Grace Sherwood
Grace White Sherwood (1660 — 1740), chamada de Bruxa de Pungo, é a última pessoa conhecida por ter sido condenada por bruxaria na Virgínia.
Agricultora, curandeira e parteira, foi acusada por seus vizinhos de se transformar em um gato, danificando plantações e causando a morte de animais, tendo sido acusada de bruxaria várias vezes. Em seu julgamento, em 1706, Sherwood foi acusada de enfeitiçar sua vizinha Elizabeth Hill, fazendo com que Hill abortasse. O tribunal ordenou que a culpa ou inocência de Sherwood fosse determinada mergulhando-a na água. Se ela afundasse, era inocente; se não o fizesse, era culpada. Sherwood flutuou para a superfície e passou quase oito anos na prisão antes de ser libertada.
Grace viveu em Pungo, no condado de Princess Anne [nota 1] (hoje parte de Virginia Beach) e casou-se com James Sherwood, um agricultor, em 1680. O casal teve três filhos: John, James e Richard. Seu primeiro caso foi em 1697 - foi acusada de lançar um feitiço em um touro, resultando em sua morte, mas o assunto foi encerrado com um acordo de ambas as partes. No ano seguinte, foi acusada de bruxaria por dois vizinhos - ela supostamente enfeitiçou os porcos e o algodão de um deles. Sherwood processou por calúnia após cada acusação, mas seus processos não tiveram êxito e o marido teve que pagar as custas judiciais. Em 1706, foi condenada por bruxaria e encarcerada. Libertada da prisão em 1714, recuperou sua propriedade do condado de Princess Anne (seu marido morreu em 1701). Ela não se casou novamente e viveu em sua fazenda até sua morte em 1740, com cerca de 80 anos.
Em 10 de julho de 2006, no 300.º aniversário da condenação de Sherwood, o governador Tim Kaine concedeu um perdão informal para "restaurar oficialmente [seu] bom nome", reconhecendo que ela foi condenada injustamente. Uma estátua que a descreveu foi erguida perto da Sentara Healthcare, no Independence Boulevard, em Virginia Beach, perto do tribunal colonial onde ela foi julgada. Ela é esculpida ao lado de um guaxinim, representando seu amor por animais, e carregando uma cesta contendo alho e alecrim, em reconhecimento ao seu conhecimento sobre a cura com ervas.
Contexto familiar
Grace nasceu em 1660, na Virgínia, provavelmente em Pungo. Era filha de John White, que era carpinteiro e fazendeiro de descendência escocesa (não se sabe se ele nasceu nos Estados Unidos) e de Susan, que era inglesa de nascimento.
Em abril de 1680, Grace White casou-se com um respeitado proprietário de terras agrícolas, James Sherwood, na Igreja Paroquial de Lynnhaven. O casal teve três filhos: John, James e Richard. John White deu-lhes 50 acres (20 ha) de terra quando se casaram e, com a morte dele em 1681, deixou o restante de sua fazenda de 145 acres (59 ha). A família Sherwood era pobre e vivia em uma área habitada por pequenos proprietários de terras ou por pessoas sem terra. Além da agricultura, Grace cultivou suas próprias ervas, que ela usava para curar pessoas e animais. Ela também atuou como parteira. Quando James morreu em 1701, Grace herdou sua propriedade. Ela não se casou novamente.
Não existem desenhos ou pinturas de Grace, mas relatos contemporâneos a descrevem como atraente, alta e com senso de humor. Ela usava calça em vez de vestido enquanto trabalhava em sua fazenda. Isso era incomum para a época, assim como sua erva crescia. Dizia-se que a combinação de roupas e boa aparência atraía homens e aborrecia suas esposas. A biógrafa e advogada de Sherwood, Belinda Nash, sugere que os vizinhos tinham inveja dela, e que os contos de bruxaria podem ter sido evocados em um esforço para removê-la e, posteriormente, obter sua propriedade. Grace participou de pelo menos uma dúzia de ações judiciais, nas quais ela teve que se defender de acusações de bruxaria, ou na qual processou seus acusadores por difamação.
Notas
- ↑ Condado de Baixo Norfolk, ante de 1961.
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Grace Sherwood».
