Во время Первой мировой войны переехал в Петроград, работал в Литовском комитете. В 1917 году редактировал газету «Летувю балсас» („Lietuvių balsas“, «Голос литовцев»).
В 1918 году вернулся в Литву. Работал учителем, преподавал в Каунасском художественном училище. Работал в редакции газеты «Летува» („Lietuva»“, «Литва»), позднее был редактором клерикальной газеты «И Лайсве» („Į Laisvę“, «К Свободе») и других изданий. С 1920 года экспонировал свои произведения на выставках изобразительного искусства. Организовывал театральные труппы и руководил ими.
Мемориальная таблица на доме в Каунасе, в котором жил Бичюнас
Дебютом считается постановка его драматической картины шяуляйским обществом «Варпас» в 1911 году. Первая книга стихотворений «Мои сочинения» («Mano raštai») вышла под псевдонимом Jurgis Šmalvaris в 1922 году.
Писал драматические произведения. Выпустил также несколько книг беллетристики. В периодике опубликовал множество рецензий и аналитических обзоров современной литовской литературы; отдельными книгами издавались работы о произведениях Винцаса Креве (1930) и Пятраса Вайчюнаса (1936).
Сотрудничал в многочисленных литовских газетах и в рижской газете «Сегодня», в журналах «Тримитас», «Вайрас», «Жидинис» и других изданиях. Использовал псевдонимы V. B-nas, L. Straigis, Spektor, Jurgis Šmalvaris. Рассказ «Волк» переводился на польский (1931) и латышский (1935) языки, рассказ «Ребёнок» на польский (1931).
