Infinity Science Fiction

Infinity Science Fiction

Infinity Science Fiction #1
Editor Larry T. Shaw
Categoria Ficção científica
Editora Royal Publications
Fundação novembro de 1955
Última edição novembro de 1958
País  Estados Unidos
Idioma Língua inglesa

Infinity Science Fiction foi uma revista de ficção científica, editada por Larry T. Shaw e publicado pela Royal Publications. A primeira edição foi lançada em novembro de 1955, com a história "The Star" de Arthur C. Clarke, uma história sobre um planeta destruído por uma nova (expansão de uma estrela) que tornou-se a Estrela de Belém; a história venceu o Prêmio Hugo daquele ano. A revista também publicou dezenas de autores consagrados no gênero, como Brian Aldiss, Isaac Asimov e Robert Sheckley, porém a qualidade da revista também passou por irregularidades. No ano de 1958, Irwin Stein, dono da Royal Publications optou por encerrar a revista lançando sua última edição em novembro daquele ano - quando a revista completou seu terceiro e último aniversário.

O título foi relançado uma década depois, publicado pela Lancer Books, em uma ousada empreitada editorial. Cinco volumes foram publicados entre 1970 e 1973, editado por Robert Hoskins, uma sexta edição chegou a ser preparada, porém a editora passou a ter problemas financeiros no final do ano de 1973.

História da publicação

A publicação de revista de ficção científica nos Estados Unidos, aconteceu na década de 1920 com a revista Amazing Stories, uma revista pulp publicada por Hugo Gernsback.[1] O início da separação de ficção científica como produto singular começou a ser traçado nesta década o mercado dessas revistas passou pelo seu primeiro "boom" na década de 1930.[2] Com o início da Segunda Guerra Mundial, as editoras passavam por uma difícil demanda de papel e com isso uma consequente falta de capital financeiro, o que levou as editores demitirem jornalistas e cancelarem diversos títulos. Porém na década de 1940, o mercado passou por um novo bom momento.[3] De um contexto de oito revistas ativas em 1946, o campo se expandiu para vinte em 1950, e dezenas de outras começaram a ser publicadas na década seguinte.[4] A Infinity Science Fiction foi lançada no meio desse boom editorial.[4]

Em 1954, Irwin e Helen Stein fundaram a editora Royal Publications, e lançaram duas revistas, "Celebrity and Our Life", editada por Larry Shaw.[5] Shaw saiu para editar uma revista automotiva; quando eles começaram a Infinity no ano seguinte, ele voltou para a Royal para se tornar o editor.[5] O primeiro número da Infinity chegou às bancas em setembro de 1955, com data de capa em novembro. No mesmo ano, Irwin e Helen, também lançaram a revista Suspect Detective Stories, uma revista sobre crimes e suspense, que após cinco edições converteu-se a Science Fiction Adventures.

No fim da década de 1950, Irwin Stein decidiu iniciar mais duas revistas, Monster Parade e Monsters and Things para aproveitar o interesse gerado nas revista de terror e de ficção científica. [6] A Science Fiction Adventures, que vinha sofrendo com vendas fracas, foi cancelada; a última edição foi datada de junho de 1958, e a última edição da Infinity veio em novembro.[7] Para economizar dinheiro nas duas últimas edições, Stein fez um acordo para adquirir algum material de preço mais baixo e assumiu a seleção de histórias de Shaw.[8]

Em 1961, Irwin e Walter Zacharius fundaram a Lancer Books,[9] e em 1963 Shaw foi contratado pela Lancer para tornar-se editor, onde foi substituído por Robert Hoskins.[10] Hoskins tentou persuadir Stein a reiniciar a Infinity, mas suas projeções financeiras implicavam que seria necessária uma circulação de 50.000 exemplares para ser lucrativa; Stein achou isso improvável para uma revista, mas possível para uma série de antologia em brochura.[11] O primeiro da série, Infinity One, apareceu em janeiro de 1970, e mais quatro apareceram nos três anos seguintes, terminando com Infinity Five em 1973. Um sexto volume foi preparado para publicação, mas Lancer faliu em novembro daquele ano.[11] O livro foi cancelado e Hoskins devolveu os manuscritos aos autores. [12]

