Gideon: Or, The Patriot. An Epic Poem: in Twelve Books

Gideon na czele trzystu żołnierzy

Gideon: Or, The Patriot. An Epic Poem: in Twelve Books – utwór osiemnastowiecznego angielskiego poety i dramaturga Aarona Hilla^[1], mający mieć, jak zaznaczono w podtytule, dwanaście ksiąg. W rzeczywistości w wydaniu z 1749^[1] liczy on trzy księgi. W przeciwieństwie do wielu innych eposów, napisanych wierszem regularnym, nierymowanym (blank verse), rymowanym parzyście albo ujętym w kunsztowne strofy, jak strofa królewska, oktawa lub strofa spenserowska, poemat Hilla został ułożony wierszem nieregularnym, budującym strofy o zmiennej długości (strofoidy), nazywanym pindarowskim^[2], ponieważ był on naśladowany najprawdopodobniej z poezji greckiego liryka Pindara. Bohaterem utworu jest izraelski wódz Gedeon Jerubbaal.

War is my Subject: and That fav'rite Hand

Which, arm'd by Heav'n, redeem'd a chosen Race;

When, scarce yet warm in their new-gifted Land,

Wilful they started from protective Grace.

At lenght, provok'd, their High Deliver vow'd

To pay with sharp Revenge their dull Disdain:

And, while, to Baal and Ashtaroth, they bow'd,

Justly, he bent their stubborn Necks to Pain:

And left 'em Slaves, to serve the Men, whose Gods they serv' d in vain.

Then, Gideon, wise and generous Leader! rose;

And taught faint Israel, by his strange success,

That Loss of Freedom, from Corruption flows:

And Virtue's sense restor'd, repels Distress.

Aaron Hil, Gideon: Or, The Patriot. An Epic Poem

Przypisy

1. Leslie Stephen: Hill, Aaron, w: Dictionary of National Biography, 1885-1900, Volume 26. en.wikisource.org. [dostęp 2017-01-18]. (ang.).
2. Dorothy Brewster: Aaron Hill, poet, dramatist, projector. Archive.org, 1913. s. 166. [dostęp 2017-01-18]. (ang.).

Bibliografia

Aaron Hill: Gideon: Or, The Patriot. An Epic Poem: in Twelve Books. Upon a Hebrew Plan. books.google.pl, 1749. [dostęp 2017-01-18]. (ang.).