Las atestacions ancianas son : Sanctus Bardulphus, en 1208 (archius V. H. 3, 869 ); Sanctus Pardulphus, en 1239 (cartulari de Saint Julien de Tours) ; Saint-Bardoux, 1360 (archius del castèl de la Chapelle-Bertrand); Saint-Pardoux, en 1387, Saint-Pardoulx, en 1562 (archives de la Barre, tome II) (archives V.) [1].
Saint-Pardoux se referís a Pardulphus o Bardulphus, nom germanic Pard-wulf o Bard-wulf, un ermita garit miraculosament de la ceguesa, puèi que venguèt abat de Garait (sègles VII e VIII) [2].
↑Ledain B. (1902), Dictionnaire topographique du département des Deux-Sèvres, comprenant les noms de lieux anciens et modernes, publicat per Alfred Dupond, Société française d'imprimerie et de librairie (Poitiers), p. 255-256
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984
Comunas de las Doas Sèvras (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)