Lista odcinków serialu Star Trek: Następne pokolenie
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Star Trek: Następne pokolenie (ang. Star Trek: The Next Generation).
Serial składa się łącznie ze 178 odcinków, w siedmiu sezonach, po 26 odcinków każdy, z wyjątkiem sezonu drugiego, który liczy 22 odcinki. Odcinek premierowy (Encounter at Farpoint) i finał serialu (All Good Things...) miały swoje premiery w postaci odcinków o podwójnej długości, które później były emitowane oddzielnie. Pierwsza emisja telewizyjna serialu trwała od września 1987 do maja 1994 roku[1]
Sezon |
Odcinki |
Premiera sezonu |
Finał sezonu |
Wydanie DVD[2] |
Wydanie Blu-ray[3]
|
Region 1 |
Region 2 |
Region A |
Region B
|
|
1
|
26
|
28 września 1987
|
16 maja 1988
|
26 marca 2002
|
1 kwietnia 2002
|
24 lipca 2012
|
23 lipca 2012
|
|
2
|
22
|
21 listopada 1988
|
17 lipca 1989
|
7 maja 2002
|
10 czerwca 2002
|
4 grudnia 2012
|
12 grudnia 2012
|
|
3
|
26
|
25 września 1989
|
18 czerwca 1990
|
2 lipca 2002
|
22 lipca 2002
|
30 kwietnia 2013
|
29 kwietnia 2013
|
|
4
|
26
|
24 września 1990
|
17 czerwca 1991
|
3 września 2002
|
7 października 2002
|
30 lipca 2013
|
29 lipca 2013
|
|
5
|
26
|
23 września 1991
|
15 czerwca 1992
|
5 listopada 2002
|
18 listopada 2002
|
19 listopada 2013
|
18 listopada 2013
|
|
6
|
26
|
21 września 1992
|
21 czerwca 1993
|
3 grudnia 2002
|
2 grudnia 2002
|
24 czerwca 2014
|
21 lipca 2014
|
|
7
|
26
|
20 września 1993
|
23 maja 1994
|
31 grudnia 2002
|
23 grudnia 2002
|
2 grudnia 2014
|
15 grudnia 2014
|
Sezon 1 (1987-1988)
Nr
|
Tytuł
|
Reżyseria
|
Scenariusz
|
Premiera
|
1x01/1x02 |
Encounter at Farpoint
|
Corey Allen |
D.C. Fontana i Gene Roddenberry |
28 września 1987
|
Dziewicza misja statku USS Enterprise-D wiedzie na planetę Deneb IV, gdzie załoga ma za zadanie odkryć tajemnicę powstania stacji Farpoint. W drodze na stację statek zostaje zatrzymany przez wszechmocną istotę, nazywającą siebie Q, która oskarża ludzkość o barbarzyństwo i poddaje załogę próbie. Po przybyciu Enterprise na Deneb IV, planeta zostaje zaatakowana przez nieznany statek, który okazuje się być żywą istotą.
|
1x03 |
The Naked Now
|
Paul Lynch |
J. Michael Bingham i John D.F. Black |
5 października 1987
|
Enterprise odnajduje statek badawczy z martwą załogą. Wkrótce załoga Enterprise pada ofiarą choroby zakaźnej, która powoduje dziwne zachowania przypominające objawy zatrucia alkoholem, co grozi zniszczeniem statku.
|
1x04 |
Code of Honor
|
Russ Mayberry |
Katharyn Powers i Michael Baron |
12 października 1987
|
Tasha Yar zostaje porwana przez przywódcę planety. Jego żona wyzywa Tashę na pojedynek na śmierć i życie.
|
1x05 |
The Last Outpost
|
Richard Colla |
Herbert Wright i Richard Krzemien |
19 października 1987
|
Enterprise ściga statek należący do Ferengich. Obydwa statki zostają unieruchomione przez tajemniczą planetę, która wysysa z nich energię.
|
1x06 |
Where No One Has Gone Before
|
Rob Bowman |
Diane Duane i Michael Reaves |
26 października 1987
|
Podczas testów napędu Warp, Enterprise zostaje przeniesiony na krańce Wszechświata, gdzie wyobraźnia przyjmuje realną formę. By wrócić z powrotem, załoga musi polegać na tajemniczym obcym.
|
1x07 |
Lonely Among Us
|
Cliff Bole |
D.C. Fontana i Michael Halperin |
2 listopada 1987
|
Podczas transportu delegatów dwóch wrogich planet, obca istota przejmuje kontrolę nad Worfem, doktor Crusher i kapitanem Picardem.
|
1x08 |
Justice
|
James L. Conway |
Ralph Wills i Worley Thorne |
9 listopada 1987
|
Wesley Crusher przypadkowo łamie prawo na idyllicznej planecie, za co karą ma być śmierć. Kapitan Picard musi podjąć decyzję o złamaniu Pierwszej Dyrektywy.
|
1x09 |
The Battle
|
Rob Bowman |
Herbert J. Wright i Larry Forrester |
16 listopada 1987
|
Picard otrzymuje w prezencie od Ferengich swój dawny statek, USS Stargazer. Wkrótce zaczyna odczuwać silne bóle głowy i ponownie przeżywać przeszłość, w której utracił statek.
|
1x10 |
Hide and Q
|
Cliff Bole |
C.J. Holland i Gene Roddenberry |
23 listopada 1987
|
Q powraca na Enterprise i kusi komandora Rikera, aby przyłączył się do Kontinuum Q, obdarzając go mocą Q.
|
1x11 |
Haven
|
Richard Compton |
Tracy Tormé i Lan O'Kun |
30 listopada 1987
|
Lwaxana Troi przybywa na Enterprise, przed planowanym ślubem swojej córki, Deanny. Do pobliskiej planety zbliża się statek z zainfekowaną śmiertelną chorobą załogą. Narzeczony Deanny rozpoznaje na nim kobietę ze swoich snów.
