Nascido em Oxford, Inglaterra, Reino Unido, Louis Hynes teve como seu primeiro papel profissional interpretando Franzl na peça teatral "Intermezzo",[2] produzida por Bruno Ravello no Garsington Opera, em 2015. Ele também interpretou o jovem Alaric em um docudrama do canal History chamado "A Rebelião dos Bárbaros",[3][4] que foi ao ar em 2016.
Em janeiro de 2016, revelaram que Hynes foi chamado para interpretar o Klaus Baudelaire[5][6] numa adaptação televisiva de Desventuras em Série, que estava sendo produzida pela Netflix,[1]Lemony Snicket: Desventuras em Série. A série foi lançada em janeiro de 2017, e a atuação de Hynes foi bem receptiva.[7] O seriado foi renovado para uma segunda temporada, com Hynes confirmado no elenco.[8][9]
Em 2020 foi convidado para interpretar o mordomo Vlad, na série The Great (Hulu, por Nick O'Hagan e Dean O'Toole).