Bajka o carze Sałtanie (film 1984)

Bajka o carze Sałtanie

Сказка о царе Салтане

Gatunek	animowany
Rok produkcji	1985
Data premiery	13 października 1985
Kraj produkcji	ZSRR
Język	rosyjski
Czas trwania	53 min
Reżyseria	Iwan Iwanow-Wano, Lew Milczin
Scenariusz	Iwan Iwanow-Wano, Lew Milczin, Aleksandr Puszkin
Główne role	Michaił Zimin
Muzyka	Michaił Miejerowicz
Zdjęcia	Michaił Drujan
Produkcja	Sojuzmultfilm

Śpiewająca wiewiórka, mieszkająca w kryształowym domku, gryząca złote orzeszki ze szmaragdowymi jądrami – ilustracja Borisa Zworykina do „Bajki o carze Sałtanie”.

Bajka o carze Sałtanie^[1] / Kniaź, Łabędź i Car Sałtan / Książę i łabędź (ros. Сказка о царе Салтане, Skazka o carie Sałtanie) – radziecki średniometrażowy film animowany z 1984 roku w reżyserii Iwana Iwanowa-Wano oraz Lwa Milczina powstały na podstawie baśni Aleksandra Puszkina o tej samej nazwie.

Animatorzy

Nikołaj Fiodorow, Wiktor Lichaczow, Antonina Aloszina, Marina Rogowa, Anatolij Abarenow, Aleksandr Panow, Władimir Zarubin, Jurij Mieszczerjakow, Władimir Krumin, Siergiej Awramow

Obsada (głosy)

• Michaił Zimin jako Car Sałtan
• Roman Filippow
• Natalia Boronina jako caryca
• Ałła Pokrowska jako tkaczka
• Ludmiła Iwanowa
• Anastasia Zujewa jako swatka – baba Babarycha
• Nikołaj Grabbe
• Marija Winogradowa jako kucharka
• Boris Nowikow
• Aleksiej Zołotnicki jako Kniaź Gwidon Sałtanowicz

Wersja polska

Pierwsza wersja została wyemitowana w TVP1 w ramach serii Michaił Baryszkov przedstawia Opowieści z dzieciństwa, emitowana w dwóch częściach, oraz wydana na VHS przez Demel pod tytułem Książę, Łabędź i Sułtan, wraz ze filmem Złoty Kogucik. Druga wersja została wydana na DVD w serii Michaił Barysznikow – bajki z mojego dzieciństwa przez wydawnictwo Propaganda pod tytułem Książę i Łabędź^[2][3]

Przypisy

1. Sztuka animacji: od ołówka do piksela: historia filmu animowanego / aut. Ryan Ball [et. al.] ; przedm. Jeffrey Katzenberg i Bill Plympton ; [red. Jerry Beck] ; tł. Ewa Romkowska, Andrzej Kołodyński; red. Konrad J. Zarębski. – Warszawa: „Arkady”, 2006, s. 140.
2. Stories from My Childhood: The Prince and the Swan (episode 12) w bazie IMDb (ang.).
3. Michaił Barysznikow – bajki z mojego dzieciństwa: Książę i łabędź, Królowa Śniegu, DVD.

Bibliografia

• Bajka o carze Sałtanie w bazie Animator.ru (ros.)
• Bajka o carze Sałtanie w bazie Filmweb
• Bajka o carze Sałtanie w bazie IMDb (ang.)