|
1x12 |
The Big Goodbye
|
Joseph L. Scanlan |
Tracy Tormé |
11 stycznia 1988
|
Odgrywający rolę prywatnego detektywa Picard oraz Data i Beverly Crusher, w wyniku usterki zostają uwięzieni wewnątrz programu na holodeku.
|
1x13 |
Datalore
|
Rob Bowman |
Robert Lewin, Gene Roddenberry i Maurice Hurley |
18 stycznia 1988
|
Załoga Enterprise znajduje na zniszczonej planecie, na której przed laty został znaleziony Data, rozłożonego identycznego androida. Po złożeniu, android, który nazywa się Lore, wzywa na spotkanie tajemniczą kryształową istotę.
|
1x14 |
Angel One
|
Michael Rhodes |
Patrick Barry |
25 stycznia 1988
|
W poszukiwaniu rozbitków z uszkodzonego frachtowca, Enterprise przybywa na planetę zamieszkaną przez matriarchalne społeczeństwo. Na Enterprise wybucha epidemia choroby zakaźnej.
|
1x15 |
11001001
|
Paul Lynch |
Maurice Hurley i Robert Lewin |
1 lutego 1988
|
Podczas przeglądu technicznego Enterprise, Binarowie dokonują usprawnień głównego komputera statku. Uwagę Rikera i Picarda przykuwa zaskakująco realistyczna postać na holodeku.
|
1x16 |
Too Short a Season
|
Rob Bowman |
Michael Michaelian i D.C. Fontana |
8 lutego 1988
|
Enterprise transportuje starszego wiekiem admirała na negocjacje w sprawie uwolnienie porwanych zakładników. W trakcie misji admirał ulega odmłodzeniu.
|
1x17 |
When The Bough Breaks
|
Kim Manners |
Hannah Louise Shearer |
15 lutego 1988
|
Enterprise odnajduje mityczną planetę zamieszkaną przez wysoce rozwiniętą cywilizację. Jej niepłodni mieszkańcy porywają z pokładu statku grupę dzieci.
|
1x18 |
Home Soil
|
Corey Allen |
Karl Guers, Ralph Sanchez i Robert Sabaroff |
22 lutego 1988
|
Załoga Enterprise odkrywa krystaliczną formę życia, która zagraża naukowcom pracującym nad terraformowaniem planety.
|
1x19 |
Coming of Age
|
Mike Vejar |
Sandy Fries i Hannah Louise Shearer |
14 marca 1988
|
Dowództwo Gwiezdnej Floty prowadzi dochodzenie w sprawie kapitana Picarda i załogi Enterprise. Wesley Crusher bierze udział w egzaminach do Akademii Gwiezdnej Floty.
|
1x20 |
Heart of Glory
|
Rob Bowman |
Maurice Hurley, Herbert Wright i D.C. Fontana |
21 marca 1988
|
Klingońscy uciekinierzy zaprzyjaźniają się z Worfem i próbują porwać Enterprise.
|
1x21 |
The Arsenal of Freedom
|
Les Landau |
Richard Manning, Hans Beimler, Maurice Hurley i Robert Lewin |
11 kwietnia 1988
|
Uwięzieni na opuszczonej planecie członkowie załogi Enterprise stają się obiektem demonstracji automatycznego systemu uzbrojenia. Geordi La Forge dowodzi statkiem podczas bitwy.
|
1x22 |
Symbiosis
|
Win Phelps |
Robert Lewin, Richard Manning i Hans Beimler |
18 kwietnia 1988
|
Enterprise ratuje załogę fachowca i jego cenny ładunek. Kapitan Picard staje się mediatorem w sporze między dwoma planetami o ładunek frachtowca.
|
1x23 |
Skin of Evil
|
Joseph L. Scanlan |
Joseph Stefano i Hannah Louise Shearer |
25 kwietnia 1988
|
Deanna Troi staje się zakładnikiem złowrogiej istoty na obcej planecie. Podczas akcji ratunkowej ginie członek załogi statku.
|
1x24 |
We'll Always Have Paris
|
Robert Becker |
Deborah Dean Davis i Hannah Louise Shearer |
2 maja 1988
|
Picard spotyka swoją dawną znajomą, której mąż wykonuje niebezpieczny eksperyment zaburzający czas.
|
1x25 |
Conspiracy
|
Cliff Bole |
Tracy Tormé i Robert Sabaroff |
9 maja 1988
|
Po tym, gdy Picard otrzymuje ostrzeżenie od dawnego przyjaciela, Enterprise wraca na Ziemię i odkrywa spisek obcych, chcących przejąć kontrolę nad dowództwem Gwiezdnej Floty.
|
1x26 |
The Neutral Zone
|
James L. Conway |
Maurice Hurley, Deborah McIntyre i Mona Clee |
16 maja 1988
|
Po uratowaniu ze starego statku kosmicznego trójki krionicznie zachowanych ludzi z końca XX wieku, Enterprise zostaje wysłany na granicę Strefy Neutralnej, aby zbadać tajemnicę zniszczenia posterunków Federacji, i spotyka statek Romulan.
|
Sezon 2 (1988-1989)
Nr
|
Tytuł
|
Reżyseria
|
Scenariusz
|
Premiera
|
2x01 |
The Child
|
Rob Bowman |
Jaron Summers, Jon Povill i Maurice Hurley |
21 listopada 1988
|
Podczas transportu przez Enterprise niebezpiecznego ładunku, Deanna Troi rodzi tajemnicze dziecko. Do załogi dołącza dr Katherine Pulaski, a Wesley Crusher rozważa swoje plany na przyszłość.
