Troféu HQ Mix de melhor edição especial estrangeira

Troféu HQ Mix de melhor edição especial estrangeira
Troféu HQ Mix de melhor edição especial estrangeira
Descrição	Premiação brasileira de histórias em quadrinhos
Organização	ACB e IMAG
Local	São Paulo
País	Brasil
Primeira cerimônia	2004
Página oficial

Edição especial estrangeira é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

História

A categoria "Edição especial" foi criada na primeira edição do Troféu HQ Mix, em 1989, com o objetivo de premiar obras em quadrinhos publicadas em volume único. Até 2003, eram premiadas tanto obras brasileiras quanto obras de origem estrangeira publicadas por editoras nacionais.^[1][2]

A partir de 2004, a categoria foi subdividida em "Edição especial estrangeira" e "Edição especial nacional". No caso das obras estrangeiras, a eleição é baseada na data de lançamento de suas respectivas edições nacionais. Ambas as categorias são escolhidas por votação entre profissionais da área (roteiristas, desenhistas, jornalistas, editores, pesquisadores etc.) a partir de uma lista de sete indicados elaborada pela comissão organizadora do evento.^[3]

Vencedores e indicados

Ano	Obra	Autor(es)	Editora	País de origem	Outros indicados	Notas
2004	Sandman - noites sem fim	Neil Gaiman e vários desenhistas	Conrad	Estados Unidos		[3]
2005	À sombra das torres ausentes	Art Spiegelman	Cia. das Letras			[4]
2006	Maus	Art Spiegelman	Cia. das Letras		Bizarro Comics (Opera Graphica) Bórgia - sangue para o papa (Conrad) Gotham City contra o crime (Panini) Rising Stars vol. 1 (Mythos) Sandman - prelúdios e noturnos (Conrad) We3 - instinto de sobrevivência (Panini)	[5][6]
2007	Corto Maltese - sob o signo de Capricórnio	Hugo Pratt	Pixel	França	Chosen - o eleito do senhor (Mythos) El Gaucho (Conrad) Incal - volume 1 (Devir) Mas ele diz que me ama (Ediouro) O gato do rabino - o bar-mitzvah (Jorge Zahar) Sandman - estação das brumas (Conrad)	[7][8]
2008	Persépolis completo	Marjane Satrapi	Cia. das Letras		Antes do Incal - volume 2 (Devir) Asterix e a volta às aulas (Record) Fun Home - uma tragicomédia em família (Conrad) O sonhador (Devir) Planetary/Batman - noite na Terra (Pixel) Pyongyang - uma viagem à Coreia do Norte (Zarabatana)	[9][10]
2009	Asterix e seus amigos	vários autores	Record		Batman - preto e branco (Panini) Escombros (Zarabatana) Frango com ameixa (Cia. das Letras) Hard-Boiled - à queima roupa (Devir) Love & Rockets - pés de pato (Via Lettera) Revelações (Devir)	[11][12]
2010	Gênesis	Robert Crumb	Conrad	Estados Unidos	Crônicas birmanesas (Zarabatana) Fracasso de público - heróis mascarados e amigos encrencados (Gal Editora) Jimmy Corrigan - o garoto mais esperto do mundo (Quadrinhos na Cia.) Retalhos (Quadrinhos na Cia.) The Umbrella Academy - suíte do apocalipse (Devir) Três dedos: um escândalo animado (Gal Editora)	[13][14]
