Fonsat ble fransk juniormester på 400 meter i 2006, og deltok ved junior-VM i friidrett 2006, der han ble slått ut i semifinalen.[1] Han satte ny fransk juniorrekord tidlig i 2007, og deltok som 18-åring ved EM i friidrett innendørs 2007 i mars, der Frankrike kom på 4.-plass på 4 x 400 meter. Senere samme år ble han junioreuropamester da han vant 400 meter ved junior-EM i friidrett 2007 i Hengelo. Der satte han ny personlig rekord med tiden 46,34. Han deltok også på 4 x 400 meter, der Frankrike kom på 3.-plass.
Han kom på 3.-plass på 400 meter og 2.-plass på 4 x 400 meter ved Middelhavslekene 2009. Ved U23-EM i friidrett 2009 i Kaunas i juli forbedret han sin personlige rekord til 45,68, og vant 400 meter, 0,1 sekund foran Nigel Levine. Her fikk det franske stafettlaget bronse på 4 x 400 meter. Ved lag-EM i friidrett 2009 deltok Frankrike i Super League, og her fikk Frankrike 5.-plass på 4 x 400 meter stafett, med Fonsat på laget.
Han ble også tatt ut til VM i friidrett 2009 i Berlin, men stilte ikke til start fordi han ble frastjålet baggen sin.[2] Han deltok imidlertid på 4 x 400 meter, der Frankrike endte på 7.-plass.
Karriere som senior
Ved det franske mesterskapet i 2010 kom han på 2.-plass, bak Leslie Djhone. Fonsat løp på 45,71, som var nær hans personlige rekord på 45,68. Han rev av en sene i ankelen i 2011, som gjorde at han mistet vintersesongen, men kom tilbake og vant det franske mesterskapet i slutten av juli, med tiden 46,00.
Han vant 200 meter ved det franske mesterskapet innendørs 2012, med tiden 20,82, og han vant igjen 400 meter ved det franske mesterskapet utendørs i juli. Ved EM i friidrett 2012 fikk han bronse på 400 meter, bak Pavel Maslák og Marcell Deák-Nagy. På 4 x 400 meter kom Frankrike på 6.-plass i finalen.
Fonsat deltok ved det første IAAF World Relays som ble arrangert, i 2014. Her kom Frankrike på 3.-plass på 4 x 200 meter, med ny europarekord på 1.20,66. Ved EM i friidrett 2014 ble han slått ut i semifinalen, der han hadde 22. beste tid med 46,83. Den 1. juli 2015 forbedret han sin personlige rekord på 100 meter til 10,38.