De acordo com a Catholic Encyclopedia, um mártir romano chamado Quirino teria sido enterrado na catacumba de Prætextatus, na Via Ápia. O Martyrologium Hieronymianum[5] menciona o nome de Quirino e o local onde estaria enterrado. Os Itinerários das sepulturas dos mártires romanos[6] também mencionam estas informações.[7]
O Martyrologium Hieronymianum o comemora no dia 30 de abril, data que aparece no catálogo de mártires romanos do século IV.[7]
Lenda
Quirino é introduzido nos lendários Atos dos Santos Alexandre e Balbina, onde é descrito como um tribunoromano.[8] Teria sido decapitado em 116. Outras lendas afirmam que seria um tribuno romano responsável por ter executado Alexandre, Evêncio e Teodolo, presos por ordem do imperador romanoTrajano.[3] Quirino se converte então ao cristianismo, depois de testemunhar milagres sendo executados por estes três santos, e é batizado, juntamente com sua filha, Balbina.[3] Sofreu o martírio em 30 de março, quando foi decapitado e enterrado na catacumba de Prætextatus, na Via Ápia.
Ado, arcebispo de Vienne, na Lotaríngia, colocou o nome do santo em sua Martiriologia, sob a data 30 de março, data em que também é encontrado na Martiriologia Romana[9] Para o dia 30 de abril, a Martiriologia Romana declara: “Item Romae in coemetério Praetextáti via Appia, sancti Quirini mártyris, qui tribúnus confessiónem fídei martyrio coronávit.”[3]
De acordo com um documento de Colônia que data de 1485, o corpo de Quirino teria sido doado em 1050 pelo Papa Leão IX a uma abadessa de Neuss chamada Gepa (que também é chamada de "uma irmã do papa").[3] Desta maneira as relíquias chegaram até à Igreja de São Quirino (Quirinus-Münster), de estilo romanesco, em Neuss. Uma estátua de Quirino localiza-se no topo do edifício, que Jean-Baptiste Bernadotte tentou saquear durante as Guerras Napoleônicas.[10]
Um ditado popular entre os fazendeiros de Neuss relacionado ao dia de São Quirino, em 30 de março, diz "Wie der Quirin, so der Sommer" ("Assim como [o dia de São] Quirino se vai, também se vai o verão").[1]
Dufourc, Albert. Étude sur les Gesta martyrum romains, Volume 83, Edição 1. Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome. A. Fontemoing, 1900
Quentin, Henri. Les martyrologes historiques du moyen age: étude sur la formation du Martyrologe Romain. Paris: Librair̀ie Victor Lecoffre, 1908