|
2x02 |
Where Silence Has Lease
|
Winrich Kolbe |
Jack B. Sowards |
28 listopada 1988
|
Enterprise zostaje uwięziony w tajemniczej dziurze w przestrzeni, gdzie jego załoga staje się obiektem eksperymentów obcej istoty.
|
2x03 |
Elementary, Dear Data
|
Rob Bowman |
Brian Alan Lane |
5 grudnia 1988
|
Geordi La Forge tworzy postać złoczyńcy, który mógłby pokonać Datę, odgrywającego rolę Sherlocka Holmesa w programie na holodeku. W rezultacie profesor Moriarty zyskuje świadomość.
|
2x04 |
The Outrageous Okona
|
Robert Becker |
Burton Armus, Les Menchen, Lance Dickson i David Landsberg |
12 grudnia 1988
|
Enterprise napotyka kosmicznego awanturnika. Data uczy się opowiadania dowcipów.
|
2x05 |
Loud as a Whisper
|
Larry Shaw |
Jacqueline Zambrano |
9 stycznia 1989
|
Enterprise transportuje głuchego negocjatora na rozmowy pokojowe między dwoma walczącymi od wieków frakcjami. Początek negocjacji kończy się tragicznie.
|
2x06 |
The Schizoid Man
|
Les Landau |
Tracy Tormé, Richard Manning i Hans Beimler |
23 stycznia 1989
|
Genialny naukowiec oszukuje śmierć przenosząc swoją osobowość do mózgu Daty.
|
2x07 |
Unnatural Selection
|
Paul Lynch |
John Mason i Mike Gray |
30 stycznia 1989
|
Enterprise znajduje statek transportowy, którego cała załoga zmarła z powodu szybko postępującej starości. Ta sama choroba atakuje naukowców z kolonii badawczej.
|
2x08 |
A Matter of Honor
|
Rob Bowman |
Wanda M. Haight, Gregory Amos i Burton Armus |
6 lutego 1989
|
Komandor Riker zostaje przeniesiony na klingoński statek w ramach programu wymiany oficerów między Federacją i Imperium Klingońskim. Na pokład Enterpise przeniesiony został chorąży z planety Benzar.
|
2x09 |
The Measure of a Man
|
Robert Scheerer |
Melinda M. Snodgrass |
13 lutego 1989
|
Data odmawia wykonania rozkazu Gwiezdnej Floty, by poddać się demontażowi w celach badawczych i staje przed sądem, który ma stwierdzić, czy jest on własnością Zjednoczonej Federacji Planet. Obrony Daty podejmuje się kapitan Picard.
|
2x10 |
The Dauphin
|
Rob Bowman |
Scott Rubenstein i Leonard Mlodinow |
20 lutego 1989
|
Wesley Crusher zakochuje się w młodej przywódczyni z obcej planety, która, wraz z opiekunką, goszczą na pokładzie Enterprise. Okazuje się, że kryją one sekret.
|
2x11 |
Contagion
|
Joseph L. Scanlan |
Steve Gerber i Beth Woods |
20 marca 1989
|
Groźny wirus komputerowy uszkadza systemy Enterprise, po tym jak doprowadził do zniszczenia bliźniaczej jednostki USS Yamato. Załoga odkrywa tajemnicę dawno zniszczonej cywilizacji.
|
2x12 |
The Royale
|
Cliff Bole |
Keith Mills |
27 marca 1989
|
Riker, Worf i Data badają budowlę na powierzchni niegościnnej planety, która przypomina kasyno z dwudziestowiecznej Ziemi zamieszkane przez postacie z kiepsko napisanej powieści.
|
2x13 |
Time Squared
|
Joseph L. Scanlan |
Maurice Hurley i Kurt Michael Bensmiller |
3 kwietnia 1989
|
Enterprise trafia na kopię kapitana Picarda z przyszłości odległej o sześć godzin, w której statek zostaje zniszczony przez wir w przestrzeni.
|
2x14 |
The Icarus Factor
|
Robert Iscove |
David Assael i Robert McCullough |
24 kwietnia 1989
|
Riker spotyka się ze swoim ojcem podczas jego wizyty na Enterprise. Przyjaciele Worfa pomagają mu w przebyciu ważnego klingońskiego rytuału.
|
2x15 |
Pen Pals
|
Winrich Kolbe |
Melinda M. Snodgrass i Hannah Louise Shearer |
1 maja 1989
|
Data nawiązuje kontakt z dziewczynką żyjącą na planecie stojącej w obliczu zniszczenia. Załoga musi zdecydować czy złamać Pierwszą Dyrektywę. Wesley Crusher po raz pierwszy otrzymuje zadanie dowodzenia zespołem.
|
2x16 |
Q Who
|
Rob Bowman |
Maurice Hurley |
8 maja 1989
|
Q przerzuca Enterprise w nieznany obszar Galaktyki, gdzie spotyka on statek nieznanej wcześniej rasy Borg.
|
2x17 |
Samaritan Snare
|
Les Landau |
Robert L. McCullough |
15 maja 1989
|
Geordi La Forge zostaje porwany przez grupę obcych chcących zdobyć technologię Enterprise. Picard musi zostać poddany operacji wymiany sztucznego serca.
|
2x18 |
Up the Long Ladder
|
Winrich Kolbe |
Melinda M. Snodgrass |
22 maja 1989
|
Enterprise odkrywa dwie wcześniej nieznane ziemskie kolonie, którym grozi wyginięciem.
|
2x19 |
Manhunt
|
Rob Bowman |
Terry Devereaux |
19 czerwca 1989
|
Lwaxana Troi przybywa na Enterprise z zamiarem znalezienia męża.