Linha editorial e recepção

Three people in a spaceship in zero gravity
Capa da edição de fevereiro de 1957, por Ed Emshwiller

Shaw conhecia bem o campo da ficção científica e era amigo de muitos escritores estabelecidos, [13] então ele ocasionalmente conseguia adquirir boas histórias. A primeira edição incluía "The Star", de Arthur C. Clarke, sobre um planeta destruído por uma nova (uma estrela em explosão): a luz da nova foi vista da Terra como a Estrela de Belém.[14] Uma sequência, de Betsy Curtis, apareceu na edição de junho de 1956.[15] "The Star", que ganhou o prêmio Hugo de melhor conto daquele ano,[15] foi originalmente submetido ao The Observer no Reino Unido para um concurso de contos, mas não ganhou nenhum dos prêmios.[15] Ele foi rejeitado por vários editores nos Estados Unidos antes de Shaw comprá-lo; Clarke registrou que o Saturday Evening Post recusou, alegando que era "blasfêmia".[16]

A primeira história de ficção científica de Harlan Ellison, "Glowworm", apareceu na segunda edição, [17] e Shaw foi capaz de publicar muitos dos primeiros trabalhos de Robert Silverberg.[18] Histórias notáveis incluem "Dio" de Damon Knight e "Who Can Replace a Man?" por Brian Aldiss.[19][20] Shaw conseguiu obter material de escritores consagrados como Isaac Asimov, Robert Sheckley, Lester del Rey, Algis Budrys e Jack Vance, embora na opinião do historiador de ficção científica, Joseph Marchesani essas histórias, em muitos casos, não estivessem entre seus melhores trabalho.[21] Shaw não gostou das duas últimas edições, para as quais Stein havia assumido as funções editoriais, e Marchesani comenta que a qualidade dessas edições era "deprimente, para dizer o mínimo".[21]

Knight desenvolveu uma coluna em que desenvolvia resenhas de livros, e uma boa parte do material em sua coleção crítica In Search of Wonder apareceu inicialmente na Infinity;[22] Knight saiu para editar a revista If em 1958, e Silverberg assumiu as resenhas de livros para o últimas três edições.[21] Shaw também incluiu uma coluna intitulada "Fanfarra" como um recurso regular, que reimprimiu material de fanzines de ficção científica.[21] A arte da capa da primeira edição foi fornecida por Robert Engle, mas todas as capas restantes foram pintadas por Ed Emshwiller.[23][24]

A página de título da primeira antologia, Infinity One, dizia que era "uma revista de ficção especulativa em forma de livro", mas não incluía as seções de não ficção ou colunas de resenhas que apareciam na maioria das revistas, imprimindo nada além de ficção e alguns breves introdutórios material.[21] Infinity One reimprimiu "The Star" de Clarke, mas essa foi a única reimpressão que Hoskins usou na série.[25] O mesmo volume incluía a primeira história de George Zebrowski, "O Escultor de Água da Estação 233".[26] Silverberg e Barry Malzberg contaram histórias em cada um dos cinco volumes, e outros colaboradores incluíram nomes consagrados como Poul Anderson, Gordon R. Dickson e Clifford D. Simak, junto com escritores mais recentes, como Ed Bryant e Dean Koontz.[27]

As avaliações do Infinity por historiadores de ficção científica variam. Mike Ashley descreve a Infinity como "essencialmente uma revista de aventura destinada a um público jovem",[28] e Marchesani chama Shaw de "um editor de escalão médio".[21] Malcolm Edwards considera-o "um dos mais interessantes da enxurrada de novas revistas do gênero no início e meados dos anos 1950".[29] Na opinião de Edwards, tornou-se "uma das principais revistas de ficção científica de seu período".[29] David Kyle a descreve como "excepcional", [30] e o escritor e crítico Algis Budrys chama a Infinity de "a revista de curta duração, mas imortal de Larry Shaw".[31] Edwards avalia a série de antologia como "competente, mas não excelente".[29]

