стать супергероями.
4b	«William vs. Wild» «Уильям-храбрец»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Зак Смит	16 апреля 2021 24 сентября 2021	28 августа 2021	104B	0.40[14]
Выдумав небылицу, чтобы казаться храбрым, Уильям вынужден встретиться лицом к лицу со своими страхами и отправиться в суперстрашный Ламинарный лес.
5a	«Legengary Loot» «Легендарный трофей»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос	18 июня 2021 24 сентября 2021	5 сентября 2021	105A	0.43[15]
Найдя карту поиска легендарного трофея, семья Акул разделяется, чтобы разыскать сокровища.
5b	«Yup Day» «День "да"»	Мишель МакГи	Зак Смит	18 июня 2021 24 сентября 2021	5 сентября 2021	105B	0.43[16]
Акулёнок убеждает папу один день всему говорить "да". Что такого страшного может случиться?
6a	«When You Wish Upon a Fish» «Загадай желание»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан	25 июня 2021 3 октября 2021	12 сентября 2021	106A	0.39[17]
Акулёнок с друзьями отправляется на гору чудес, чтобы загадать желание у легендарной падающей морской звезды "Морской Бриз".
6b	«Shark-Off» «Акулобой»	Уитни Роллс	Рэймонд Сантос	2 июля 2021 3 октября 2021	12 сентября 2021	106B	0.32[18]
Сумрак бросает вызов Акулёнку, чтобы доказать, кто из них самая акулистая акула.
7a	«The Show Must Flow On» «Шоу плывёт дальше»	Джош Райли Браун	Зак Смит	16 июля 2021 8 октября 2021	17 октября 2021	107A	0.32[19]
Голди грустит, и Акуленок с друзьями организовывают мюзикл, чтобы поднять ей настроение.
7b	«Detective Baby Shark» «Детектив Акулёнок»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан	16 июля 2021 8 октября 2021	17 октября 2021	107B	0.32[20]
Когда бабушкин коржик пропадает прямо перед выпечкой, расследовать дело будут детектив Акуленок и Уильям Ватсон!
8a	«Baby Mayor» «Акула-мэр»	Мишель МакГи	Рэймонд Сантос	9 июля 2021 TBA	24 октября 2021	108A	0.36[21]
Судьба городских запасов кальмаров находится в плавниках Акулёнка, который случайно становится мэром города.
8b	«Sink or Swim» «Тони или плыви»	Джош Райли Браун	Фил Ан, Майк Нассар	23 июля 2021 TBA	24 октября 2021	108B	0.31[22]
Семья акул принимает участие в игровом шоу «Плыви или утони», где попадает в переплёт со своими соперниками — рыбами.
9a	«Teensy the Tardigrade» «Капитан Риф»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Зак Смит, Майк Нассар	6 августа 2021 TBA	31 октября 2021	109A	0.56[23]
В роли Супер-Акулы и капитана Рифа Акулёнок и Уильям отправляются спасать праздник, но действительно ли Капитан Риф — помощник главного героя?
9b	«Captain Kelp» «Крошка-тихоходка»	Уитни Роллс	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	30 июля 2021 TBA	31 октября 2021	109B	0.48[24]
Акулёнок берёт на воспитание питомца, но готов ли он к такой большой ответственности?
10a	«Shadow Tales» «Сумраклэнд»	Мишель МакГи	Майк Карло, Майк Нассар	10 сентября 2021 TBA	7 ноября 2021	110A	0.47[25]
Завидуя успехам Акулёнка, Сумрак превращает затонувший корабль в свой личный парк развлечений.
10b	«Medieval Tides» «Средневековый вал»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан, Майк Нассар	10 сентября 2021 TBA	7 ноября 2021	110B	0.47[26]
Акулёнок с друзьями играют в рыцарей и королей, но Вола хочет быть не просто принцессой.
11a	«Baby Shark’s Haunted Halloween» «Акулёнок на призрачном Хэллоуине»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	20 октября 2021 TBA	5 марта 2022 [note 1]	111A	0.35[27]
Акулёнок должен преодолеть свой единственный сильный страх, столкнувшись с настоящей призрачной рыбой.
11b	«Wavey Jones’ Locker» «Тайник рыбного Джонса»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Майк Карло, Майк Нассар	20 октября 2021 TBA	5 марта 2022 [note 2]	111B	0.35[28]
Акулёнок и Уильям должны отправиться в тёмные глубины, чтобы вернуть потерянный микрофон Акулёнка.
12a	«Daddyshack» «Меткий папа»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	8 октября 2021 TBA	12 марта 2022 [note 3]	112A	0.37[29]