|
2x20 |
The Emissary
|
Cliff Bole |
Richard Manning, Hans Beimler i Thomas H. Calder |
26 czerwca 1989
|
Dawna miłość Worfa przybywa na Enterprise, aby pomóc w spotkaniu z klingońskim okrętem, którego pogrążona w uśpieniu załoga wierzy, że nadal trwa wojna z Federacją.
|
2x21 |
Peak Performance
|
Robert Scheerer |
David Kemper |
10 lipca 1989
|
Gra wojenna pomiędzy Enterprise i USS Hathaway po ataku przez okręt Ferengich przeradza się w prawdziwą walkę. Data cierpi na utratę pewności siebie.
|
2x22 |
Shades of Gray
|
Robert Bowman |
Maurice Hurley, Richard Manning i Hans Beimler |
17 lipca 1989
|
Po zakażeniu przez śmiertelny drobnoustrój, Riker wpada w śpiączkę, podczas której przeżywa wspomnienia ze służby na Enterprise.
|
Sezon 3 (1989-1990)
Nr
|
Tytuł
|
Reżyseria
|
Scenariusz
|
Premiera
|
3x01 |
Evolution
|
Winrich Kolbe |
Michael Piller i Michael Wagner |
25 września 1989
|
Nanity, zaawansowane twory nanotechnologii, na skutek eksperymentu Wesleya wydostają się na wolność i tworzą zbiorową inteligencję, która zagraża statkowi i jego misji.
|
3x02 |
The Ensigns of Command
|
Cliff Bole |
Melinda M. Snodgrass |
2 października 1989
|
Data musi przekonać do ewakuacji kolonistów, zanim na planetę przybędą obcy, do których ona należy.
|
3x03 |
The Survivors
|
Les Landau |
Michael Wagner |
9 października 1989
|
Enterprise przybywa na całkowicie zniszczoną planetę, na której przetrwało tylko starsze małżeństwo, które odmawia przyjęcia pomocy. Wkrótce Enterprise zostaje zaatakowany przez nieznany statek.
|
3x04 |
Who Watches the Watchers
|
Robert Wiemer |
Richard Manning i Hans Beimler |
16 października 1989
|
Kiedy prymitywne społeczeństwo odkrywa zespół badawczy Federacji, zaczyna wierzyć, że Jean-Luc Picard jest bogiem. Załoga Enterprise próbuje zapobiec szkodom.
|
3x05 |
The Bonding
|
Winrich Kolbe |
Ronald D. Moore |
23 października 1989
|
Obcy na pokładzie Enterprise przyjmuje postać matki chłopca, która zginęła w wypadku na badanej planecie.
|
3x06 |
Booby Trap
|
Gabrielle Beaumont |
Michael Wagner, Ron Roman, Michael Piller i Richard Danus |
30 października 1989
|
Podczas badania wraku statku sprzed ponad tysiąca lat Enterprise wpada w zastawioną pułapkę energetyczną. Próbując znaleźć sposób na ucieczkę, Geordi La Forge zakochuje się w stworzonej na holodeku postaci projektantki silników statku.
|
3x07 |
The Enemy
|
David Carson |
David Kemper i Michael Piller |
6 listopada 1989
|
Geordi La Forge i wrogi Romulanin są zmuszeni do współpracy, żeby przetrwać na niegościnnej planecie. Na orbicie kapitan Picard stawia czoło romulańskiemu okrętowi, a Worf jest w konflikcie pomiędzy obowiązkiem a nienawiścią do Romulan.
|
3x08 |
The Price
|
Robert Scheerer |
Hannah Louise Shearer |
13 listopada 1989
|
Na pokładzie Enterprise mają miejsce negocjacje w sprawie prawa własności do stabilnego tunelu czasoprzestrzennego. Deanna Troi wchodzi w romans z jednym z negocjatorów.
|
3x09 |
The Vengeance Factor
|
Timothy Bond |
Sam Rolfe |
20 listopada 1989
|
Załoga Enterprise uczestniczy w negocjacjach między zwaśnionymi frakcjami obcej rasy, lecz rozmowom zagraża zabójca.
|
3x10 |
The Defector
|
Robert Scheerer |
Ronald D. Moore |
1 stycznia 1990
|
Romulański oficer prosi o azyl na pokładzie Enterprise i przekazuje informacje o planach inwazji Imperium na Federację.
|
3x11 |
The Hunted
|
Cliff Bole |
Robin Bernheim |
8 stycznia 1990
|
Podczas wizyty Enterprise na planecie starającej się o członkostwo w Federacji, uciekinier z więzienia ujawnia ukryty konflikt społeczny.
|
3x12 |
The High Ground
|
Gabrielle Beaumont |
Melinda M. Snodgrass |
29 stycznia 1990
|
Beverly Crusher zostaje porwana przez terrorystów, którzy chcą zaangażowania Federacji w konflikt na ich planecie.
|
3x13 |
Deja Q
|
Les Landau |
Richard Danus |
5 lutego 1990
|
Po tym, gdy Q zostaje pozbawiony mocy i wydalony ze swego Kontinuum, szuka on azylu na pokładzie Enterprise.
|
3x14 |
A Matter of Perspective
|
Cliff Bole |
Ed Zuckerman |
12 lutego 1990
|
Komandor Riker zostaje oskarżony o morderstwo wybitnego naukowca. Wersje zdarzeń opowiedziane z perspektywy różnych świadków zostają zrekonstruowane na holodeku.
|
3x15 |
Yesterday's Enterprise
|
David Carson |
Trent Christopher Ganino, Eric A. Stillwell, Ira Steven Behr, Richard Manning, Hans Beimler i Ronald D. Moore |
19 lutego 1990
|
Enterprise-D spotyka statek USS Enterprise-C, który przez szczelinę w czasie przeniósł się o 22 lata w przyszłość, co zmienia bieg historii. W zmienionej rzeczywistości porucznik Tasha Yar nadal żyje, a Federacja przegrywa trwającą od dekad wojnę z Imperium Klingońskim.
