Głos (zbiór opowiadań)

Głos

Ses

Autor	Sabahattin Ali
Typ utworu	tom opowiadań
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Turcja
Język	turecki
Data wydania	1937
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1953
Wydawca	Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”
Przekład	Józef Bielawski, Edward Tryjarski

Głos (tur. Ses) – tom opowiadań tureckiego pisarza Sabahattina Alego, opublikowany w 1937 roku. Opowiadania składające się na ten zbiór utrzymane są w charakterystycznej dla wczesnej twórczości Alego poetyce realizmu z elementami romantyzmu^[1]. Nâzım Hikmet uważa nawet, iż dzięki swym opowiadaniom Sabahattin Ali stał w literaturze tureckiej prekursorem realizmu socjalistycznego^[2].

Na zbiór składa się pięć opowiadań, z których cztery pierwsze zostały przełożone na język polski i zamieszczone w tomie Sabahattina Alego Wrogowie: opowiadania anatolijskie, Warszawa 1953.

• Ses (pol. przekład Głos)
• Köpek (pol. przekład Pies)
• Sıcak Su (pol. przekład Gorąca woda)
• Mehtaplı Bir Gece (pol. przekład Księżycowa noc)
• Köstence Güzellik Kraliçesi

Przypisy

1. Płaskowiczka-Rymkiewicz S., Borzęcka M., Łabęcka-Koecherowa M.: Historia literatury tureckiej. s. 215-216.
2. Nâzım Hikmet: Sabahattin Ali - bojownik i pisarz. W: Wrogowie: opowiadania anatolijskie. s. 7.

Bibliografia

• Płaskowiczka-Rymkiewicz S., Borzęcka M., Łabęcka-Koecherowa M.: Historia literatury tureckiej. Wrocław: 1971, s. 215-216.
• Nâzım Hikmet: Sabahattin Ali - bojownik i pisarz. W: Wrogowie: opowiadania anatolijskie. Warszawa: Czytelnik, 1953, s. 5-8.