Toy Story 4

Toy Story 4

logo filmu
Gatunek	animowany
Rok produkcji	2019
Data premiery	USA: 21 czerwca 2019[1][2] POL: 9 sierpnia 2019[3]
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	100 minut
Reżyseria	Josh Cooley
Scenariusz	Stephany Folsom
Główne role	Tom Hanks Tim Allen Annie Potts Tony Hale Christina Hendricks Joan Cusack Wallace Shawn John Ratzenberger Estelle Harris Blake Clark Kristen Schaal Bonnie Hunt
Muzyka	Randy Newman[4]
Wytwórnia	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Dystrybucja	Walt Disney Studios Motion Pictures
Budżet	200 mln USD
Przychody brutto	1,073 mld USD[5]
Poprzednik	Toy Story 3 (2010)
Kontynuacja	Toy Story 5 (2026)
Strona internetowa

Toy Story 4 – amerykański film animowany w reżyserii Josha Cooleya, będący czwartą częścią serii filmów Toy Story, wyprodukowaną w studiach Pixar Animation Studios i Walt Disney Pictures, której premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 21 czerwca 2019^[1][2].

Fabuła

Fabuła filmu opowiada o poszukiwaniu przez Chudego pastereczki Bou, która przed wydarzeniami z poprzedniej części serii została sprzedana podczas przydomowej wyprzedaży rzeczy przez rodziców Andy’ego^[6].

Obsada

• Tom Hanks – Szeryf Chudy^[7][8]
• Tim Allen – Buzz Astral^[8]
• Annie Potts – Pastereczka Bou
• Tony Hale – Sztuciek
• Christina Hendricks – Gabby Gabby
• Joan Cusack – Jessie
• Blake Clark – Cienki^[2]
• Wallace Shawn – Rex^[9]
• John Ratzenberger – Hamm^[10]
• Estelle Harris – Pani Bulwa^[11]
• Don Rickles – Pan Bulwa^[12][a]
• Jeff Pidgeon – kosmici^[2]
• Keanu Reeves – Druh-Wybuch
• Kristen Schaal – Trixie^[13]
• Bonnie Hunt – Dolly^[14]
• Timothy Dalton – Pan Szpikulec^[15]
• Jeff Garlin – jednorożec^[16]
• Laurie Metcalf – mama Andy’ego^[17]
• Lori Alan – mama Bonnie^[2]
• Patricia Arquette – mama Hippie^[18]
• Flea – lektor w reklamie Druha-Wybucha^[18]

Wersja polska

na podstawie^[19]

• Robert Czebotar – Szeryf Chudy
• Łukasz Nowicki – Buzz Astral
• Edyta Olszówka – Pastereczka Bou
• Sebastian Perdek – Sztuciek
• Abelard Giza – Kwaku
• Kalina Sołtysiak – Bonnie Anderson
• Julia Kamińska – Gabby Gabby
• Jacek Kopczyński – Druh-Wybuch
• Przemysław Glapiński – tata Bonnie
• Elżbieta Futera-Jędrzejewska – mama Bonnie
• Izabella Bukowska-Chądzyńska – Jessie
• Barbara Lauks – Dolly
• Agnieszka Kunikowska – Trixie
• Tomasz Sapryk – Rex
• Emilian Kamiński – Hamm
• Mieczysław Morański – Cienki
• Elżbieta Jarosik – babcia Harmony
• Eryk Lubos – kaprale Karle
• Jan Kulczycki – Pan Bulwa
• Barbara Zielińska – Pani Bulwa
• Anna Sztejner – mama Andy’ego
• Agata Góral – mama Harmony
• Grzegorz Pawlak – Pan Szpikulec
• Magdalena Schejbal – Sztućkowa
• Jarosław Domin – obcy

Produkcja i wydanie

W 2010 roku podczas wywiadu z reżyserem poprzedniej części serii, Lee Unkrich, oznajmił on, że produkcja Toy Story 4 nie była planowana, lecz w przyszłości mogą się pojawić takie postacie, jak Chudy lub Buzz^[20]. Mimo to, aktorzy Tom Hanks i Tim Allen znani z udziału w poprzednich częściach serii, zostali zarejestrowani jako aktorzy do filmu Toy Story 4 na wypadek, gdyby studio Pixar miało zamiar je kiedykolwiek wyprodukować^[8].

Film został oficjalnie zapowiedziany 6 listopada 2014 roku przez The Walt Disney Company, pierwotnie ustalając datę premiery na 16 czerwca 2017^[21]. Niespełna rok później data ta została przesunięta na 15 czerwca 2018, by pozwolić studiu Pixar wydać film Auta 3^[22], a kolejny rok później przesunięto premierę filmu na 21 czerwca 2019 z powodu premiery filmu Iniemamocni 2^[23].

Odbiór

Box office

Budżet filmu jest szacowany na 200 milionów dolarów. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił ponad 434 mln USD. W innych krajach przychody wyniosły ponad 639 mln, a łączny przychód z biletów ponad 1073 miliony dolarów^[5].