|
3x16 |
The Offspring
|
Jonathan Frakes |
René Echevarria |
12 marca 1990
|
Data konstruuje nowego androida, którego uważa za swoje dziecko i chce wychować lecz Gwiezdna Flota zamierza odebrać.
|
3x17 |
Sins of the Father
|
Les Landau |
Drew Deighan, Ronald D. Moore i W. Reed Moran |
19 marca 1990
|
Na pokład Enterprise przybywa klingoński oficer Kurn, który wyjawia, że jest młodszym bratem Worfa. Worf postanawia dowieść przed klingońską Wysoką Radą niewinności zmarłego ojca, którego uznano za zdrajcę.
|
3x18 |
Allegiance
|
Winrich Kolbe |
Richard Manning i Hans Beimler |
26 marca 1990
|
Kapitan Picard zostaje porwany i uwięziony przez nieznanych sprawców a jego miejsce zajmuje dziwnie zachowujący się sobowtór.
|
3x19 |
Captain's Holiday
|
Chip Chalmers |
Ira Steven Behr |
2 kwietnia 1990
|
Picard spotyka podczas urlopu archeolożkę Vash, która poszukuje legendarnego artefaktu.
|
3x20 |
Tin Man
|
Robert Scheerer |
Dennis Putman Bailey i David Bischoff |
23 kwietnia 1990
|
Na pokład Enterprise przybywa telepata, żeby nawiązać kontakt z tajemniczą istotą mającą formę kosmicznego statku. Romulanie za wszelką cenę chcą dotrzeć do istoty jako pierwsi.
|
3x21 |
Hollow Pursuits
|
Cliff Bole |
Sally Caves |
30 kwietnia 1990
|
Porucznik Barclay, inżynier na pokładzie Enterprise, ucieka w świat fantazji na holodeku i zaniedbuje swoje obowiązki. Niewyjaśnione awarie zaczynają zagrażać bezpieczeństwu statku.
|
3x22 |
The Most Toys
|
Timothy Bond |
Shari Goodhartz |
7 maja 1990
|
Data zostaje porwany przez kupca, który chce dołączyć androida do swojej kolekcji jako eksponat.
|
3x23 |
Sarek
|
Les Landau |
Peter S. Beagle, Marc Cushman i Jake Jacobs |
14 maja 1990
|
Gdy na Enterprise przybywa wolkański ambasador Sarek, wśród załogi wybuchają agresywne emocje. Po odkryciu, że Sarek cierpi na nieuleczalną chorobę, Picard poddaje się procedurze połączenia umysłów z ambasadorem.
|
3x24 |
Ménage à Troi
|
Robert Legato |
Fred Bronson i Susan Sackett |
28 maja 1990
|
Lwaxana i Deanna Troi oraz komandor Riker zostają porwani przez Ferengich.
|
3x25 |
Transfigurations
|
Tom Benko |
René Echevarria |
4 czerwca 1990
|
Enterprise ratuje krytycznie rannego humanoida, który nie pamięta kim jest i przechodzi tajemniczą transformację.
|
3x26 |
The Best of Both Worlds, Part I
|
Cliff Bole |
Michael Piller |
18 czerwca 1990
|
Borgowie rozpoczynają inwazję przestrzeni Federacji, podczas konfrontacji z Enterprise uprowadzają i asymilują kapitana Picarda.
|
Sezon 4 (1990-1991)
Tytuł |
Data premiery |
Data gwiezdna |
Odcinek
|
"The Best of Both Worlds" (Part 2) |
24 września 1990 |
44001.4 |
4x01
|
Picard zostaje uratowany, a załoga Enterprise rusza, by ocalić Ziemię.
|
|
"Family" |
1 października 1990 |
44012.3 |
4x02
|
Picard odwiedza swoją rodzinę we Francji. Przybrani rodzice Worfa przybywają na Enterprise.
|
|
"Brothers" |
8 października 1990 |
44085.7 |
4x03
|
Data spotyka swojego ojca Noonien Soonga oraz ponownie swojego brata Lore.
|
|
"Suddenly Human" |
15 października 1990 |
44143.7 |
4x04
|
Picard pomaga chłopcu wychowanemu przez obcych.
|
|
"Remember Me" |
22 października 1990 |
44161.2 |
4x05
|
Eksperyment doprowadza do zniknięcia Dr Crusher i stworzenia nowego wszechświata.
|
|
"Legacy" |
29 października 1990 |
44215.2 |
4x06
|
Załoga Enterprise spotyka siostrę Tashy Yar – Isharę.
|
|
"Reunion" |
5 listopada 1990 |
44246.3 |
4x07
|
Picard uczestniczy w mediacji między dwiema klingońskimi rodzinami, biorącymi udział w walce o władzę.
|
|
"Future Imperfect" |
12 listopada 1990 |
44286.5 |
4x08
|
Riker budzi się szesnaście lat dalej w przyszłości, nie pamiętając swojej przeszłości.
|
|
"Final Mission" |
19 listopada 1990 |
44307.3 |
4x09
|
Wesley wraz z kapitanem Picardem w drodze do Akademii Gwiezdnej Floty rozbija się na pustynnej planecie.
|
|
"The Loss" |
31 grudnia 1990 |
44356.9 |
4x10
|
Nieznana siła doprowadza do utraty przez Troi jej zdolności telepatycznych.
|
|
"Data's Day" |
7 stycznia 1991 |
44390.1 |
4x11
|
Data uczy się tańczyć. O'Brien bierze ślub z Keiko.