Referências
Bibliografia
- Adams, Kathy (1 de junho de 2009). «What's in a name? Virginia Beach's Witchduck Road». The Virginian-Pilot. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Barisic, Sonja (10 de julho de 2006). «Va. Gov. Gives Informal Pardon to Witch». The Washington Post. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Batts, Denise Watson (24 de março de 2007). «Statue of exonerated 'Witch of Pungo' finds place to rest». The Virginian-Pilot. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Batts, Denise Watson (10 de julho de 2006). «Witch of Pungo pardoned by governor after 300 years». The Virginian-Pilot. Consultado em 10 de agosto de 2013
- Burr, George Lincoln (1914). Narratives of the Witchcraft Cases 1648–1706. New York: Charles Scribner's Sons. Arquivado do original em 20 de agosto de 2010
- Burstein, Sona Rose (setembro de 1961). «Some Modern Books on Witchcraft». London: Folklore Society. Folklore. 72 (3). 520 páginas. JSTOR 1258580. doi:10.1080/0015587X.1961.9717297
- Butler, Jon (abril de 1979). «Magic, Astrology, and the Early American Religious Heritage, 1600-1760». Oxford: Oxford University Press on behalf of the American Historical Association. The American Historical Review. 84 (2): 317–46. JSTOR 1855136. PMID 11610526. doi:10.2307/1855136
- Campbell, Beverly (30 de dezembro de 1934). «When Virginia Ducked Milady Witch». Richmond Times-Dispatch. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 29 de outubro de 2013
- Cleavelin, Mary Beth (2014). «Witch of Pungo's church dedicates marker to her». hamptonroads.com. Consultado em 22 de outubro de 2014
- Cushing, Jonathan Peter (1833). «Record of the Trial of Grace Sherwood in 1705 Princess Anne County for Witchcraft». Collections of the Virginia Historical and Philosophical Society. 95. Richmond, VA: Virginia Historical and Philosophical Society Note: includes transcripts of legal proceedings.
- Chewning, Alpheus J. (2006). Haunted Virginia Beach. Charleston, SC: History Press. ISBN 978-1-59629-188-1
- Davis, Richard Beale (abril de 1979). «The Devil in Virginia in the Seventeenth Century». Richmond, VA: Virginia Historical Society. The Virginia Magazine of History and Biography. 65 (2): 131–47. JSTOR 4246295
- Department of Public Libraries (2006). «4. Witches and Witchcraft». The Beach: A History of Virginia Beach, Virginia 3rd ed. Virginia Beach, VA: City of Virginia Beach. ISBN 978-0-9779570-0-2
- Dunphy, Janet (13 de agosto de 1994). «Rural Charm Meets City Splendor». The Virginian-Pilot. Landmark Communications
- Gibson, Marion (2007). Witchcraft Myths in American Culture. Milton Park, Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-97977-1
- Hill, Christopher (1972). The World Turned Upside Down: Radical Ideas during the English Revolution. New York: Viking Press. ISBN 0-14-013732-7
- Hume, Ivor Noël (2005). Something from the Cellar. Williamsburg, VA: Colonial Williamsburg Foundation. ISBN 978-0-87935-229-5
- James, Edward W. (outubro de 1894). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (2). JSTOR 1914583 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (janeiro de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (3). JSTOR 1914774 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (abril de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (4). JSTOR 1915288 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (julho de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 4 (1). JSTOR 1916177 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- Nash, Belinda; Sheets, Danielle (2012). A Place in Time: The Age of the Witch of Pungo. Virginia Beach, VA: W. S. Dawson Company. ISBN 1-57000-107-3
- Murphy, Sharon Ann (27 de fevereiro de 2017). «Early American Colonists Had a Cash Problem. Here's How They Solved It». Time. Consultado em 11 de julho de 2017
- Newman, Lindsey M. (3 de abril de 2009). Under an Ill Tongue: Witchcraft and Religion in Seventeenth-Century Virginia (PDF) (Tese de MA (History)). Virginia Polytechnic Institute and State University. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original (PDF) em 31 de março de 2012
- Ruegsegger, Bob (30 de outubro de 1999). «Virginia's 'Witch of Pungo': Accused Remembered as Colony's Joan of Arc». The Free Lance–Star. Consultado em 20 de agosto de 2013
- Seltzer, Richard. «Grace Sherwood, the witch of Virginia». Samizdat. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 25 de julho de 2014 Note: this is a transcript in modern English, with shorthand expanded, of the Burr book.
