Otome-gokoro sannin shimai (乙女ごころ三人姉妹,Otome-gokoro sannin shimai? lit. "três irmãs com coração de donzela") (prt: Três Irmãs de Coração Puro)[3] é um filme de drama japonês de 1935 escrito e dirigido por Mikio Naruse. Foi baseado no conto Asakusa no shimai (浅草の姉妹,Asakusa no shimai? lit. "Irmãs Asakusa") do escritor japonês Yasunari Kawabata, além de ser o primeiro filme sonoro do diretor.[4][5]
Sinopse
O-Ren, O-Some e Chieko são filhas de uma mulher de meia-idade rígida que dirige um negócio de pessoas que tocam shamisen, ganhando seu dinheiro conforme se apresentam em bares, a noite, em Asakusa, Tóquio. Enquanto O-Some ainda trabalha no negócio de sua mãe, Chieko, sua irmã mais nova, trabalha como dançarina de boate. O-Ren, a mais velha, tenta se contentar com uma vida doméstica com Kosugi, seu namorado, na tentativa de escapar do submundo do crime ao qual está associada. Precisando de dinheiro, O-Ren atrai Aoyama (sem saber que é namorado de Chieko) para um apartamento, onde seus amigos gangsters o ameaçam. O-Some, que testemunha o crime, é ferida com uma faca ao interferir na briga para ajudar Aoyama. Embora ela saiba do esquema de O-Ren, O-Some se despede de sua irmã e de Kosugi na estação de trem. Deixada sozinha e em agonia na sala de espera, O-Some murmura: "isso acabou bem".
Otome-gokoro sannin shimai foi o primeiro filme de Naruse para o estúdio PCL (mais tarde Toho) após sair da Shochiku.[4] Naruse permaneceria afiliado à PCL/Toho pelo resto de sua carreira profissional.[1] Em 1954, Naruse adaptou outra obra de Kawabata, o livro O Som da Montanha para o filme de mesmo nome.
Legado
Otome-gokoro sannin shimaifoi exibido nos EUA em 1985 como parte de uma retrospectiva sobre as obras de Naruse, organizada pelo Kawakita Memorial Film Institute e Audie Bock, crítico americano de cinema.[6][7]
↑ abRussell, Catherine (2008). The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity. Durham and London: Duke University Press. ISBN978-0-8223-4290-8
↑Galbraith IV, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Lanham, Toronto, Plymouth: Scarecrow Press. ISBN978-0-8108-6004-9
Kawabata, Yasunari (1934). 抒情歌 ('Lyrical song', short story collection containing 'Sisters of Asakusa' and 7 other stories). Tokyo: 竹村書房 (Takemura Shobo)
Kawabata, Yasunari (2006). 夕映え少女 ('Evening girl', short story collection containing 'Sisters of Asakusa'). Kokubunji, Tokyo: 新風舎文庫 (Singpoosha). ISBN978-4-28950001-7