Han tok bronsemedalje i normalbakke i OL i Sapporo i 1972. Han deltok også i OL i Grenoble i 1968, der det ble 26.-plass i storbakken i Saint-Nizier. Han var med i VM i 1970 og 1974, med 7.-plass i normalbakken i Štrbské Pleso i 1970 som beste plassering. I VM i skiflyging i Planica i 1972 ble han nummer 13.
Seiji Aochi deltok kun én gang i den tysk-østerrikske hoppuka. Sammen med resten av det japanske laget trakk han seg etter tre renn i 1971/72 for å reise hjem og trene til OL. Etter moderne regler ble han nummer 76 sammenlagt, etter 13.-, 6.- og 20.-plass i de tre rennene han deltok i.
