N/o
|
Polski tytuł
|
Angielski tytuł
|
SERIA PIERWSZA
|
01
|
Nadeszły szczęśliwe dni
|
Happy Days Are Here Again
|
02
|
Fatalne zauroczenie, cz. 1
|
Fatal Attraction (Part 1)
|
03
|
Fatalne zauroczenie, cz. 2
|
Fatal Attraction (Part 2)
|
04
|
Laura
|
Laura
|
05
|
Mężczyzna, który zniknął
|
The Man That Got Away
|
06
|
Miłość na sprzedaż
|
Love For Sale
|
07
|
Co łaska
|
Brother, Can You Spare A Dime?
|
08
|
Ciało i dusza
|
Body And Soul
|
09
|
Mężczyzna, którego kocham
|
The Man I Love
|
10
|
Kochaj albo rzuć
|
Love Me Or Leave Me
|
11
|
Załzawione oczy
|
Smoke Gets In Your Eyes
|
12
|
Wesołych Świąt
|
Have Yourself A Merry Little Christmas
|
13
|
Żegnaj!
|
After You've Gone
|
14
|
To musisz być ty
|
It Had To Be You
|
15
|
Ale nie dla mnie
|
But Not For Me
|
16
|
Miłość niejedno ma imię
|
What Is This Thing Called Love?
|
17
|
Wzorowa żona
|
Lady, Be Good
|
18
|
Spotkanie po latach
|
I'll Be Seeing You
|
19
|
Dziecinka
|
Babyface
|
20
|
Nocny blues
|
Blues In The Night
|
21
|
Jak długo to trwa?
|
How Long Has This Been Going On?
|
22
|
Chyba będę musiał zmienić plan
|
I Guess I'll Have To Change My Plans
|
23
|
Błękitna rapsodia
|
Rhapsody In Blue
|
24
|
Szkoda, że cię tu nie ma, cz. 1
|
Wish You Were Here (Part 1)
|
25
|
Szkoda, że cię tu nie ma, cz. 2
|
WIsh You Were Here (Part 2)
|
26
|
Widmo przeszłości
|
I'll Never Smile Again
|
27
|
Zauroczenie
|
Bewitched, Bothered, And Bewildered
|
28
|
Nigdy się nie zmienisz
|
Why Can't You Behave?
|
29
|
Nocny motyl
|
Poor Butterfly
|
30
|
Coś tu się nie zgadza
|
It Ain't Necessarily So
|
31
|
Anioł Stróż
|
Someone To Watch Over Me
|
32
|
Tragiczna pomyłka
|
They Can't Take That Away From Me
|
33
|
Bezludna wyspa
|
Side By Side
|
34
|
Deszcz pieniędzy
|
Snowfall
|
35
|
Mam na ciebie oko
|
I Only Have Eyes For You
|
36
|
Dama w czerwieni
|
The Lady In Red
|
37
|
Tak łatwo się zakochać
|
So Easy To Love
|
38
|
Pozory mogą mylić
|
The Way You Look Tonight
|
39
|
Taniec w ciemności
|
Dancing In The Dark
|
40
|
Wszystko zależy od ciebie
|
It All Depends On You
|
41
|
Nieoczekiwany powrót
|
Out Of Knowhere
|
42
|
Słodka Leilani
|
Sweet Leilani
|
43
|
Godzina chwały
|
My Shining Hour
|
44
|
Dawno temu, daleko stąd
|
Long Ago And Far Away
|
45
|
Dzieciątko się rodzi
|
What Child Is This?
|
46
|
Miłość i nienawiść
|
In The Still Of The Night
|
47
|
Nieudane spotkanie
|
You Turned The Tables On Me
|
48
|
Niefortunny wypadek
|
One More For The Road
|
49
|
Wyrzuty sumienia
|
Who's Sorry Now?