Krytyka w mediach

Film spotkał się z dobrą reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 97% z 427 recenzji jest pozytywne, a średnia ocen wyniosła 8,37/10^[24]. Na portalu Metacritic średnia ocen z 57 recenzji wyniosła 84 punkty na 100^[25].

Nagrody i nominacje

Nagroda	Kategoria	Wynik
Nagroda Akademii Filmowej (Oscar)	Najlepszy pełnometrażowy film animowany	Wygrana[26]
	Najlepsza piosenka („I Can't Let You Throw Yourself Away” - Randy Newman)	Nominacja[26]
Złoty Glob	Najlepszy film animowany	Nominacja[27]
Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej	Najlepszy film animowany	Nominacja[28]
Nagroda Annie	Najlepszy film animowany	Nominacja[29]
	Wybitne osiągnięcie w tworzeniu efektów animowanych w filmie animowanym	Nominacja[29]
	Wybitne osiągnięcie montażysty filmu animowanego	Nominacja[29]
	Wybitne osiągnięcie scenarzysty filmu animowanego	Nominacja[29]
	Wybitne osiągnięcie kompozytora muzyki do filmu animowanego	Nominacja[29]
	Wybitne osiągnięcie aktora w roli głosowej w filmie animowanym (Tony Hale)	Nominacja[29]

Uwagi

1. Aktor zmarł przed premierą filmu – zastosowano nagrany materiał przed jego śmiercią.

Przypisy

1. When is Toy Story 4 released in UK cinemas?. radiotimes.com, 2018-07-06. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
2. Toy Story 4 confirmed for summer 2019. denofgeek.com, 2018-04-10. [dostęp 2018-07-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-29)]. (ang.).
3. Toy Story 4 (2019) - Filmweb. filmweb.pl. [dostęp 2019-06-29].
4. Newman on Putin, people, politics, music. eu.theadvertiser.com, 2016-02-26. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
5. Toy Story 4. Box Office Mojo. [dostęp 2020-02-12]. (ang.).
6. Toy Story 4 release date, plot, cast, news and everything you need to know. digitalspy.com, 2018-04-09. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
7. Tom Hanks Offers Toy Story 4 Update. uk.movies.yahoo.com, 2016-05-24. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
8. Exclusive: Tim Allen Signed On for ‘Toy Story 4’. thewrap.com, 2010-07-14. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
9. When is Toy Story 4 out in UK cinemas? 2019 release date, plot, cast and runtime for the new Disney Pixar film revealed. thesun.co.uk, 2018-06-28. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
10. From ‘Toy Story’ to ‘Incredibles 2’: Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger. comicbook.com, 2018-06-17. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
11. ‘Toy Story 4’ Teaser Trailer Spotlights New Character. variety.com, 2018-11-12. [dostęp 2019-06-29]. (ang.).
12. Toy Story 4 Will Still Include the Late Don Rickles as Mr. Potato Head: Here's How. eonline.com, 2019-03-28. [dostęp 2019-06-29]. (ang.).
13. Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back At Least One Fan Favorite. cinemablend.com, 2015-08-17. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
14. Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character!. people.com, 2018-11-12. [dostęp 2019-06-29]. (ang.).
15. Where is the Cast of “Penny Dreadful” Today?. tvovermind.com, 2018-05-13. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
16. 'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky. hollywoodreporter.com, 2018-11-12. [dostęp 2019-06-29]. (ang.).
17. Andy’s Mom to Return in 'Toy Story 4'. pixarpost.com, 2016-01-24. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
18. Film Review: ‘Toy Story 4’. variety.com, 2019-06-13. [dostęp 2023-08-29]. (ang.).
19. Toy Story - obsada polskiego dubbingu [online], polski-dubbing.pl [dostęp 2019-08-09] .
20. The Pixar way: With 'Toy Story 3' continuing the studio’s success, one must ask: How do they do it?. nola.com, 2010-06-18. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
21. Pixar’s ‘Toy Story 4’ Set to Play in Theaters in 2017. variety.com, 2014-11-06. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
22. 'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates, 'Toy Story 4' Bumped a Year. hollywoodreporter.com, 2015-10-10. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
23. 'The Incredibles 2' Moves Up to Summer 2018; 'Toy Story 4' Pushed to 2019. hollywoodreporter.com, 2016-10-26. [dostęp 2018-07-16]. (ang.).
24. Toy Story 4. Rotten Tomatoes. [dostęp 2020-02-12]. (ang.).
25. Toy Story 4. Metacritic. [dostęp 2020-02-12]. (ang.).
26. Oscar Winners 2020: See the Full List [online], oscar.go.com, 10 lutego 2020 [dostęp 2020-02-10] .
27. Winners & Nominees 2020 [online], goldenglobes.com, 6 stycznia 2020 [dostęp 2020-01-14] .
28. The full list of winners at the 2020 Bafta film awards [online], theguardian.com, 2 lutego 2020 [dostęp 2020-02-03] .
29. Congratulations Nominees [online], annie.org, 4 grudnia 2019 [dostęp 2020-01-26] .

Linki zewnętrzne

• Toy Story 4 w bazie IMDb (ang.)
• Toy Story 4 w bazie Filmweb