Nowy Rok bieży – kolęda polska powstała najprawdopodobniej w drugiej połowie XVII wieku[1]. Znanych jest sześć wersji tekstowych i dziesięć melodii[1]. Starsze wersje posiadają m.in. refren, który nie występuje w nowszych wariantach[1]. Jak wiele innych polskich kolęd, obecna wersja, oparta na melodii poloneza[2], została spopularyzowana po włączeniu do Śpiewnika Kościelnego (1838) ks. Michała Marcina Mioduszewskiego.
Rosyjskie tłumaczenie tekstu jest przypisywane św. Dymitrowi Rostowskiemu[1].
Bibliografia
- B. Krzyżaniak, Kantyczki z rękopisów karmelitańskich XVII–XVIII w. Kraków 1977
Przypisy
