Wzniesienie położone jest w południowej części Kotliny Kłodzkiej, po wschodniej stronie od pasma Gór Orlickich na północnym obrzeżu miejscowości Červená Voda około 4,3 km na południowy zachód od miejscowości Králíky.[2]
Charakterystyka
Hůrka jest najwyższym wzniesieniem czeskiej części Kotliny Kłodzkiej(czes. Kladská kotlina). Wyrasta w południowej części kotliny położonej już na obszarze Czech. Jest to niewielkie wzniesienie charakteryzujące się łagodnymi zboczami, regularną rzeźbą i ukształtowaniem o kopulastym kształcie z wyraźnie zaznaczoną rozległą częścią szczytową.
Zbocza wzniesienia łagodnie opadają w kierunku dolin rzecznych: zbocze południowe opada do doliny potoku (czes. Červenovodský p.), północne do doliny rzeki Cicha Orlica(czes. Tíchá Orlice), wschodnie opada do doliny bezimiennego potoku, oddzielającej wzniesienie od wyższego o 135 m wzniesienia Luzný. Zbocza wzniesienia ponacinane są dolinami dopływów potoków.
Wzniesienie zbudowane ze skał osadowych i krystalicznych, szczyt i zbocza wzniesienia pokrywa niewielka warstwa młodszych osadów. Całe wzniesienie zajmują łąki i pola uprawne tylko dolną część północnego zbocza około 600 m. od szczytu porasta las Dolni les. W partii szczytowej na zachodnim zboczu około 40 m od szczytu wzniesienia dwumetrową skarpę porasta niewielki charakterystyczny wąski pas zieleni o dł. ok. 140 m. Położenie wzniesienia, niezalesiony kopulasty kształt z charakterystycznym pasem zieleni czynią wzniesienie rozpoznawalnym w terenie. Zboczami prowadzą drogi polne, które stanowią drogi dojazdowe do pól uprawnych. U południowego i wschodniego podnóża wzniesienia położona jest miejscowość Červená Voda. Po wschodniej stronie podnóżem wzniesienia prowadzi droga nr 11 z Červená Voda do Jablonné nad Orlicí.
Na północnym zboczu znajdują się ropiki bunkry przeciwpiechotne z lat 1936-1938 wchodzące w system tzw. Betonowej granicy zbudowanej w celu obrony ówczesnej rubieży przed Niemcami[3].[4]