2011	RanXerox	Tanino Liberatore e Stefano Tamburini		Itália	As incríveis aventuras do Escapista (Devir) Cicatrizes (Leya/Barba Negra) Fracasso de público - desencontro de titãs (Gal) Mr. Punch (Conrad) Notas sobre Gaza (Cia das Letras) 676 aparições de Killoffer (Leya/Barba Negra)	[15][16]
2012	Asterios Polyp	David Mazzucchelli	Quadrinhos na Cia	Estados Unidos	A chegada (SM) Daytripper (Panini) Era a guerra de trincheiras (Nemo) Mundo Fantasma (Gal Editora) Quando lá tinha o muro (Tinta Negra) Três sombras (Quadrinhos na Cia.)	[17][18]
2013	Pinóquio	Winshluss	Globo	França	Habibi (Quadrinhos na Cia.) Neonomicon (Panini) O gosto do cloro (LeYa/Barba Negra) O paraíso de Zahra (LeYa/Barba Negra) Pagando por sexo (Martins Fontes) Wilson (Quadrinhos na Cia.)	[19][20]
2014	Pobre Marinheiro	Sammy Harkham	Balão	Estados Unidos	Azul é a Cor Mais Quente (Martins Fontes) Crônicas de Jerusalém (Zarabatana) Era uma vez na França – vol. 1 (Galera/Record) O Boxeador (8inverso) Você é Minha Mãe? (Quadrinhos na Cia.) Tetralogia Monstro (Nemo)	[21][22]
2015	O Quinto Beatle	Vivek J. Tiwary, Andrew C. Robinson e Kyle Baker	Aleph		Bom de Briga (Quadrinhos na Cia) O Cão que Guarda as Estrelas (JBC) Olympe de Gouges (Record) Os Ignorantes – Relato de Duas Iniciações (WMF Martins Fontes) Saga vol. 1 (Devir) Shazam & A Sociedade dos Monstros (Panini)	[23][24]
2016	Pílulas azuis	Frederik Peeters	Nemo	Suíça	100 Balas – Irmão Lono – (Panini) A Liga Extraordinária – Século Integral – (Devir) A Saga do Monstro do Pântano – Livro 5, 6, 7 – (Panini) A Saga do Tio Patinhas – (Abril) Ardalén – (Realejo) Caravaggio - A Morte da Virgem – (Veneta) O Escultor – (Marsupial/Jupati) Uma Metamorfose Iraniana – (Nemo) Y: O Último Homem – Edição de luxo # 1 – (Panini)	[25][26]
2017	The Ghost in the Shell	Masamune Shirow	JBC	Japão	A Gigantesca Barba do Mal (Nemo) Hip Hop Genealogia (Veneta) Nimona (Intrínseca) O Soldador Subaquático (Mino) Parker Vol. 2 – A Organização (Devir) Ruínas (Jupati) Saga Volume 3 (Devir) Sopa de Lágrimas (Veneta) Verões Felizes 1 – Rumo ao Sul (SESI-SP Editora)	[27][28]
2018	Moby Dick	Christophe Chabouté	Pipoca & Nanquim	França	A diferença invisível A vida secreta de Londres Aqui Billie Holiday Black Hole Condado de Essex Não era você que eu esperava O homem que passeia Paciência The ghost in the shell 2.0 Um pequeno assassinato	[29][30]
2019	Mort Cinder	Héctor Germán Oesterheld e Alberto Breccia	Figura	Argentina	A Terra dos Filhos Ayako Black Dog – Os Sonhos de Paul Nash Cinco Mil Quilômetros por Segundo Fugir – O Relato de um Refém Fun Home – Uma Tragicomédia em Família O Relatório de Brodeck Um pedaço de madeira e aço Uma irmã	[31][32]