|
|
"The Wounded" |
28 stycznia 1991 |
44429.6 |
4x12
|
Zbuntowany kapitan Gwiezdnej Floty doprowadza Federację na skraj wojny z Cardasjanami.
|
|
"Devil's Due" |
4 lutego 1991 |
44474.5 |
4x13
|
Picard odkrywa oszustwo osoby, zastraszającej całą planetę, twierdząc, że jest demonem.
|
|
"Clues" |
11 lutego 1991 |
44502.7 |
4x14
|
Data ukrywa przed załogą sekret.
|
|
"First Contact" |
18 lutego 1991 |
Nieznana |
4x15
|
Riker zostaje porwany przez ksenofobiczną rasę obcych.
|
|
"Galaxy's Child" |
11 marca 1991 |
44614.6 |
4x16
|
Załoga Enterprise zabija przez przypadek obcą formę życia i opiekuje się jej uratowanym dzieckiem.
|
|
"Night Terrors" |
18 marca 1991 |
44631.2 |
4x17
|
Załoga Enterprise zostaje opanowana przez niewyjaśnione paranoje i halucynacje.
|
|
"Identity Crisis" |
25 marca 1991 |
44664.5 |
4x18
|
Geordi przemienia się w obcą istotę.
|
|
"The Nth Degree" |
1 kwietnia 1991 |
44704.2 |
4x19
|
Barclay zostaje geniuszem pod wpływem obcej sondy.
|
|
"Q-Pid" |
22 kwietnia 1991 |
44741.9 |
4x20
|
Q wraca aby przetestować moc uczucia Picarda do dawnej znajomej.
|
|
"The Drumhead" |
29 kwietnia 1991 |
44769.2 |
4x21
|
Na pokładzie Enterprise dochodzi do polowania na czarownice, a dokładniej na Romulan.
|
|
"Half a Life" |
6 maja 1991 |
44805.3 |
4x22
|
Lwaxana Troi zakochuje się w mężczyźnie, który jest zmuszany do popełnienia rytualnego samobójstwa.
|
|
"The Host" |
13 maja 1991 |
44821.3 |
4x23
|
Dr Crusher zakochuje się w obcym, który aby przetrwać żyje w różnych ciałach gospodarzy.
|
|
"The Mind's Eye" |
27 maja 1991 |
44885.5 |
4x24
|
Romulanie zmieniają Geordiego w zabójcę.
|
|
"In Theory" |
3 czerwca 1991 |
44932.3 |
4x25
|
Data ma romans.
|
|
"Redemption" (Part 1) |
17 czerwca 1991 |
44995.3 |
4x26
|
Worf opuszcza Enterprise i przyłącza się do klingońskiej wojny domowej.
|
Sezon 5 (1991-1992)
Tytuł |
Data premiery |
Data gwiezdna |
Odcinek
|
"Redemption" (Part 2) |
23 września 1991 |
45020.4 |
5x01
|
Worf opuszcza Enterprise i przyłącza się do klingońskiej wojny domowej.
|
|
"Darmok" |
30 września 1991 |
45047.2 |
5x02
|
Picard stara się porozumieć z obcą rasą używającą skomplikowanego języka.
|
|
"Ensign Ro" |
7 października 1991 |
45076.3 |
5x03
|
Do załogi Enterprise dołącza Bajoranka Ro Laren, która wraz z kapitanem Picardem doprowadza do odkrycia spisku na wysokim szczeblu dowodzenia.
|
|
"Silicon Avatar" |
14 października 1991 |
45122.3 |
5x04
|
Na pokład Enterprise przybywa znany naukowiec, która chce porozumieć się z krystaliczną formą życia.
|
|
"Disaster" |
21 października 1991 |
45156.1 |
5x05
|
Doradca Troi przejmuje dowodzenie nad Enterprise.
|
|
"The Game" |
28 października 1991 |
45208.2 |
5x06
|
W trakcie wizyty na Enterprise Wesley odkrywa, że załoga została uzależniona od gry komputerowej.
|
|
"Unification" (Part 1) |
4 listopada 1991 |
45236.4 |
5x07
|
Spock stara się doprowadzić do zjednoczenia między Wolkanami i Romulanami.
|
|
"Unification" (Part 2) |
11 listopada 1991 |
45245.8 |
5x08
|
Spock stara się doprowadzić do zjednoczenia między Wolkanami i Romulanami.
|
|
"A Matter of Time" |
18 listopada 1991 |
45349.1 |
5x09
|
Historyk z 26 wieku przybywa na Enterprise, aby udokumentować wydarzenia kluczowej misji.
|
|
"New Ground" |
6 stycznia 1992 |
45376.3 |
5x10
|
Enterprise testuje nowy rodzaj napędu.
|
|
"Hero Worship" |
27 stycznia 1992 |
45397.3 |
5x11
|
Młody chłopiec naśladuje Datę, po tym jak on uratował mu życie.
|
|
"Violations" |
3 lutego 1992 |
45429.3 |
5x12
|
Troi jest molestowana telepatycznie przez obcego przewożonego na pokładzie Enterprise.
|
|
"The Masterpiece Society" |
10 lutego 1992 |
45470.1 |
5x13
|
Załoga stara się uratować kolonię genetycznie zmodyfikowanych ludzi.
|
|
"Conundrum" |
17 lutego 1992 |
45494.2 |
5x14
|
Załoga zostaje uwikłana w konflikt, po tym jak obcy wymazali pamięć wszystkim jej członkom.
|
|
"Power Play" |
24 lutego 1992 |
45571.2 |
5x15
|
Troi, O'Brien i Data zostają opętani przez obcych.
|
|
"Ethics" |
2 marca 1992 |
45587.3 |
5x16
|
Sparaliżowany Worf poddaje się kontrowersyjnej procedurze operacyjnej, mającej przywrócić mu sprawność.
