Анъэй [ 2] [ 3] [ 4] (яп. 安永 анъэй , Мирная вечность) — девиз правления (нэнго ) японских императоров Го-Момодзоно и Кокаку [ 4] [ 3] , использовавшийся с 1772 по 1781 год [ 3] [ 5] .
Продолжительность
Начало и конец эры:[ 6] [ 7] [ 3]
Происхождение
Название нэнго было заимствовано из 1-го цзюаня древнекитайского сочинения Вэньсюань :「寿安永寧、天禄宣明、温飾迎春」[ 5] .
События
1774 год (3-й год Анъэй) — вышел первый японский учебник по европейской анатомии, Кайтай синсё ;
1775 год (4-й год Анъэй) — по стране прокатилась волна эпидемий, уничтожившая в одном только Эдо 190 000 чел[ 8] ;
1775 год (4-й год Анъэй) — в факторию Голландской Ост-Индской компании в заливе Нагасаки прибыл шведский натуралист Карл Петер Тунберг , который впоследствии станет известен как автор первого детального обзора флоры и фауны Японского архипелага ;
1778 (7-й год Анъэй) — Киото пострадал от масштабного наводнения[ 8] ;
1778 (7-й год Анъэй) — в результате извержения вулканического острова Сакурадзима (недалеко от современного города Кагосима ) погибло 16 000 чел[ 8] ; катаклизм вошёл в историю как Великое извержение годов Анъэй (яп. 安永大噴火 ) ;
1779 год (8-й год Анъэй) — голландский хирург, культуролог и антрополог Исаак Титсинг прибыл на Дэдзиму ;
1780 год (9-й год Анъэй) — в регионе Канто началось наводнение из-за продолжительных проливных дождей[ 8] ;
1780 год (9-й год Анъэй) — в черте города, на месте нынешнего университета Васэда , построили рукотворную мини-Фудзияму и договорились считать её эквивалентом священного оригинала. Назвали макет соответственно: Фудзидзука (холм Фудзи) — и для усиления родства завезли камни с настоящей горы[ 9] ;
1780 год (9-й год Анъэй) — в столичном районе Фукагава построили городской приют для бездомных (Мусюку ёикусё )[ 10] ;
Сравнительная таблица
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .
1-й год Анъэй (Водяной Дракон )
1-я луна*
2-я луна
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна*
10-я луна
11-я луна*
12-я луна
Григорианский календарь
4 февраля 1772
4 марта
3 апреля
3 мая
1 июня
1 июля
30 июля
29 августа
27 сентября
26 октября
25 ноября
24 декабря
Юлианский календарь
24 января 1772
22 февраля
23 марта
22 апреля
21 мая
20 июня
19 июля
18 августа
16 сентября
15 октября
14 ноября
13 декабря
2-й год Анъэй (Водяная Змея )
1-я луна*
2-я луна
3-я луна
3-я луна (високосная) *
4-я луна
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна*
10-я луна
11-я луна*
12-я луна
Григорианский календарь
23 января 1773
21 февраля
23 марта
22 апреля
21 мая
20 июня
20 июля
18 августа
17 сентября
16 октября
14 ноября
14 декабря
12 января 1774
Юлианский календарь
12 января 1773
10 февраля
12 марта
11 апреля
10 мая
9 июня
9 июля
7 августа
6 сентября
5 октября
3 ноября
3 декабря
1 января 1774
3-й год Анъэй (Деревянная Лошадь )
1-я луна*
2-я луна
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
11 февраля 1774
12 марта
11 апреля
11 мая
9 июня
9 июля
7 августа
6 сентября
5 октября
4 ноября
3 декабря
2 января 1775
Юлианский календарь
31 января 1774
1 марта
31 марта
30 апреля
29 мая
28 июня
27 июля
26 августа
24 сентября
24 октября
22 ноября
22 декабря
4-й год Анъэй (Деревянная Коза )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна
9-я луна*
10-я луна
11-я луна
12-я луна*
12-я луна (високосная) *
Григорианский календарь
31 января 1775
2 марта
31 марта
30 апреля
29 мая
28 июня
27 июля
26 августа
25 сентября
24 октября
23 ноября
23 декабря
21 января 1776
Юлианский календарь
20 января 1775
19 февраля
20 марта
19 апреля
18 мая
17 июня
16 июля
15 августа
14 сентября
13 октября
12 ноября
12 декабря
10 января 1776
5-й год Анъэй (Огненная Обезьяна )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна
10-я луна
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
19 февраля 1776
20 марта
18 апреля
18 мая
16 июня
16 июля
14 августа
13 сентября
12 октября
11 ноября
11 декабря
