Registros históricos mostram que em 1625 Le Roy trabalhou para o irmão do rei, Gastão, Duque d'Orleães. Em 1627 ele se tornou um arquiteto real e foi envolvido em alguns pequenos projetos, em nome do rei. Uma delas foi a construção de um castelo de caça do Rei em Versalhes, uma aldeia a poucos quilômetros de Paris. Pode-se supor que ele substituiu Nicolas Huau, o arquiteto anterior que morreu em 1626.[2]
Foi este pequeno castelo de três que estava para vir a ser o núcleo do grande Palácio de Versalhes construído por Luís XIV da França.[3] O Chateau original de Le Roy era de uma construção simples. Suas paredes eram de pedra cor de creme que enquadraram painéis de estuque. Estes painéis foram pintados para se assemelharem a tijolos. O telhado do palácio era de ardósia azul. Quanto as cores empregadas pelo arquiteto houve coincidência, mas reflete o vermelho, branco e azul da farda do Rei.[4]