2020	O Eternauta 1969 Héctor Germán Oesterheld e Alberto Breccia / Comix Zone			Argentina	A Louca do Sagrado Coração (Alejandro Jodorowsky e Moebius / Veneta) Aurora nas Sombras (Fabien Vehlmann e Kerascoët / DarkSide) Bezimena (Nina Bunjevac / Zarabatana) Deadwood Dick: Negro Como a Noite, Vermelho Como Sangue (Michele Masiero e Corrado Mastantuono / Panini Comics) Intrusos (Adrian Tomine / Nemo) Luz Que Fenece (Barbara Baldi / Pipoca & Nanquim) Mister No: Revolução (Michele Masiero e Matteo Cremona / Panini Comics) Moonshadow (J.M. Dematteis e Jon J. Muth / Pipoca & Nanquim) O Dia de Julio (Gilbert Hernandez / Nemo) Solitário (Chabouté / Pipoca & Nanquim) Spinning (Tillie Walden / Veneta)	[33][34]
2021	Berlim Jason Lutes / Veneta			Estados Unidos	A Grande Farsa (Carlos Trillo e Domingo Mandrafina / Comix Zone) A Solidão de um Quadrinho Sem Fim (Adrian Tomine / Nemo) Além de Palomar (Gilbert Hernandez / Veneta) Berserker Unbound (Jeff Lemire e Mike Deodato Jr. / Mino) Caravaggio: O Perdão (Milo Manara / Veneta) Destino Adiado (Jean-Pierre Gibrat / Pipoca & Nanquim) Ernie Pike (Héctor Germán Oesterheld e Hugo Pratt / Figura) Grama (Keum Suk Gendry-Kim / Pipoca & Nanquim) O Príncipe e a Costureira (Jen Wang / DarkSide) Paracuellos (Carlos Giménez / Comix Zone) Primavera em Tchernóbil (Emmanuel Lepage / Geektopia)	[35][36]
2022	Incal Alejandro Jodorowsky e Moebius / Pipoca & Nanquim			França	A Casa (Paco Roca / Devir) A Rosa Mais Vermelha Desabrocha (Liv Strömquist / Quadrinhos na Cia.) Moby Dick (Bill Sienkiewicz / Trem Fantasma) Pele de Homem (Hubert e Zanzim / Nemo) Preferência do Sistema (Ugo Bienvenu / Comix Zone) Rusty Brown (Chris Ware / Quadrinhos na Cia.) Stuck Rubber Baby: Quando Viemos ao Mundo (Howard Cruse / Conrad) Tangências (Miguelanxo Prado / Conrad) Traço de Giz (Miguelanxo Prado / Pipoca & Nanquim)	[37][38]
2023	Coleção Toppi Volume Um: América Latina Sergio Toppi / Figura			Itália	A Mão Verde e Outras Histórias (Nicole Claveloux e Édith Zha / Comix Zone) A Tragédia da Princesa Rokunomiya (Kuniko Tsurita / Veneta) Balada para Sophie (Filipe Melo e Juan Cavia / Pipoca & Nanquim) Como Antes (Alfred / Devir) Meu Diário de Nova York (Julie Doucet / Veneta) Monstros (Barry Windsor-Smith / Todavia) O Lugar Errado (Brecht Evens / Figura) O Rumor da Geada (Jorge Zentner e Lorenzo Mattotti / Figura) Social Fiction (Chantal Montellier / Comix Zone) Um Bairro Distante (Jiro Taniguchi / Pipoca & Nanquim) Uma História Real de Crime & Poesia (David L. Carlson e Landis Blair / DarkSide)	[39][40]