После того, как коварная рыба захватывает поле для гольфа, малыш Акулёнок и Уильям ищут чемпиона по мини-гольфу, чтобы победить его.
12b	«Rocky-Bye» «Пока-пока, Рокки»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан, Майк Нассар	8 октября 2021 TBA	12 марта 2022 [note 4]	112B	0.37[30]
Хэнк пытается преодолеть свои страхи без помощи своего любимца Рокки.
13a	«Rainy Day Roundup» «Дождливое приключение»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Кристина Квон, Майк Нассар	12 ноября 2021 TBA	19 марта 2022 [note 5]	113A	0.26[31]
Когда подводный шторм портит всё веселье Акулёнку и Уильяму, они не уверены, что смогут насладиться приключениями в помещении.
13b	«Deep Goo Sea» «Глубокое липкое море»	Мишель МакГи	Фил Ан, Майк Нассар	12 ноября 2021 TBA	19 марта 2022 [note 6]	113B	0.26[32]
Уильям и Вола участвуют в конкурсе молодых учёных, и дух соперничества ставит их в затруднительное положение.
14a	«Coach Grandma» «Тренер бабуля»	Джош Райли Браун	Кристина Квон,Майк Нассар	7 февраля 2022 TBA	26 марта 2022	114A	TBA
Команда Акулёнка по ракушкоболу нанимает тренера-профессионала с необычными методами.
14b	«Busy Baby» «Занятой акулёнок»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	7 февраля 2022 TBA	26 марта 2022	114B	TBA
Акулёнок берёт на себя больше, чем может исполнить, перед крупной танцевальной вечеринкой с бабулей Акулой.
15a	«Snowball Bonanza» «Снежная удача»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан, Майк Нассар	9 декабря 2021 TBA	2 апреля 2022	115A	0.27[33]
Чакс пытается помочь Акулёнку и его друзьям одержать победу над соседями Зубастый бухты в ежегодном соревновании «Снежная жила».
15b	«The Present» «Подарок»	Мишель МакГи	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	9 декабря 2021 TBA	2 апреля 2022	115B	0.27[34]
Акулёнок работает под прикрытием, чтобы найти идеальный подарок для мамы Акулы.
16a	«Shark Strength» «Акулья сила»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан, Майк Нассар	21 января 2022 TBA	9 апреля 2022	116A	TBA
16b	«Good Trouble»	Мишель МакГи	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	21 января 2022 TBA	—	116B	TBA
17a	«Best Fin-Ship Day» «Лучший день рыбжбы»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан, Майк Нассар	14 февраля 2022 TBA	—	117A	TBA
Акулёнок пытается устроить Уильяму Лучший день рыбжбы в истории.
17b	«The Great Skate Case» «Дело о пропавшем фиш-борде»	Кэти Чилсон	Кристина Квон	14 февраля 2022 TBA	—	117B	TBA
Когда перед важным событием пропадает фиш-борд Волы, за дело берутся детектив Акулёнок и Уильям Ватсон.
18a	«William Manta: News Fish» «Уильям Скат: репортёр»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос, Майк Нассар	ТВА TBA	—	118A	TBA
Навещая Рейну на работе, Уильям узнаёт, каким должен быть первоклассный телерепортёр.
18b	«Sleeping Like a Baby Shark» «Спать, как Акулёнок»	Мишель МакГи	Кристина Квон, Майк Нассар	ТВА TBA	—	118B	TBA
Акулёнок спит в кровати родителей, и ему это так нравится, что он пытается перебраться туда насовсем.
19a	«The Seaweed Sway» «Подводный кач»	Джеки Бёрк	Кристина Квон, Майк Нассар	15 апреля 2022 TBA	—	119A	TBA
19b	«Flow Bros» «Братья по потоку»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Фил Ан	15 апреля 2022 TBA	—	119B	TBA
20a	«A Shark Day’s Night» «Рыб-миц-ва Чакса»	Эд Ли	Рэймонд Сантос	22 апреля 2022 TBA	—	120A	TBA
20b	«Bad Hank» «Плохой крючок»	Джош Райли Браун	Кристина Квон	22 апреля 2022 TBA	—	120B	TBA
21a	«Shark Prank»	Макс Бодри, Франциско Паредес	Рэймонд Сантос	1 апреля 2022 TBA	—	121A	TBA
21b	«Lagoon Lemonade»	Мишель МакГи	Фил Ан	1 апреля 2022 TBA	—	121B	TBA
23a	«Operation Happy Mommies»	Джош Райли Браун	Рэймонд Сантос	6 мая 2022 TBA	—	123A	TBA
23b	«Buds at First Bite»	Мишель МакГи	Кристина Квон	6 мая 2022 TBA	—	123B	TBA
25a	«A Tail of Two Fathers»	TBA	TBA	17 июня 2022 TBA	—	125A	TBA
25b	«Welcome Wagon»	TBA	TBA	17 июня 2022 TBA	—	125B	TBA