- Shapira, Ian (12 de julho de 2006). «After Toil and Trouble, 'Witch' Is Cleared». The Washington Post. Consultado em 10 de agosto de 2013
- Witkowski, Monica C. (15 de agosto de 2012). «Grace Sherwood (ca. 1660–1740)». Encyclopedia Virginia. Virginia Foundation for the Humanities. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Yarsinske, Amy Waters (2002). Virginia Beach: A History of Virginia's Golden Shore. Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2402-3
- «The Good Luck Horseshoe». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 17 (4). 1909. JSTOR 1915528
- «Grace Sherwood – The One Virginia Witch». New York: Harper & Brothers. Harper's New Monthly Magazine. 69. Junho–novembro de 1884
- «Grace Sherwood & The Witch of Pungo». Princess Anne County/Virginia Beach Historical Society. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Grace Sherwood – the Witch of Pungo (1660–1740)». Old Donation Episcopal Church. 2010. Consultado em 15 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 12 de abril de 2012
- «The Haunting of Witchduck Road». Virginiabeach.com. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Interstate 264 Virginia». Interstate Guide. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Pardoning the Witches». Wethersfield Historical Society. 20 de junho de 2012. Consultado em 10 de agosto de 2013. Arquivado do original em 3 de novembro de 2013
- «Pungo». Princess Anne County/Virginia Beach Historical Society. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Va. Woman Seeks to Clear Witch of Pungo». USA Today. Associated Press. 9 de julho de 2006. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Virginia Beach History Guide». Vabeach.com. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «The Witch of Pungo: 300 Years After Her Conviction, Governor Restores Grace Sherwood's Good Name». Virginia Historical Society. 2006. Consultado em 17 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2012
- «Witchcraft in Virginia». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 1 (3). Janeiro de 1893. JSTOR 1939689
Leitura adicional
- Estes, Larry (2019). Curse of Witchduck. Virginia Beach, VA: Amazon KDP. ISBN 978-1-727496-21-5
- Bond, Edward (2000). Damned Souls in a Tobacco Colony: Religion in Seventeenth-Century Virginia. Macon, GA: Mercer University Press. ISBN 0-86554-708-4
- Gilbert, Lillie; Nash, Belinda; Norred-Williams, Deni (2004). Ghosts, Witches & Weird Tales Of Virginia Beach. Virginia Beach, VA: Eco Images. ISBN 0-938423-12-6
- Hardy, Michael; Geroux, Bill (11 de julho de 2006). «Ding dong, the stigma's gone». Richmond Times-Dispatch
- Kyle, Louisa Venable (novembro de 1973). The Witch of Pungo, and Other Historical Stories of the Early Colonies. Virginia Beach, VA: Four O'Clock Farms. ISBN 978-0-927044-00-4
- Levermore, C. H.; Burr, George L.; Jameson, J. Franklin (outubro de 1914). «Narratives of the Witchcraft Cases, 1648-1706 by George L. Burr». Bloomington, IN: American Historical Association. American Historical Review. 20 (1): 164–166. JSTOR 1836141. doi:10.2307/1836141
- Norton, Mary Beth; Ray, Benjamin (setembro de 2003). «Salem Witch Trials Documentary Archive and Transcription Project by Benjamin Ray». Bloomington, IN: Organization of American Historians. The Journal of American History. 90 (2): 747–748. JSTOR 3659596. doi:10.2307/3659596 Note: Discusses Burr's work
- Weisman, Richard (1985). Witchcraft, Magic and Religion in 17th-Century Massachusetts. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. ISBN 0-87023-494-3
- Writer's Program of the Works Projects Administration of the State of Virginia (1941). Virginia: A Guide to the Old Dominion. New York: Oxford University Press. p. 142. ISBN 978-1-60354-045-2
- «Grace Sherwood». Ferry Plantation. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 13 de outubro de 2014
- «Notes and Queries». Richmond, VA: Virginia Historical Society. The Virginia Magazine of History and Biography. 34 (3): 278–279. Julho de 1926. JSTOR 4244097
|
|