10 января 1777
Юлианский календарь
8 февраля 1776
9 марта
7 апреля
7 мая
5 июня
5 июля
3 августа
2 сентября
1 октября
31 октября
30 ноября
30 декабря
6-й год Анъэй (Огненный Петух )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна*
4-я луна
5-я луна*
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна
10-я луна
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
8 февраля 1777
10 марта
8 апреля
7 мая
6 июня
5 июля
3 августа
2 сентября
1 октября
31 октября
30 ноября
30 декабря
Юлианский календарь
28 января 1777
27 февраля
28 марта
26 апреля
26 мая
24 июня
23 июля
22 августа
20 сентября
20 октября
19 ноября
19 декабря
7-й год Анъэй (Земляная Собака )
1-я луна
2-я луна
3-я луна*
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна*
7-я луна (високосная)
8-я луна*
9-я луна
10-я луна
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
28 января 1778
27 февраля
29 марта
27 апреля
26 мая
25 июня
24 июля
22 августа
21 сентября
20 октября
19 ноября
19 декабря
18 января 1779
Юлианский календарь
17 января 1778
16 февраля
18 марта
16 апреля
15 мая
14 июня
13 июля
11 августа
10 сентября
9 октября
8 ноября
8 декабря
7 января 1779
8-й год Анъэй (Земляная Свинья )
1-я луна
2-я луна
3-я луна*
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна*
8-я луна
9-я луна*
10-я луна
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
16 февраля 1779
18 марта
17 апреля
16 мая
14 июня
14 июля
12 августа
10 сентября
10 октября
8 ноября
8 декабря
7 января 1780
Юлианский календарь
5 февраля 1779
7 марта
6 апреля
5 мая
3 июня
3 июля
1 августа
30 августа
29 сентября
28 октября
27 ноября
27 декабря
9-й год Анъэй (Металлическая Крыса )
1-я луна
2-я луна
3-я луна*
4-я луна
5-я луна*
6-я луна
7-я луна*
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
5 февраля 1780
6 марта
5 апреля
4 мая
3 июня
2 июля
1 августа
30 августа
28 сентября
28 октября
26 ноября
26 декабря
Юлианский календарь
25 января 1780
24 февраля
25 марта
23 апреля
23 мая
21 июня
21 июля
19 августа
17 сентября
17 октября
15 ноября
15 декабря
10-й год Анъэй (Металлический Бык )
1-я луна
2-я луна
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
5-я луна (високосная) *
6-я луна
7-я луна*
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
11-я луна
12-я луна*
Григорианский календарь
24 января 1781
23 февраля
25 марта
24 апреля
23 мая
22 июня
21 июля
20 августа
18 сентября
17 октября
16 ноября
15 декабря
14 января 1782
Юлианский календарь
13 января 1781
12 февраля
14 марта
13 апреля
12 мая
11 июня
10 июля
9 августа
7 сентября
6 октября
5 ноября
4 декабря
3 января 1782
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
↑ 日本の歴代の元号一覧。奈良時代の大化から令和まで通算して248の元号リスト (неопр.) . Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
↑ Петрова и Горегляд, 1963 , с. 206.
↑ 1 2 3 4 Концевич, 2010 , с. 753.
↑ 1 2 Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман . — Т. 3. — С. 355—358.
↑ 1 2 (яп.) 日本年号一覧 『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника . — Сёгакукан , 1984—1994. )
↑ Онлайн-калькулятор для перевода японских дат в европейские (неопр.) . Дата обращения: 3 июля 2015. Архивировано 13 августа 2016 года.
↑ База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ 1 2 3 4 Hall, John Whitney. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719—1788: Forerunner of Modern Japan, p. 121.
↑ Прасол, 2012 , Глава 3 Отдых и развлечения. Гора Фудзи и принцип виртуальной выгоды.
↑ Прасол, 2012 , Глава 8 Столица. Ростки светлого будущего.
Литература
Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
Прасол А. Ф. От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава . — Астрель, Corpus, 2012. — 528 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-271-43462-4 .
(фр.) Isaac Titsingh . Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
(англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars . — 1910. — P. 50—131.