PROFILBARU.COM

Property Brothers
Property Brothers (PT); Irmãos à Obra (BR)
	Property Brothers
Informação geral
Formato	reality show
Duração	43 minutos
Desenvolvedor(es)	Cineflix; Corus Entertainment
Elenco	Drew Scott; Jonathan Scott;
País de origem	Canadá
Idioma original	inglês
Temporadas	14
Episódios	136
Produção
Empresa(s) produtora(s)	Cineflix; Corus Entertainment; Scripps Networks Interactive; Discovery Inc.
Localização	Canadá; Estados Unidos
Exibição
Emissora original	HGTV; SIC Mulher; Discovery Home & Health
Formato de exibição	1080i (HDTV)
Transmissão original	4 de janeiro de 2011 – presente

Property Brothers (Irmãos à Obra no Brasil) é um reality de televisão canadense produzida pela Cineflix Media e é a principal franquia de Property Brothers. A série é apresentada pelos irmãos gêmeos idênticos Drew Scott e Jonathan. Drew é um especialista em imóveis que faz buscas em casas negligenciadas e negocia suas compras. Seu irmão, Jonathan, é um empreiteiro licenciado que depois renova as casas. Juntos, os Irmãos à Obra ajudam as famílias a encontrar, comprar e transformar os reparadores de energia em casas de sonho em um cronograma e orçamento rigorosos.^[2]^[3] O programa foi ao ar em mais de 150 países, incluindo na W Network no Canadá e na HGTV nos Estados Unidos. Em janeiro de 2016, a Cineflix renovou o programa por mais 52 episódios.^[4]

O Programa

Originalmente, cada episódio começava com Drew mostrando aos potenciais compradores uma casa com todos os itens da sua lista de desejos, porém acima do seu orçamento. A partir da 10ª temporada, ele passou a explicar logo no início que a casa mostrada excede o orçamento, mas serve como inspiração. A seguir, os irmãos mostram imóveis que não correspondem ao ideal dos compradores, mas têm potencial para se tornar a sua casa dos sonhos. Depois que os compradores reduzem as opções a dois imóveis, os irmãos recorrem a imagens geradas por computador para mostrar como essas casa ficariam após as reformas propostas. Essa parte gráfica é feita por uma empresa de visualização de projetos arquitetônicos e custa 10 mil dólares por episódio^[5].

O programa mostra uma cronologia condensada das reformas. Várias equipes experientes trabalham em cada obra para terminá-la no prazo de 4 a 7 semanas. Os alvarás estão prontos antes de cada episódio e os fornecedores dão prioridade aos projetos do programa. Os irmãos trabalham com orçamentos reais, estabelecidos pelos compradores, e incluem uma verba de contingência para gastos inesperados. Os compradores adquirem o imóvel e pagam pela reforma, mas a produção do programa pode colocar 20 a 25 mil dólares em dinheiro e mobiliário. Os irmãos não cobram por seus serviços. O orçamento total que eles apresentam é para os três ou quatro cômodos mostrados no programa; as demais reformas do imóvel não são filmadas e têm orçamento e cronograma separados.

Outros formatos

Irmãos à Obra: Compra e venda (Property Brothers: Buying and Selling)

Original Property Brothers: Buying and Selling. Neste programa, os gêmeos ajudam casais a vender sua casa e comprar um novo imóvel que atenda às necessidades da família. Enquanto Jonathan reforma a casa atual para obter um bom valor de revenda, Drew busca as melhores opções para o novo imóvel da família e se encarrega da venda da casa reformada e da compra da nova casa^[6].

Irmãos à Obra: O Duelo

Original Brother Vs. Brother: Neste formato, os gêmeos Jonathan e Drew competem para ver qual deles faz a melhor reforma. Com imóveis de valor similar e dentro do mesmo prazo, cada um dos irmãos orienta uma equipe de especialistas em reforma de casas. Em cada episódio, a equipe vencedora fica mais perto do prêmio de 50 mil dólares, enquanto o time perdedor deve dispensar um dos seus participantes ^[7]. No final das reformas, um avaliador e um especialista do setor imobiliário visitam as casas para julgar o serviço feito e reavaliar os imóveis. O irmão que obtiver o valor de revenda mais alto é o ganhador do duelo.

Te Devo Essa

Estreou em 2021 uma versão brasileira da franquia Irmãos á Obra. A atração é exibida e produzida pelo SBT, com reprises no Discovery Home & Health e TLC.^[8] Essa adaptação tem o comando de Dony de Núccio. Diferente da versão original, essa versão não é comandada por irmãos gêmeos.^[9] O título a princípio é Te Devo Essa, que é baseado no programa Celebrity IOU.^[10]

Temporadas

Temporada	Número de episódios	Estréia	Final
1	13	4 de janeiro de 2011	29 de março de 2011
2	13	20 de outubro de 2011	31 de janeiro de 2012
3	13	7 de fevereiro de 2012	1 de maio de 2012
4	13	9 de janeiro de 2013	3 de abril de 2013
5	13	28 de agosto de 2013	20 de novembro de 2013
6	13	12 de março de 2014	27 de agosto de 2014
7	13	7 de janeiro de 2015	17 de maio de 2015
8	14	7 de outubro de 2015	10 de fevereiro de 2016
9	14	17 de fevereiro de 2016	2 de novembro de 2016
10	14	16 de novembro de 2016	15 de março de 2017