A Nursery Tale

"A Nursery Tale"
"Сказка"
Autor(es)	Vladimir Nabokov
Idioma	Russo
Tradutor	Vladimir Nabokov, Dmitri Nabokov
Editora	"Rul"
Formato	Jornal
Lançamento	27 e 29 de junho de 1926 1975 (em inglês)

"A Nursery Tale" (em russo: Сказка, Skazka) é um conto por Vladimir Nabokov primeiro publicado no jornal expatriado russo Rul em 27 e 29 de junho de 1926 e na forma de livro em The Return of Chorb em 1930. A tradução em inglês pelo autor e seu filho, Dmitri Nabokov tem aparecido na coleção de 1975 Tyrants Destroyed and Other Stories.

Enredo

Erwin, o protagonista, é tímido e “coleta” um imaginário harém de mulheres por marcar elas mentalmente quando olhando do bonde. Um dia, ele encontra o Diabo na forma de uma mulher de meia-idade alemã, Frau Mode, que conta para ele que ele pode ter todas as mulheres que ele “coletar” antes da meia-noite providenciando que seu número seja desigual. Erwin tenta então fazer isso mas finalmente falha.

Comentários

A história faz referência para uma menina adolescente como uma das mulheres que Erwin tenta fazer parte de sua coleção, uma inicial referência para o tema da hebefilia que é mais tarde lançado fora em Lolita. Esta pode ser a inicial referência na obra de Nabokov para a atração de meninas pubescentes.^[1]

Notas

1. «10 – A Nursery Tale». Mantex. 2005. Consultado em 4 de Janeiro de 2018 

Referências

• Fantasy, Folklore, and Finite Numbers in Nabokov's "A Nursery Tale" by Susan Sweeney, The Slavic and East European Journal, Vol. 43, No. 3 (Autumn, 1999), pp. 511–529.