Ondskan (filme)

Ondskan
Ondskan (filme)
No Brasil	Evil - Raízes do Mal[1]
Em Portugal	Cruel[2]
Suécia,  Dinamarca 2003 •  cor •  113 min
Direção	Mikael Håfström
Produção	Ingemar Leijonborg Hans Lönnerheden
Roteiro	Hans Gunnarsson Mikael Håfström
Idioma	sueco, finlandês

Ondskan (prt: Cruel; bra: Evil - Raízes do Mal) é um filme de drama dano-sueco de 2003 dirigido e coescrito por Mikael Håfström, e baseado no romance A Fábrica da Violência de Jan Guillou. ^{[1] [3] [4]} Com o nome de Evil, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2004, representando a Suécia.^[5]

Elenco

• Andreas Wilson - Erik Ponti
• Henrik Lundström - Pierre Tanguy
• Gustaf Skarsgård - Otto Silverhielm
• Linda Zilliacus - Marja
• Jesper Salén - Gustaf Dalén
• Peter Eggers - Karl von Rosen
• Filip Berg - Johan
• Johan Rabaeus - pai de Erik
• Marie Richardson - mãe de Erik
• Magnus Roosmann - Tosse Berg
• Ulf Friberg - Tranströmer
• Lennart Hjulström - Lindblad
• Mats Bergman - Melander
• Kjell Bergqvist - Gunnar Ekengren
• Björn Granath - Reitor Matz
• Fredrik af Trampe - von Schenken
• Petter Darin - von Seth

Dublagem

A dublagem por ser de um filme estrangeiro sem muita relevância em países fora da Europa, foi feita apenas com dubladores muito reconhecidos no Brasil, diversos deles tendo trabalhado em obras extremamente famosas.

• Erik Ponti - Alfredo Rollo

• Pierre Tanguy - Vagner Fagundes
• Otto Silverhielm - Márcio Araújo (ator)
• Marja - Eleonora Prado
• Gustaf Dalén - Wendel Bezerra
• Karl von Rosen - Personagem sem diálogos
• Johan - Fábio Lucindo
• pai de Erik - Hélio Vaccari
• mãe de Erik - Cecília Lemes
• Tosse Berg - Não identificado
• Tranströmer - Leonardo Camillo
• Lindblad - Tatá Guarnieri
• Melander - Carlos Silveira
• Gunnar Ekengren - Não identificado
• Reitor Matz (Björn Granath) - Mauro Castro
• von Schenken - Não identificado
• von Seth - Não identificado

Referências

1. Evil - Raízes do Mal no AdoroCinema
2. «Cruel». no CineCartaz (Portugal) 
3. Andreas Hoffsten & Clas Österholm. «Ondskan - Filmhandledning (Guia do filme)» (PDF) (em sueco). Instituto Sueco do Cinema (Svenska Filminstitutet). Consultado em 26 de outubro de 2019  !CS1 manut: Usa parâmetro autores (link)
4. Karlsson, Therese (2011). Ondskan och verkligheten (A maldade e a realidade) (PDF) (Examensarbete (Trabalho de exame)) (em sueco). Escola Superior de Gävle (Högskolan i Gävle). p. 1-36 
5. «Academy Awards Nominees and Winners». Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 27 de abril de 2017 

Este artigo sobre um filme sueco é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e