|
|
"The Outcast" |
16 marca 1992 |
45614.6 |
5x17
|
Riker zakochuje się w obcym tej samej płci.
|
|
"Cause and Effect" |
23 marca 1992 |
45652.1 |
5x18
|
Załoga zostaje uwięziona w pętli czasowej.
|
|
"The First Duty" |
30 marca 1992 |
45703.9 |
5x19
|
Podczas treningu Wesley wraz z innymi kadetami Akademii Gwiezdnej Floty uczestniczy w wypadku, w którym ginie ich kolega.
|
|
"Cost of Living" |
20 kwietnia 1992 |
45733.6 |
5x20
|
Lwaxana Troi wraca, aby poślubić mężczyznę, którego nigdy wcześniej nie spotkała.
|
|
"The Perfect Mate" |
27 kwietnia 1992 |
45761.3 |
5x21
|
Picard zakochuje się w kobiecie, empatce, której małżeństwo ma zapewnić pokój dwóch zwaśnionych światów.
|
|
"Imaginary Friend" |
4 maja 1992 |
45832.1 |
5x22
|
Wyimaginowany przyjaciel zagraża Enterprise.
|
|
"I, Borg" |
11 maja 1992 |
45854.2 |
5x23
|
Enterprise ratuje rozbitka Borg.
|
|
"The Next Phase" |
18 maja 1992 |
45092.4 |
5x24
|
Geordi i Ro zostają przesunięci w fazie, a cała załoga uważa, że zginęli.
|
|
"The Inner Light" |
1 czerwca 1992 |
45944.1 |
5x25
|
Picard w kilka minut przeżywa całe życie na planecie skazanej na zagładę.
|
|
"Time's Arrow" (Part 1) |
15 czerwca 1992 |
45959.1 |
5x26
|
Data przenosi się w czasie do XIX-wiecznego San Francisco.
|
Sezon 6 (1992-1993)
Tytuł |
Data premiery |
Data gwiezdna |
Odcinek
|
"Time's Arrow" (Part 2) |
21 września 1992 |
46001.3 |
6x01
|
Data przenosi się w czasie do XIX-wiecznego San Francisco.
|
|
"Realm of Fear" |
28 września 1992 |
46041.1 |
6x02
|
Barclay doznaje ataku lęku przed teleportacją.
|
|
"Man of the People" |
5 października 1992 |
46071.6 |
6x03
|
Ambasador, telepata, wpływa na zachowanie Troi i wykorzystuje ją do osiągnięcia swoich celów.
|
|
"Relics" |
12 października 1992 |
46125.3 |
6x04
|
Enterprise odnajduje Scottiego, który był uwięziony w buforze teleportera przez 75 lat.
|
|
"Schisms" |
19 października 1992 |
46154.2 |
6x05
|
Obcy przeprowadzają eksperymenty na załodze podczas jej snu.
|
|
"True Q" |
26 października 1992 |
46192.3 |
6x06
|
Q pojawia się na Enterprise wraz z młodą Q.
|
|
"Rascals" |
2 listopada 1992 |
46235.7 |
6x07
|
Na skutek awarii tleportera Picard, Keiko, Ro i Guinan zostają przemienieni w dzieci.
|
|
"A Fistful of Datas" |
9 listopada 1992 |
46271.5 |
6x08
|
Podłączony do głównego komputera Enterprise Data sieje spustoszenie w holograficznym programie Worfa.
|
|
"The Quality of Life" |
16 listopada 1992 |
46307.2 |
6x09
|
Data odkrywa, iż używane przez górników maszyny żyją.
|
|
"Chain of Command" (Part 1) |
14 grudnia 1992 |
46357.4 |
6x10
|
Picard opuszcza Enterprise, aby odbyć misję na terytorium Kardasjańskim.
|
|
"Chain of Command" (Part 2) |
21 grudnia 1992 |
46360.8 |
6x11
|
Picard opuszcza Enterprise, aby odbyć misję na terytorium Kardasjańskim.
|
|
"Ship in a Bottle" |
25 stycznia 1993 |
46424.1 |
6x12
|
Barclay przez przypadek reaktywuje holograficzną postać Profesora Moriartiego.
|
|
"Aquiel" |
1 lutego 1993 |
46461.3 |
6x13
|
Geordi zakochuje się w oficer oskarżonej o morderstwo.
|
|
"Face of the Enemy" |
8 lutego 1993 |
46519.1 |
6x14
|
Deanna Troi zostaje zmuszona do odgrywania roli romulańskiego oficera wywiadu.
|
|
"Tapestry" |
15 lutego 1993 |
Nieznana |
6x15
|
Picard umiera w wypadku, pośmiertnie spotyka Q.
|
|
"Birthright" (Part 1) |
22 lutego 1993 |
46578.4 |
6x16
|
Worf wyrusza na poszukiwanie ojca. Data przeżywa pierwsze sny.
|
|
"Birthright" (Part 2) |
1 marca 1993 |
46579.2 |
6x17
|
Worf infiltruje Romulańskie więzienie w poszukiwaniu swojego biologicznego ojca.
|
|
"Starship Mine" |
29 marca 1993 |
46682.4 |
6x18
|
Podczas dekontaminacji Enterprise Picard stara się udaremnić próbę wykradzenia cennego ładunku.
|
|
"Lessons" |
5 kwietnia 1993 |
46693.1 |
6x19
|
Picard zakochuje się w oficer służącej na Enterprise.
|
|
"The Chase" |
26 kwietnia 1993 |
46731.5 |
6x20
|
Picard stara się rozwiązać starożytną, archeologiczną zagadkę.
|
|
"Frame of Mind" |
3 maja 1993 |
46778.1 |
6x21
|
Riker jest więziony przez obcych w zakładzie psychiatrycznym.
