A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um tradutor automático ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.(Setembro de 2021)
The Goods: Live Hard, Sell Hard (br: Carros Usados, Vendedores Pirados) é um filme de comédia de 2009 dirigido por Neal Brennan, estrelado por Jeremy Piven e Ed Helms. O filme foi lançado em 14 de agosto de 2009.
Enredo
Selleck da concessionária de carros Ben, em Temecula, Califórnia, está a falhar e ele é obrigado a contratar um mercenário, Don Ready. Eles têm 211 carros para vender durante o 4 de julho de fim de semana. Don equipe de Babs, Jibby e Brent promessa Ben que eles vão fazer o negócio com lucro após o fim de semana.
No primeiro dia as multidões se reúnem fora de cachorros-quentes e outros truques. Don avisos que o vendedor de talento natural, Blake, poderia ser seu filho (ele estava na cidade antes e teve um breve fling quando houver). A equipe de vendas vender os carros por todos os meios necessários e finalizar o dia vendendo 71 carros. Antes que eles possam deixar o lote Stu e seu filho Paxton da oferta de concessão de oposição à aquisição do lote. Desde Paxton é casar com a filha de Ben, Ivy, ele está tentando colocar para fora seu sogro para o futuro do negócio. Paxton só quer espaço para a prática de sua "banda de um homem", o Big Ups e, eventualmente, quer levá-las a nível mundial. Ben está prestes a finalizar um acordo com o Stu, mas Don promete vender todos os carros no lote.
O segundo dia começa mal com uma comerciais desonestas que Ben está morrendo de câncer testicular. Quando é hora de Eric Bice, Bo Bice o irmão para assumir o estágio em que ele desiste no último minuto, e Don sobe ao palco. Os motins multidão quando eles descobrem Don é uma cantora atroz. Tirando partido de todas as câmeras no lote do tumulto, a equipe inicia a venda de 20% de desconto para a polícia.
Don é um balanço de sua vida em Ivy perguntas a ele sobre um de seus postos de trabalho em Albuquerque. Don lhe diz que ele matou seu melhor amigo e DJ da equipe, McDermott (jogado em um flashback por Will Ferrell), dando-lhe um saco com brinquedos sexuais, em vez de um pára-quedas. Don estava mais focado em fazer sexo com seu cliente do que vender carros. Ele então revela a Ivy que ele está se apaixonando por ela e tudo está acontecendo novamente. Naquela noite, Ivy chega ao quarto de hotel de Don e eles têm sexo.
Ivy revela que foi uma noite inteira e não está rompendo com Paxton. Don fica furioso e sai gritando que ele só confia em carros depois que ele foi feito por Ivy. As pesquisas da equipe, mas não consigo encontrar Don, eles enchem o tanque para vender os 105 carros deixados no monte sem ele. Enquanto perambulava pelo deserto Don vê o McDermott falecido com dois anjos. McDermott diz Don que está tudo sobre a equipe, as pessoas que você ama, e que ele deveria sair da estrada. No tempo que leva Don a voltar para a concessionária a equipe vende todos os carros no lote.
Don pára-quedas para o lote, mas Stu Paxton e informá-lo o "carro bandido" (um cara de arrimo que foi usado no Smokey and the Bandit filmes) não é vendido eo concessionário é deles. Don convence Paxton a comprar o carro do bandido, que salva o lote, Paxton e folhas de hera em turnê com sua banda. Don anuncia que vai sair da estrada para que ele possa cuidar de sua família e amigos mais. Don casa com Ivy e adota Blake (apesar do fato de que Blake sabe que ele não é, na verdade, filho de Don), mas eles se divorciaram dois anos depois.
Originalmente intitulado The Goods: The Don Ready Story, Adam McKay foi inicialmente interessado em lançar Mary Steenburgen. O filme era para ter uma série de participações especiais.[carece de fontes?] McKay reconhece semelhanças entre este filme eo Robert Zemeckis dirigiu, Steven Spielberg produziu o filme Carros, que ele acha que o "povo normal ter esquecido", e compara este filme para um engraçado Glengarry Glen Ross no tom.
A versão original da canção "Fox On The Run", da banda britânica Sweet, é caracterizado no filme, assim como o trailer.
