Ela viu entrar 1 624 879 passageiros em 2013, o que a classifica na 272ª posição das estações de metrô por sua frequência entre 302.[1][2]
Serviços aos Passageiros
Acessos
A estação tem dois acessos constituídos por escadas fixas construídas lado a lado, cada um com uma balaustrada de tipo Dervaux e levando ao terrapleno central da place du Bataillon-Français-de-l'ONU-en-Corée.
Plataformas
Pont Marie é uma estação de configuração padrão: ela possui duas plataformas laterais, separadas pelas vias do metrô e a abóbada é elíptica. A decoração é de estilo usado para a maioria das estações de metrô: a faixa de iluminação é branca e arredondados no estilo "Gaudin" da renovação do metrô da década de 2000, e as telhas em cerâmica brancas biseladas recobrem os pés-direitos, a abóbada e o tímpano. Os quadros publicitários são em faiança de cor de mel e o nome da estação é também em faiança. Os assentos são do estilo "Akiko" de cor amarela.
↑O número de 302 estações não inclui a estação fictícia Funicular de Montmartre. Esta última é de fato considerada como uma estação de metrô (e dois pontos de parada) pela RATP e anexada estatisticamente à linha 2, razão pela qual a RATP anuncia 303 estações e não 302 em 2013.