См. также

• Final Space

Примечания

1. 'Baby Shark's Big Show!' Nets Nickelodeon Series Order; Holiday Special Set For December  (неопр.) (25 июня 2020). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
2. Pinkfong on Instagram  (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 31 января 2021 года.
3. Garvey, Marianne 'Baby Shark' is being turned into an animated series  (неопр.). CNN. Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
4. Haller, Sonja 'Baby Shark' doo-doo-doo did it!  (неопр.) USA Today. Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 21 июля 2020 года.
5. Большое Шоу Акулёнка (мультсериал, 2020) — смотреть онлайн все сезоны и все серии подряд в хорошем качестве Full HD (1080) или HD (720)  (неопр.). Дата обращения: 18 февраля 2022. Архивировано 18 февраля 2022 года.
6. New preschool series #BabySharksBigShow is coming Spring 2021 🦈 #BabyShark #Pinkfong  (неопр.). Nick Jr. (25 июня 2020). Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
7. Baby Shark's Big Show! Episode Listings  (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
8. Baby Shark's Big Show! Episode Guide  (неопр.). Zap2it. Дата обращения: 5 декабря 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
9. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.11.2020  (неопр.). Showbuzz Daily (15 декабря 2020). Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года.
10. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (5 апреля 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года.
11. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (29 марта 2021). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года.
12. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (29 марта 2021). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года.
13. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (12 апреля 2021). Дата обращения: 12 апреля 2021. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года.
14. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (19 апреля 2021). Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года.
15. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (21 июня 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
16. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (21 июня 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
17. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (28 июня 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 11 октября 2021 года.
18. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (5 июля 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
19. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (19 июля 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
20. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (19 июля 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
21. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (12 июля 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
22. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (26 июля 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
23. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (8 августа 2021). Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
24. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2021  (неопр.). Showbuzz Daily (2 августа 2021). Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
25. Mitch Metcalf. Friday 9.10.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (13 сентября 2021). Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 21 октября 2021 года.
26. Mitch Metcalf. Friday 9.10.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (13 сентября 2021). Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 21 октября 2021 года.
27. Mitch Metcalf. Wednesday 10.20.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (21 октября 2021). Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
28. Mitch Metcalf. Wednesday 10.20.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (21 октября 2021). Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
29. Mitch Metcalf. Friday 10.8.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (11 октября 2021). Дата обращения: 11 октября 2021. Архивировано 11 октября 2021 года.
30. Mitch Metcalf. Friday 10.8.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (11 октября 2021). Дата обращения: 11 октября 2021. Архивировано 11 октября 2021 года.
31. Mitch Metcalf. Friday 11.12.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (15 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
32. Mitch Metcalf. Friday 11.12.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (15 ноября 2021). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 5 декабря 2021 года.
33. Mitch Metcalf. Thursday 12.9.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
34. Mitch Metcalf. Thursday 12.9.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals  (неопр.). Showbuzz Daily (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.

1. Эпизод вышел 18 февраля 2022 года в Okko
2. Эпизод вышел 18 февраля 2022 года в Okko
3. Эпизод вышел 25 февраля 2022 года в Okko
4. Эпизод вышел 25 февраля 2022 года в Okko
5. Эпизод вышел 4 марта 2022 года в Okko
6. Эпизод вышел 4 марта 2022 года в Okko