Super Dan (jap. 炎の闘球児 ドッジ弾平 Honō no tōkyūji: Dodge Danpei ; wł. Magico Dan, super campione ) – japoński serial anime wyemitowany w latach 1991–1992 w reżyserii Hiroshiego Sasagawy oparty na podstawie mangi napisanej przez Tetsuhiro Koshitę .
Fabuła
Dan (Danpei) jest synem Danjūrō Ichigekiego, mistrza gry dodgeball (rodzaj gry w dwa ognie ). Po wykonaniu bardzo trudnych ćwiczeń, mimo młodego wieku udaje mu się zostać głównym filarem zespołu. Jego celem jest zostać mistrzem dodgeballa i jak ojciec odnieść zwycięstwo w międzynarodowym turnieju.
Wersja polska
W Polsce serial był emitowany na kanale Polonia 1 [1] (był jedną z najmłodszych anime w ramówce Polonii 1)[2] . Wersja transmitowana z polskim lektorem i włoskim dubbingiem w tle. Dwa odcinki nie zostały wyemitowane.
Dubbing włoski
Dubbing japoński
Lista odcinków
01. Wielka pasja (wł. Una grande passione )
02. Pierwszy sprawdzian Dana (wł. Il primo esame per Dan )
03. Trudny trening (wł. Un duro allenamento )
04. Wielki pojedynek (wł. La grande sfida )
05. Tajemniczy rywal (wł. Un misterioso rivale )
06. Rywale (wł. La squadra avversaria )
07. Pojedynek przyjaciół (wł. La sfida tra Chicco e Dan )
08. Feralne 7 metrów (wł. La paura dei sette metri )
09. Kontuzja (wł. Un piccolo infortunio )
10. Pierwszy mecz Dana (wł. La prima partita di Dan )
11. Mecz trwa (wł. La partita prosegue )
12. Pojedynek w deszczu (wł. Da solo sotto la pioggia )
13. Zacięta walka (wł. La gara ad oltranza )
14. Goście z daleka (wł. Una squadra venuta da lontano )
15. Super strzał (wł. Il colpo di scena )
16. Dodgeball kontra piłka nożna (wł. Dodgeball contro calcio )
17. Nauczka (wł. Una bella lezione )
18. Pożegnanie (wł. A presto, mio eterno rivale )
19. Nowy kolega (wł. Un nuovo compagno di scuola )
20. Pojedynek (wł. Duello a Super Dodgeball )
21. Sportowa przyjaźń (wł. Un amico per vincere )
22. Mecz na statku (wł. Super Dodgeball contro Football Americano )
23. Pożegnanie (wł. Arrivederci, ragazzi! )
24. Nowi Przeciwnicy (wł. I nuovi avversari )
25. Bezwzgledni Przeciwnicy (wł. I temibili avversari )
26. Powrót Taylora (wł. Il ritorno di Taylor )
27. Decydujacy Mecz (wł. La rinascita della squadra )
28. Trening Specjalny (wł. L'allenamento specjale )
29. Emocjonujacy Mecz (wł. Una partita emozionante )
30. Chwila Skupienia (wł. Un minuto di fuoco )
31. Przeciwnik Atakuje (wł. L'attacco degli avversari )
32. Marco w Akcji (wł. Il bolide di Marco )
33. Ostatni wysiłek (wł. Lo sforzo finale )
34. Mistrzowski strzał (wł. Il lancio vincente )
35. Nowy rywal (wł. Un nuovo rivale )
36. Nie płacz Chicco (wł. Non piangere Chicco )
37. Niezwyciężony przeciwnik (wł. Un avversario invincibile )
38. Wspaniały trener (wł. Ricordo di un allenatore )
39. Turniej (wł. Inizia il torneo )
40. Legendarny „Strzał Płomienia” (wł. Il leggendario Lancio di Fuoco )
41. Dyskwalifikacja Dana (wł. Dan viene espulso )
42. Strategia Pięciokąta (wł. La formazione Pentagonale )
43. Nie został wyemitowany w Polsce (wł. La finale )
44. Nie został wyemitowany w Polsce (wł. Il miracolo del Lancio di fuoco )
45. Tajemniczy zawodnik (wł. Il giocatore misterioso )
46. Decydujące starcie (wł. La sfida decisiva )
47. Ostateczna rozgrywka (wł. L'ultima sfida )
Przypisy
Bibliografia