Cronologia

A revista foi publicada pela Royal Publications e editada por Larry Shaw em todas as vinte edições. A primeira edição foi datada de novembro de 1955; a programação variava, com um período bimestral de junho de 1956 a junho de 1957, seguido de uma tentativa de manter a programação de seis semanas por mais de um ano. Na época em que foi cancelado em outubro de 1958, Shaw esperava mudar para uma programação mensal.[21]

A numeração do volume era regular, três volumes de seis números cada e um volume final de dois números.[32] Todas as edições foram compostas por 128 páginas e custam 35 centavos.[21]

A série de antologia foi editada por Robert Hoskins e apareceu uma vez a cada ano de 1970 a 1973, exceto em 1972, durante o qual Infinity Three e Infinity Four apareceram.[32] A primeira antologia custava 75 centavos; os quatro restantes custavam 95 centavos.[33]

Edições da Infinity Science Fiction mostrando o volume/número da edição*
Ano Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro
1955 1/1
1956 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6
1957 2/1 2/2 2/3 2/4 2/5 2/6 3/1
1958 3/2 3/3 3/4 3/5 3/6 4/1 4/2
*Todos os números foram editados por Larry Shaw

Ver também

Referências

  1. «Enter a Huge Archive of Amazing Stories, the World's First Science Fiction Magazine, Launched in 1926». Open Culture (em inglês). 19 de julho de 2017. Consultado em 17 de setembro de 2020 
  2. «A Century of Reading: The 10 Books That Defined the 1930s». Literary Hub (em inglês). 18 de outubro de 2018. Consultado em 17 de setembro de 2020 
  3. Lewenstein, Bruce (1989). «Magazine Publishing and Popular Science after World War II». American Journalism. Consultado em 19 de setembro de 2020 
  4. a b Ashley, Michael (1974). The History of the Science Fiction Magazine: 1946-1955 (em inglês). [S.l.]: New English Library 
  5. a b Ashley, Michael; Ashley, Mike (2005). Transformations: The Story of the Science-fiction Magazines from 1950 to 1970 (em inglês). [S.l.]: Liverpool University Press 
  6. Ashley, Michael (2000). The History of the Science-fiction Magazine (em inglês). [S.l.]: Liverpool University Press 
  7. Archive, in Internet; Magazines; March 27th, Sci Fi |; Comments, 2018 6. «Enter the Pulp Magazine Archive, Featuring Over 11,000 Digitized Issues of Classic Sci-Fi, Fantasy & Detective Fiction». Open Culture (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2020 
  8. «The Year's Scholarship in Science Fiction, Fantasy, and Horror Literature: 1985 - ProQuest». search.proquest.com. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  9. Grimes, William (7 de março de 2011). «Walter Zacharius, Romance Publisher, Dies at 87». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  10. «Master of the Stars (Stars, book 1) by Robert Hoskins». Fantastic Fiction. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  11. a b Ashley, Mike; Ashley, Michael (2000). The History of the Science-fiction Magazine (em inglês). [S.l.]: Liverpool University Press 
  12. Ashley, Michael (2007). Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction Magazines from 1970 to 1980 (em inglês). [S.l.]: Liverpool University Press 
  13. Nicholls, Peter (1979). The Encyclopedia of Science Fiction: An Illustrated A to Z (em inglês). [S.l.]: Unknown Publisher 
  14. Piassi, Luis (2011). «A perspectiva sociocultural da física nos romances de ficção científica de Arthur Clarke». Universidade Federal de Minas Gerais. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  15. a b c Ashley, Mike (fevereiro de 2005). Transformations: The Story of the Science-fiction Magazines from 1950 To 1970 (em inglês). [S.l.]: Liverpool University Press 
  16. McAleer, Neil (1 de abril de 2013). Sir Arthur C. Clarke: Odyssey of a Visionary: A Biography (em inglês). [S.l.]: RosettaBooks 
  17. «In Memoriam - Harlan Ellison». SFWA (em inglês). 29 de junho de 2018. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  18. James, Edward (2003). «Science Fiction» (PDF). Cambridge University Press. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  19. «Reading, Short And Deep #047 – But Who Can Replace A Man by Brian Aldiss – SFFaudio» (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2020 
  20. Mporcius (28 de julho de 2018). «MPorcius Fiction Log: Three 1950s "novels" by Damon Knight». MPorcius Fiction Log. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  21. a b c d e f g h Tymn, Marshall B.; Ashley, Mike; Ashley, Michael (1985). Science Fiction, Fantasy, and Weird Fiction Magazines (em inglês). [S.l.]: Greenwood Press 
  22. Knight, Damon (1956). In Search of Wonder: Essays on Modern Science Fiction (em inglês). [S.l.]: Advent Publishers 
  23. «Comics Book Stories». Consultado em 21 de setembro de 2020 
  24. «Ed Emshwiller (Emsh) Infinity Science Fiction February-1957 Cover | Lot #15610». Heritage Auctions (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2020 
  25. «Arthur C. Clarke Book List - FictionDB». Fiction DB. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  26. Zebrowski, George (19 de maio de 2015). In the Distance, and Ahead in Time (em inglês). [S.l.]: Open Road Media 
  27. «Poul Anderson». Fantastic Fiction. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  28. Ashley, Mike (2007). Gateways to Forever: The Story of the Science-Fiction Magazines from 1970 to 1980. [S.l.]: Liverpool University Press 
  29. a b c Nicholls, Peter (1979). The Encyclopedia of Science Fiction: An Illustrated A to Z (em inglês). [S.l.]: Unknown Publisher 
  30. Seed, David (23 de junho de 2011). Science Fiction: A Very Short Introduction (em inglês). [S.l.]: OUP Oxford 
  31. Algis, Budrys (1987). «Books». The Magazine of Fantasy & Science Fiction 
  32. a b «Issue Grid: Infinity Science Fiction». www.isfdb.org. Consultado em 21 de setembro de 2020 
  33. Tymn, Marshall B.; Ashley, Mike; Ashley, Michael (1985). Science Fiction, Fantasy, and Weird Fiction Magazines (em inglês). [S.l.]: Greenwood Press 

