I’d Rather Go Blind

I’d Rather Go Blind

Wykonawca singla z albumu Tell Mama[1][2]
Etta James
Strona A	Tell Mama[3]
Wydany	1968[2]
Nagrywany	1967, FAME Studios, Muscle Shoals, Alabama[4]
Gatunek	blues/R&B, soul[5]
Długość	2:32[3][2]
Wydawnictwo	Cadet Records 5578[3]
Producent	Rick Hall
Autor	Etta James, Ellington Jordan, Billy Foster

I’d Rather Go Blind – singel wokalistki Etty James wydany w 1968 roku. Utwór jest uznawany za klasykę bluesa^[4].

Piosenka została napisana głównie przez Ellingtona Jordana^[6], jednak jej autorstwo przypisuje się też Billy’emu Fosterowi oraz Ettcie James^[5]. Piosenkarka opisała utwór w swojej autobiografii (Rage To Survive). Według niej tekst utworu opowiadał o byciu ślepym w miłości i pogrążaniu się w uzależnieniach^[4].

Inne wersje

Utwór doczekał się wielu intrepretacji, m.in. w wykonaniu brytyjskiego zespołu Chicken Shack. Wersja tej grupy osiągnęła 14 miejsce brytyjskiej listy przebojów w 1969 roku^[7]. Ówczesna wokalistka zespołu, Christine Perfect (obecnie znana jako Christine McVie) umieściła swoją wersję na swoim pierwszym solowym albumie^[8]. Ellington Jordan, współtwórca piosenki, nagrał własną wersję z psychodeliczno-funk rockowym zespołem Black Merda w tym samym roku, co Etta James. Tytuł tej interpretacji został zmieniony na "I’d Rather Be A Blind Man".

Utwór wykonali również: Rod Stewart (na albumie z 1972 roku), Koko Taylor, Clarence Carter, B.B. King i Noel Redding Band. W roku 1990 wersja Sydney Youngblood znalazła się na 44 miejscu brytyjskiej listy przebojów^[4].

Amerykańska wokalistka Beyoncé wykonała piosenkę na potrzeby filmu Cadillac Records, w którym piosenkarka wystąpiła jako Etta James^[4][9].

Przypisy

1. Allmusic: Etta James, "Tell Mama". [dostęp 2016-09-03].
2. Discogs: Etta James, "Tell Mama" (album). [dostęp 2016-09-03].
3. Discogs: Etta James, "Tell Mama/I’d Rather Go Blind" (singel). [dostęp 2016-09-03].
4. Songfacts: Etta James, "I’d Rather Go Blind". [dostęp 2016-09-03].
5. Allmusic: "I’d Rather Go Blind". [dostęp 2016-09-03].
6. CDbaby.com: CD Baby Music Store – Ellington Jordan. [dostęp 2016-09-03].
7. David Roberts: British Hit Singles & Albums. Wyd. 19th. London: Guinness World Records Limited, 2007, s. 104. ISBN 1-904994-10-5.
8. Allmusic: Christine Perfect. [dostęp 2016-09-03].
9. Filmweb: Cadillac Records. [dostęp 2016-09-03].