Ver também

• Lista de ganhadores do Troféu HQ Mix

Referências

1. «Portal oficial do Trofeu HQ Mix». Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 20 de janeiro de 2012 
2. «Equipe do Universo HQ conquista tricampeonato do HQ Mix em duas categorias». Universo HQ. 10 de junho de 2003. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 28 de março de 2013 
3. «Universo HQ é tetracampeão do HQ Mix em duas categorias». Universo HQ. 23 de junho de 2004. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2010 
4. «Universo HQ Pentacampeão: confira os resultados do 17° HQ Mix». Universo HQ. 18 de julho de 2005. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2010 
5. «Universo HQ e Sidney Gusman são hexacampeões do HQ Mix». Universo HQ. 5 de junho de 2006. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2011 
6. «Os indicados ao 18º HQ Mix». Sobrecarga. 28 de abril de 2006. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 21 de agosto de 2009 
7. «Pela sétima vez consecutiva, Universo HQ e Sidney Gusman ganham o HQ Mix». Universo HQ. 2 de julho de 2007. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2010 
8. «Confira os indicados ao 19º HQ MIX». HQ Maniacs. 16 de abril de 2007. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 22 de julho de 2012 
9. «Universo HQ é octacampeão do HQ Mix; confira todos os premiados». Universo HQ. 17 de julho de 2008. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 7 de setembro de 2011 
10. «Sai lista de indicados ao HQ Mix; UHQ concorre em três categorias». Universo HQ. 26 de maio de 2008. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2010 
11. «Confira os ganhadores do 21º HQ Mix». Universo HQ. 17 de agosto de 2009. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 31 de outubro de 2012 
12. «Sai a lista de indicados ao 21º Troféu HQ Mix». Omelete. 9 de maio de 2009 
13. «Conheça os vencedores do 22º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 29 de setembro de 2010. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 27 de outubro de 2011 
14. «Saem os indicados ao 22º Troféu HQMix». Omelete. 6 de julho de 2010. Consultado em 7 de maio de 2013. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2012 
15. «Divulgados os vencedores do 23º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 9 de setembro de 2011. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 25 de janeiro de 2012 
16. «23º Troféu HQ Mix». Revista Trip. 9 de setembro de 2011 
17. «Divulgados os vencedores do prêmio HQ Mix 2012». Universo HQ. 19 de junho de 2012. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 4 de agosto de 2012 
18. «Divulgada lista final dos indicados ao prêmio HQ Mix deste ano». Universo HQ. 16 de abril de 2012. Consultado em 7 de maio de 2013. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
19. «Os vencedores do 25º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 19 de julho de 2013 
20. [trofeu-hqmix.blogspot.com.br/2013/04/cedula-final.html «Cédula final»] Verifique valor |url= (ajuda). Blog oficial do Troféu HQ Mix. 10 de abril de 2013 
21. «A lista dos vencedores do 26° Troféu HQ Mix». Universo HQ. 8 de setembro de 2014 
22. [trofeu-hqmix.blogspot.com.br/2014/05/lista-final.html «Lista final»] Verifique valor |url= (ajuda). Blog oficial do Troféu HQ Mix. 19 de maio de 2014 
23. «Os vencedores do 27º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 6 de agosto de 2015 
24. «Divulgados os indicados ao Troféu HQMix». HQ Maniacs. 19 de junho de 2015. Consultado em 30 de março de 2017. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
25. «Os vencedores do 28º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 15 de agosto de 2016 
26. «Lista dos Indicados para a votação no Segundo Turno do Troféu HQMIX». Site oficial do Troféu HQ Mix 
27. «Divulgados os vencedores do 29° Troféu HQ Mix». Universo HQ. 1 de setembro de 2017 
28. «Saiu a lista de Indicados ao 29º Troféu HQMIX». Publish News. 19 de julho de 2017 
29. «Troféu HQMIX - CCXP vence como Evento do Ano; confira os ganhadores». Omelete. 29 de agosto de 2018 
30. «Saiu a lista de indicados ao 30.º Troféu HQMIX». O Estado de S. Paulo. 8 de agosto de 2018 
31. «Vencedores do 31º Troféu HQMix, o 'Oscar dos quadrinhos no Brasil', são divulgados». IGN Brasil. 9 de setembro de 2019 
32. «Lista de indicados para o 31º Troféu HQMIX». Blog oficial do Troféu HQ Mix. 19 de julho de 2019 
33. Gomes, Bruno (29 de setembro de 2020). «32º Troféu HQMIX divulga lista de indicações de 2019; Personagem do troféu é apresentada». O Vício. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
34. às 16:10, Víctor Aliaga Atualizado 26 de Novembro de 2020 às 20:05 Publicado 26 de Novembro de 2020 (26 de novembro de 2020). «Troféu HQMix 2020: Confira a lista dos vencedores». IGN Brasil. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
35. «Troféu HQMix 2020: Confira a lista dos vencedores». IGN. 26 de novembro de 2020 
36. «Cerimônia de premiação do Troféu HQ Mix acontece amanhã em transmissão no YouTube». Universo HQ. 11 de dezembro de 2020 
37. «Troféu HQ Mix 2022: revista pernambucana vence como "Projeto Editorial"; confira lista de ganhadores». Folha de Pernambuco. 23 de novembro de 2022 
38. «Divulgada a lista dos indicados ao 34º Troféu HQMIX». Arroba Nerd. 23 de setembro de 2022 
39. «Serginho Groisman vai apresentar a entrega do Troféu HQMIX no Sesc 24 de Maio». PublishNews. 5 de dezembro de 2023 
40. «Divulgação da lista dos indicados ao 35º Troféu HQMIX». Site oficial do Troféu HQ Mix. 28 de agosto de 2023