| Keep the Aspidistra Flying
|
O vil metal [PT]
Moinhos de vento [BR]
|
| Autor(es)
|
George Orwell
|
| Idioma
|
Inglês
|
| País
|
 Reino Unido
|
| Editor
|
Victor Gollancz Ltd
|
| Lançamento
|
20 de Abril de 1936
|
| Páginas
|
318
|
| Edição portuguesa
|
| Tradução
|
Eduardo Saló
|
| Editora
|
Livros do Brasil
|
| Lançamento
|
1990
|
| Páginas
|
311
|
| Edição brasileira
|
| Tradução
|
Waltensir Dutra
|
| Editora
|
Nova Fronteira
|
| Lançamento
|
1984
|
| Páginas
|
253
|
|
|
Keep the Aspidistra Flying (Brasil: Mantenha o Sistema[1] / Moinhos de Vento[2] / A Flor da Inglaterra[3] / Portugal: O Vil Metal), é um livro de George Orwell, publicado em 1936.
Sinopse
Trata da subordinação forçada a qual o homem está submetido em relação ao dinheiro. O personagem principal, Gordon Comstock vive na Inglaterra nutrindo constantemente uma sensação de asco e pavor pelo capitalismo e por tudo o que é dele derivado. Essa paranóia para não embarcar no sistema capitalista inicia em sua infância pobre e o persegue até seus trinta anos, época em que encara tudo isso muito mais a sério, o que o leva a não aceitar empregos que paguem bem e a se envolver em situações complicadas por causa da falta de dinheiro.
O título refere-se à aspidistra, flor que, segundo Gordon, todo o inglês respeitável, que possua uma boa casa, uma família e ao menos um pouco de dinheiro, e todo inglês não respeitável e pobre mas que deseja, por assim dizer, entrar na linha e assim tornar-se, possui e rega todos os dias. A aspidistra simboliza o sentimento de conformidade que a humanidade nutre pelo sistema vigente, e sobre o qual é impotente, tendo que necessariamente a ele se adaptar.
O livro recebeu uma adaptação para o cinema[4] intitulada "Keep the Aspidistra Flying" (sem tradução para o português), em 1997, estrelando Richard E. Grant (Gordon Comstock) e Helena Bonham Carter (Rosemary).
Referências
|
|---|
|
| Romances | |
|---|
| Ensaios | | Década de 1930 |
- "A Hanging" (1931)
- "The Spike" (1931)
- "Bookshop Memories" (1936)
- "Shooting an Elephant" (1936)
- "Spilling the Spanish Beans" (1937)
|
|---|
| Década de 1940 |
- "Boys' Weeklies" (1940)
- "Inside the Whale" (1940)
- "My Country Right or Left" (1940)
- "The Art of Donald McGill" (1941)
- "England Your England" (1941)
- "The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius" (1941)
- "Poetry and the Microphone" (1943)
- "Raffles and Miss Blandish" (1944)
- "Good Bad Books" (1945)
- "Notes on Nationalism" (1945)
- "The Sporting Spirit" (1945)
- "Lear, Tolstoy and the Fool" (1947)
- "The English People" (1947)
- "Reflections on Gandhi" (1949)
| 1946 |
- "Books v. Cigarettes" (1946)
- "Confessions of a Book Reviewer" (1946)
- "Decline of the English Murder" (1946)
- "A Good Word for the Vicar of Bray" (1946)
- "How the Poor Die" (1946)
- "The Moon Under Water" (1946)
- "A Nice Cup of Tea" (1946)
- "Pleasure Spots" (1946)
- "Politics and the English Language" (1946)
- "The Politics of Starvation" (1946)
- "Politics vs. Literature: An Examination of Gulliver's Travels" (1946)
- "The Prevention of Literature" (1946)
- "Riding Down from Bangor" (1946)
- "Second Thoughts on James Burnham" (1946)
- "Some Thoughts on the Common Toad" (1946)
- "Why I Write" (1946)
|
|---|
|
|---|
| Década de 1950 |
- "Such, Such Were the Joys" (1952)
|
|---|
|
|---|
| Coleções |
- "As I Please" (1943–1947)
- "London Letters" (1941–1946)
- Betrayal of the Left (1941)
- Inside the Whale and Other Essays (1940)
- Critical Essays (1946)
|
|---|
| Artigos relacionados | |
|---|
