O projeto, porém, não foi levado adiante, e o livro acabou sendo publicado isoladamente. A primeira edição, em francês, saiu em 1992. O Brasil só foi conhecer a obra em 1994[2].
Sinopse
Os personagens principais do livro são o sírio Jamil Bichara e o libanês Raduan Murad, que em 1903 chegam ao Brasil e se instalam na região cacaueira do sul da Bahia. Raduan tenta convencer Jamil a se casar com Adma, filha do dono de um armarinho, para poder herdar os negócios do sogro[3].
Recepção
Considerado pelo próprio autor um "romancinho", o livro foi saudado por José Saramago como um "prodígio da arte de narrar".