Read other articles:

Untuk negara, lihat Laos. Lengkuas Lengkuas (Alpinia galanga) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Liliopsida Ordo: Zingiberales Famili: Zingiberaceae Subfamili: Alpinioideae Tribus: Alpinieae Genus: Alpinia Spesies: A. galanga Nama binomial Alpinia galanga(L.) Willd. Sinonim Sumber:[1][2] A. galanga (L.) Swartz A. pyramidata Bl. Amomum medium Lour. Languas galanga (L.) Merr. L. galanga (L.) Stuntz. Maranta galanga L. Tumbuhan lengkuas Lengkua...

 

Esociformes Berbagai anggota famili esocidae Umbra krameri Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Superordo: Protacanthopterygii Ordo: EsociformesBleeker, 1859 Famili Esocidae G. Cuvier, 1817 Umbridae Bonaparte, 1845 Sinonim Esocoidei Bleeker, 1859 Haplomi Esocae Umbriformes Günther, 1866 Esociformes adalah ordo kecil ikan bersirip kipas yang hanya terdiri dari dua famili, yakni Umbridae dan Esocidae. Ordo ini berkerabat dekat dengan ordo Salmoniformes ya...

 

سفارة السويد في المغرب السويد المغرب الإحداثيات 33°59′08″N 6°49′42″W / 33.98567°N 6.82836°W / 33.98567; -6.82836  البلد المغرب  المكان الرباط  الموقع الالكتروني الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   سفارة السويد في المغرب هي أرفع تمثيل دبلوماسي[1] لدولة السويد لدى ال...

