Strofa dziewiętnastowersowa

Strofa dziewiętnastowersowa – forma stroficzna, składająca się z dziewiętnastu linijek, połączonych różnymi układami rymów i nierzadko wyodrębniona refrenem. Podobnie jak inne strofy o długości większej od decymy, strofy dziewiętnastowersowe występują rzadko^[1].

Strofę dziewiętnastowersową zastosował w jednej z ód z cyklu Pieśni najwybitniejszy włoski romantyk Giacomo Leopardi^[2].

Perché i celesti danni

ristori il Sole, e perché l’aure inferme

Zefiro avvivi, onde fugata e sparta

delle nubi la grave ombra s’avvalla;

credano il petto inerme

gli augelli al vento, e la diurna luce

novo d’amor desio, nova speranza

ne’ penetrati boschi e fra le sciolte

pruine induca alle commosse belve;

forse alle stanche e nel dolor sepolte

umane menti riede

la bella etá, cui la sciagura e l’atra

face del ver consunse

innanzi tempo? Ottenebrati e spenti

di Febo i raggi al misero non sono

in sempiterno? ed anco,

Primavera odorata, inspiri e tenti

questo gelido cor, questo ch’amara,

nel fior degli anni suoi, vecchiezza impara?

(Alla primavera, o delle favole antiche)

Strofę dziewiętnastowersową można odnaleźć w utworze angielskiego renesansowego poety Edmunda Spensera Epithalamion^[3].

Bring with you all the Nymphes that you can heare

Both of the rivers and the forrests greene:

And of the sea that neighbours to her neare,

Al with gay girlands goodly wel beseene.

And let them also with them bring in hand

Another gay girland

For my fayre love of lillyes and of roses,

Bound truelove wize with a blew silke riband.

And let them make great store of bridale poses,

And let them eeke bring store of other flowers

To deck the bridale bowers.

And let the ground whereas her foot shall tread,

For feare the stones her tender foot should wrong

Be strewed with fragrant flowers all along,

And diapred lyke the discolored mead.

Which done, doe at her chamber dore awayt,

For she will waken strayt,

The whiles doe ye this song unto her sing,

The woods shall to you answer and your Eccho ring.

Przypisy

1. Wiktor Jarosław Darasz, Mały przewodnik po wierszu polskim, Kraków 2003, s. 154.
2. Giacomo Leopardi, Canti, con introduzione e note di Giulio Augusto Levi, Firenze 1921.
3. Epithalamion by Edmund Spenser | Poetry Foundation [online], www.poetryfoundation.org [dostęp 2020-07-09]  (ang.).