12 czerwca 1997 roku uzyskała stopień doktora nauk humanistycznych w Instytucie Sztuki PAN. W 2005 roku jej praca doktorska została wydana drukiem pod tytułem „Styl zakopiański i zakopiańszczyzna”[2][3]. Jest autorką 42 haseł w „Encyklopedii Rzeszowa” (2004) i 4 haseł w „Polskim słowniku biograficznym konserwatorów zabytków” (t. 3. i 4., 2009 i 2011)[2].
W roku 2011 otrzymała Nagrodę Województwa Małopolskiego im. Mariana Korneckiego, przyznawaną za osiągnięcia w dziedzinie ochrony i opieki nad zabytkami architektury drewnianej Małopolski[2][4].
Dokumentacja, będąca efektem prac inwentaryzacyjnych Barbary Tondos i jej męża, Jerzego Tura – fotografie, plany, szkice – jest udostępniana w ramach projektu „Cyfrowe Archiwum Jerzego Tura i Barbary Tondos”[5].
Działalność w „Solidarności”
Od roku 1980 uczestniczyła w opozycyjnych działaniach „Solidarności”. Prowadziła bibliotekę wydawnictw podziemnych, a w latach 1982–1983 redagowała i wydawała, wraz z mężem, lokalną, satyryczną gazetkę „Kos Przedrzeźniacz”[2][6]. Od 1983 roku organizowała spotkania z wykładowcami niezależnymi od władz, m.in. Stefanem Bratkowskim, Ryszardem Bugajem, Wojciechem Ziembińskim[1].
Życie prywatne
Była córką lekarza, więźnia KL Auschwitz, Władysława Tondosa i urzędniczki, Janiny Tondos[2].