Єлизавета Йоркська, герцогиня Саффолкська Народилася 22 квітня 1444РуанПомерла не раніше січень 1503 і не пізніше травень 1504Wingfieldd, Mid Suffolkd, Саффолк, АнгліяКраїна Королівство АнгліяДіяльність аристократкаТитул герцогиня[d]Рід династія ЙорківБатько Річард, 3-й гер

 

Extinct language PuelcheGennakenGününa KüneNative toArgentinaRegionRío NegroEthnicityPuelchesExtinct1934[1]with the death of TrruúlmaniLanguage familyPossibly Mosetén-Chonan Chonan † ? Puelche–Het † ?PuelcheLanguage codesISO 639-3pueGlottologpuel1244ELPGününa-KüneThis article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA s...

 

ثقافة — جغرافيا — تاريخ — علوم — مجتمع — تقانة — رياضة قائمة البوابات بوابة القارة الآسيوية بوابات شقيقة بوابة تاريخ آسيا بوابة الشام بوابة الهلال الخصيب بوابة التاريخ بوابة الأديان بوابة أحدث التغييرات مشروع تصنيفات

中国共产党中国人民解放军战略支援部队纪律检查委员会中国人民解放军战略支援部队监察委员会 中国人民解放军军徽 主要领导 书记 杨笑祥 中将 机构概况 上级机构 中国人民解放军战略支援部队中央军委纪律检查委员会(中央军委监察委员会) 机构类型 中国人民解放军战略支援部队机关部门 联络方式 总部  实际地址 北京市 机构沿革 成立时间 2016年 对应机构 中国...

 

Arquidiocese de Nueva PamplonaArchidiœcesis Neo-Pampilonensis Arquidiocese de Nueva Pamplona Localização País Colômbia Território Dioceses sufragâneas Arauca, Cúcuta, Ocaña, Tibú Estatísticas População 222 140 Área 6 571 km² Paróquias 36 Sacerdotes 69 Informação Rito romano Criação da diocese 25 de setembro de 1835 Elevação a arquidiocese 29 de maio de 1956 Catedral Catedral de Santa Clara Governo da arquidiocese Arcebispo Jorge Alberto Ossa Soto Arcebispo emé...

 

EloyiTotal population100000Regions with significant populationsNigeria100000[1]LanguagesEloyi language, Hausa languageReligionTraditional, Muslim, Christian The Eloyi (also called Afao, Afo, Afu, Aho, Epe, Keffi) are an ethnic group of central Nigeria. About 100,000 people identify themselves as Eloyi. They are related to the Idoma ethnic group.[1][2] Geography & Language The Eloyi (Ajiri) peopleare mostly found in Awe, Nasarawa, Kokona Government Areas (LGAs) of N...

German actress (1942–2019) Hannelore ElsnerElsner in 2011BornHannelore Elstner(1942-07-26)26 July 1942Burghausen, Bavaria, GermanyDied21 April 2019(2019-04-21) (aged 76)Munich, GermanyOccupationActressYears active1959–2019Spouses Gerd Vespermann (1964–1966) Alf Brustellin (1970s–1981) Uwe B. Carstensen (1993–2000) Awards Bavarian Film Awards Deutscher Filmpreis Hannelore Elsner (German: [ˈhanəloːʁə ˈɛlsnɐ] ⓘ; born Hannelore Elstner; 26 July 1942 – 21 Ap...

 

American ice hockey player (b. 1992) Ice hockey player Nick Shore Shore with the Los Angeles Kings in 2013Born (1992-09-26) September 26, 1992 (age 31)Denver, Colorado, U.S.Height 6 ft 1 in (185 cm)Weight 195 lb (88 kg; 13 st 13 lb)Position CenterShoots RightSHL teamFormer teams HV71Los Angeles KingsOttawa SenatorsCalgary FlamesMetallurg MagnitogorskToronto Maple LeafsWinnipeg JetsHK Dukla TrenčínEV ZugSibir NovosibirskHC Ambrì-PiottaHV71National tea...