|
|
"Suspicions" |
10 maja 1993 |
46830.1 |
6x22
|
Dr Crusher ryzykuje swoją karierą, aby rozwiązać tajemnicze morderstwo.
|
|
"Rightful Heir" |
17 maja 1993 |
46852.2 |
6x23
|
Kahless, mityczna postać powraca, aby przewodzić Imperium Klingońskiemu.
|
|
"Second Chances" |
24 maja 1993 |
46915.2 |
6x24
|
Riker spotyka kopię samego siebie.
|
|
"Timescape" |
14 czerwca 1993 |
46944.2 |
6x25
|
Enterprise zostaje uwięziony w szczelinie czasowej.
|
|
"Descent" (Part 1) |
21 czerwca 1993 |
46982.1 |
6x26
|
Załoga napotyka grupę nietypowo zachowujących się Borg i odkrywa, że ich przywódcą jest Lore – brat Daty.
|
Sezon 7 (1993-1994)
Tytuł |
Data premiery |
Data gwiezdna |
Odcinek
|
"Descent" (Part 2) |
20 września 1993 |
47025.4 |
7x01
|
Załoga napotyka grupę nietypowo zachowujących się Borg i odkrywa, że ich przywódcą jest Lore – brat Daty.
|
|
"Liaisons" |
27 września 1993 |
Nieznana |
7x02
|
Picard zostaje uwięziony na planecie z kobietą, która za wszelką cenę pragnie, aby ją pokochał.
|
|
"Interface" |
4 października 1993 |
47215.5 |
7x03
|
Geordi stara się uratować okręt dowodzony przez jego matkę.
|
|
"Gambit" (Part 1) |
11 października 1993 |
47135.2 |
7x04
|
Riker i Picard infiltrują siatkę najemników, chcąc rozwiązać zagadkę starożytnego artefaktu.
|
|
"Gambit" (Part 2) |
18 października 1993 |
47160.1 |
7x05
|
Riker i Picard infiltrują siatkę najemników, chcąc rozwiązać zagadkę starożytnego artefaktu.
|
|
"Phantasms" |
25 października 1993 |
47225.7 |
7x06
|
Pasożyty, które zainfekowały Enterprise powodują, że Data ma koszmary senne.
|
|
"Dark Page" |
1 listopada 1993 |
47254.1 |
7x07
|
Załamanie nerwowe Lwaxany Troi doprowadza ją do śpiączki. Deanna stara się uratować matkę.
|
|
"Attached" |
8 listopada 1993 |
47304.2 |
7x08
|
Picard i Dr Crusher zostają oskarżeni o szpiegostwo i uwięzieni przez obcych.
|
|
"Force of Nature" |
15 listopada 1993 |
47310.2 |
7x09
|
Para naukowców odkrywa, że napęd warp ma destruktywne działanie na przestrzeń.
|
|
"Inheritance" |
22 listopada 1993 |
47410.2 |
7x10
|
Data spotyka kobietę, która twierdzi, że jest jego matką.
|
|
"Parallels" |
29 listopada 1993 |
47391.2 |
7x11
|
Worf przenosi się do równoległego wszechświata.
|
|
"The Pegasus" |
10 stycznia 1994 |
47457.1 |
7x12
|
Enterprise wyrusza na misję, by odnaleźć statek wyposażony w tajną broń.
|
|
"Homeward" |
17 stycznia 1994 |
47423.9 |
7x13
|
Przyrodni brat Worf łamie Pierwszą Dyrektywę aby ocalić prymitywną rasę.
|
|
"Sub Rosa" |
31 stycznia 1994 |
47423.9 |
7x14
|
Dr Crusher udaje się na pogrzeb swojej babci i zamieszkuje w domu, w którym straszy.
|
|
"Lower Decks" |
7 lutego 1994 |
47566.7 |
7x15
|
Życie młodszych oficerów nie jest usłane różami
|
|
"Thine Own Self" |
14 lutego 1994 |
47611.2 |
7x16
|
Cieriący na amnezję Data rozbija się na planecie i stara się uratować jej mieszkańców.
|
|
"Masks" |
21 lutego 1994 |
47615.2 |
7x17
|
Enterprise odnajduje starożytną bibliotekę, która przejmuje kontrolę nad Datą i przekształca okręt.
|
|
"Eye of the Beholder" |
28 lutego 1994 |
47622.1 |
7x18
|
Samobójstwo jednego z członków załogi okazuje się kluczem do morderstwa.
|
|
"Genesis" |
21 marca 1994 |
47653.2 |
7x19
|
Załoga Enterprise ulega przyspieszonej deewolucji.
|
|
"Journey's End" |
28 marca 1994 |
47751.2 |
7x20
|
W trakcie wizyty na Enterprise Wesley sprzeciwia się usunięciu Indian z planety, która ma zostać przekazana Kardasjanom.
|
|
"Firstborn" |
25 kwietnia 1994 |
47779.4 |
7x21
|
Worf uczy swojego syna historii i zwyczajów swojej rasy.
|
|
"Bloodlines" |
2 maja 1994 |
47829.1 |
7x22
|
DaiMon Bok wraca, by zemścić się na Picardzie.
|
|
"Emergence" |
9 maja 1994 |
47869.2 |
7x23
|
Enterprise staje się świadomy.
|
|
"Preemptive Strike" |
16 maja 1994 |
47941.7 |
7x24
|
Ro powraca z treningu taktycznego i zostaje wysłana na misję szpiegowską wśród Maquis.
|
|
"All Good Things..." |
23 maja 1994 |
47988.1 |
7x25 & 7x26
|
Picard przy pomocy Q's podróżuje w czasie, aby uratować ludzkość od zagłady.
|
Przypisy
|
|