O nome gaulês da cidade, Cristoilum, teve por origem o nome de um gaulês Cristos e ogilum.[2]
História
Pré-História
Alguns raros sílex do Paleolítico foram desenterrados ainda no início do século XX no território da comuna. O Neolítico deixou mais vestígios como o polidor que faz o orgulho pré-histórico de Créteil. Este bloco de mais de duas toneladas foi usado para afiar pedras. Pelo menos dois eixos neolíticos também foram encontrados na área de Mont-Mesly. Um deles (machado de jadeíte) está exposto no Museu de Antiguidades Nacionais em Saint-Germain-en-Laye. Dragando o Sena no século XIX, várias armas da Idade do Bronze foram descobertas. Elas estão expostas no British Museum de Londres.
Antiguidade
Camille Jullian colocou no início do século XX a hipótese de um domínio galo-romano em Mesly. Os itens arqueológicos são raros, no entanto. A descoberta de detritos e moedas no final do século XX, no entanto, dão suporte à hipótese de Jullian.
A primeira referência escrita fazendo referência a Créteil remonta aos merovíngios: Vicus Cristolium. O Martirológio de Usuardo datando do século IX indica que esse lugar marca o martírio de um grande número de cristãos nestes termos :
In territorio Parisiacensi, vico Cristoilo, passio Sanctorum Agoardi et Agliberti cum aliis innumeris prosmiscui sexus.
[3] Há também Vico Cristolio. Este topônimo é formado do prefixo crist e do radical Olium. Estes dois termos são gauleses : "clareira" para crist et "pico" para Olium. A "clareira" do "pico" do Mont-Mesly é de antes da romanização na estrada ligando Paris e Sens (estrada nacional 19 hoje).
Uma etimologia mais tradicional era que a palavra crist seria referente a Jesus Cristo devido à cristianização precoce de Créteil e à veneração dos santo Agoard e santo Aglibert, mártires do ano 400 depois de Cristo. Esta lenda hagiográfica hoje é contestada pelos historiadores que a qualificam como "montagem incoerente". A existência de uma igreja em Créteil, no entanto, parece possível a partir do século V.
↑Jules Étienne Joseph Quicherat, De la formation française des anciens noms de lieu, traité pratique suivi de remarques sur des noms de lieu fournis par divers documents, A. Franck, 1867 p.51 «Créteil». Ver também wikt:Cristolien
↑Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris de Jean Lebeuf