|
50
|
Zatańczę na twoim weselu
|
I'll Dance At Your Wedding
|
51
|
Mój kumpel
|
My Buddy
|
52
|
Własnym wysiłkiem
|
By Myself
|
53
|
Nie mam nikogo
|
I Ain't Got Nobody
|
54
|
Zapomnij o marzeniach
|
Put Your Dreams Away
|
55
|
Gdyby nie troska
|
If I Didn't Care
|
56
|
Doprowadzasz mnie do szału
|
You're Driving Me Crazy
|
57
|
Wykorzystałeś mnie
|
You Took Advantage Of Me
|
58
|
Moje serce należy do taty
|
My Heart Belongs To Daddy
|
59
|
Danny
|
Danny Boy
|
60
|
Moje Chinatown
|
Chinatown, My Chinatown
|
61
|
Rodzinne więzy
|
God Bless The Child
|
62
|
Czuła pułapka
|
The Tender Trap
|
63
|
Jak dwie krople wody
|
Exactly Like You
|
64
|
Około północy
|
'Round Midnight
|
65
|
Tylko ty
|
Only You
|
66
|
Mały Billy
|
My Boy Bill
|
67
|
Tajemnice śledztwa
|
More Than You Know
|
68
|
Dzień i noc
|
Night And Day
|
69
|
Żegnaj! cz. 1
|
Goodbye (Part 1)
|
70
|
Żegnaj! cz. 2
|
Goodbye (Part 2)
|
71
|
Będę żył, póki nie umrę
|
I'm Gonna Live 'Till I Die
|
72
|
W dokach rządzę ja
|
I Cover The Waterfront
|
73
|
Ja wiem, że ty wiesz
|
I Know That You Know
|
74
|
Odwołajmy całą sprawę
|
Let's Call The Whole Thing Off
|
75
|
Nie znasz mnie
|
You Don't Know Me
|
76
|
Nigdy nie przyszło mi do głowy
|
It Never Entered My Mind
|
77
|
Drugie życie
|
Second Time Around
|
78
|
Zrobię wszystko
|
I'd Do Anything
|
79
|
Może się mylę
|
I May Be Wrong
|
80
|
Tatuś wrócił
|
Daddy's Home
|
81
|
Odkąd się w tobie zakochałem
|
Pretty Baby
|
82
|
Jeszcze się spotkamy
|
Who Would've Dreamed
|
83
|
Kłamstwo to grzech
|
It's A Sin To Tell A Lie
|
84
|
Mimo wszystko
|
Nevertheless
|
85
|
Gdzie lub kiedy, cz. 1
|
Where Or When (Part 1)
|
86
|
Gdzie lub kiedy, cz. 2
|
Where Or When (Part 2)
|
87
|
Ulica marzeń
|
Street Of Dreams
|
88
|
Nigdy nie będę taki sam
|
I'll Never Be The Same Again
|
89
|
Mógłbym napisać książkę
|
I Could Write A Book
|
90
|
Dwa różne światy
|
Two Different Worlds
|
91
|
Przy każdym pożegnaniu
|
Every Time We Say Goodbye
|
92
|
Chodź ze mną
|
Come Along With Me
|
93
|
Ostatni taniec
|
Last Dance
|
94
|
Zbliż się
|
Come Closer To Me
|
95
|
Nadal cię kocham
|
Since I Fell for You
|
96
|
Tylko ty, tylko ja
|
Just You, Just Me
|
97
|
Wiatr w oczy, część 1
|
Stormy Weather (Part 1)
|
98
|
Wiatr w oczy, część 2
|
Stormy Weather (Part 2)
|
99
|
Nigdy się nie dowiesz
|
You'll Never Know
|
100
|
Wszystko się zmieni
|
There'll Be Some Changes Made
|
101
|
Dobra wróżka
|
Pennies From Heaven
|
102
|
Nie mogę cię stracić
|
I Can't Believe I'm Losing You
|
103
|
Długa noc
|
All Through The Night
|
104
|
Grzeczna dziewczynka
|
Ain't Misbehavin'
|
105
|
Nocny koszmar
|
Nightmare
|
106
|
Mickey Daytona
|
Beautiful Dreamer
|