 

Pour les autres articles nationaux ou selon les autres juridictions, voir Liste des musées par pays. Israël est un pays du Proche-Orient qui dispose de nombreux musées, dont voici la liste. Certains d'entre eux se trouve en territoires occupés. Nom Localisation Collections Fréquentation Musée d'Israël [1] Jérusalem (Givat Ram) Archéologie, art, sculpture 827,254 (2012)[2] Yad Vashem Jérusalem (Mont Herzl) Holocauste ~1,000,000 Siebenberg House Jérusalem (vieille ville) Archéologie...

Tank locomotive developed in 1899 This article is about one of two different Natal Government Railways locomotive types to be designated Class C. For the other, see South African Class H2 4-8-2T. NGR Class C 4-10-2TSouth African Class H 4-10-2TNGR Class C no. 171 c. 1903, SAR Class H no. 253Type and originPower typeSteamDesignerNatal Government Railways(G.W. Reid)BuilderDübs and CompanyNorth British Locomotive CompanySerial numberDübs 3835, 4040-4064, 4118-4141, 4254-4278, 4310-4329NBL 1572...

 

Park complex in Gwacheon, South Korea Seoul Grand ParkSeoul Grand Park Zoo, 2015LocationMakgye-dong, Gwacheon, South KoreaCoordinates37°25′50″N 127°01′02″E / 37.43056°N 127.01722°E / 37.43056; 127.01722Established1984Websitegrandpark.seoul.go.kr/main/en.doKorean nameHangul서울대공원Hanja서울大公園Revised RomanizationSeoul Dae GongwonMcCune–ReischauerSŏul Dae KongwŏnGwacheon Seoul Grand ParkHangul과천서울대공원Hanja果川서울大公園R...

 

2008 South Korean filmGo Go 70sKorean nameHangul고고70Revised RomanizationGogo 70McCune–ReischauerKogo 70 Directed byChoi HoWritten byChoi Ho Bang Jun-seok Baek Bae-jeongProduced byShim Bo-kyeong Lee Jong-ho Park Jae-hyunStarringCho Seung-woo Shin MinaCinematographyKim Byeong-seoEdited byKim Sang-bum Kim Jae-bumMusic byBang Jun-seokDistributed byShowbox/MediaplexRelease date October 2, 2008 (2008-10-02) Running time118 minutesCountrySouth KoreaLanguageKoreanBox office(admis...

The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Ocean Avenue Brooklyn – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (M...

 

Decennial census mandated by the US Constitution United States censusThe Bureau of the Census is part of the United States Department of Commerce.FrequencyDecennialLocation(s)4600 Silver Hill Rd. Suitland, Maryland 20746CountryUnited StatesInauguratedAugust 2, 1790; 233 years ago (1790-08-02)Most recentApril 1, 2020; 3 years ago (2020-04-01)Next eventApril 1, 2030; 6 years' time (2030-04-01)Websitewww.census.gov The United States census (p...

 

Rugby league in South AustraliaGoverning bodyNRL South AustraliaFirst played1947, Adelaide, South AustraliaRegistered players2,766[1] 12,000+ (including variants)[2]Audience recordsSingle match48,613 (2023 State of Origin series) Rugby league in South Australia describes the sport of Rugby league, which is played at amateur level in the state of South Australia. Rugby League has been played in South Australia since the 1940s. The governing body is NRL South Australia. South Au...

Building and maintaining structures and systems for armies For soldiers who perform construction and demolition tasks in battle, see Combat engineer. For engineering research and development conducted for the military, see Military technology. Military engineer training in Ukraine, 2017 Part of a series onWar(outline) History Prehistoric Ancient Post-classical castles Early modern pike and shot napoleonic Late modern industrial fourth-gen Military Organization Command and control Defense mini...

 

Lasfaillades—  Comună  —LasfailladesLasfaillades (Franța)Poziția geograficăCoordonate: 43°34′28″N 2°29′41″E ({{PAGENAME}}) / 43.5744°N 2.4947°EȚară FranțaRegiuneOccitaniaDepartamentTarnSuprafață[2]  - Total8,32 km²Altitudine750 m.d.m.Populație (2009[1]) - Total74 locuitori - Densitate8,89 loc./km²Fus orarUTC+1Cod poștal81260Cod INSEE81137Prezență online Ge...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!